1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
|
{ "translations": {
"Circles" : "Krogi",
"Circles' files" : "Datoteke kroga",
"Select circles to filter by" : "Izbor krogov za filtriranje",
"No circles found" : "Ni najdenih krogov",
"Please select circles to filter by" : "Izbor krogov za filtriranje",
"No files found for the selected circles" : "Ni izbranih datotek za izbrane kroge",
"You created the circle {circle}" : "Ustvarili ste krog {circle}",
"{author} created the circle {circle}" : "{author} ustvari krog {circle}",
"You deleted {circle}" : "Izbrišete krog {circle}",
"{author} deleted {circle}" : "{author} izbriše krog {circle}",
"You linked {group} to {circle}" : "Povežete skupino {group} v krog {circle}",
"{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{author} poveže skupino {group} s krogom {circle}",
"You unlinked {group} from {circle}" : "Odstranite povezavo skupine {group} iz kroga {circle}",
"{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "{author} odstrani povezavo skupine {group} s krogom {circle}",
"You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "Spremenili ste vlogo povezane skupine {group} v krogu {circle} v %1$s",
"{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{author} spremeni vlogo povezane skupine {group} v krogu {circle} v %1$s",
"You sent a request to link {circle} with {remote}" : "Poslali ste prošnjo za povezavo kroga {circle} z oddaljenim {remote}.",
"{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} pošlje prošnjo za povezavo kroga {circle} z {remote}",
"{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} je poslal prošnjo za vključitev v krog {circle}",
"The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "Prošnja za povezavo kroga {circle} z {remote} je bila zavrnjena",
"The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "Prošnja za povezavo mesta {remote} s krogom {circle} je oddaljeno preklicana",
"The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "Prošnja za povezavo kroga {circle} z {remote} je potrjena",
"You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "Opustite prošnjo za povezavo {remote} s krogom {circle}",
"{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author} opusti prošnjo za povezavo {remote} s krogom {circle}",
"You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "Prekličete prošnjo za povezavo kroga {circle} z mestom {remote}",
"{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author} prekliče prošnjo za povezavo kroga {circle} z mestom {remote}",
"You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "Sprejmete prošnjo za povezavo {remote} s krogom {circle}",
"{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author} sprejme prošnjo za povezavo {remote} s krogom {circle}",
"A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "Povezava med krogom {circle} in oddaljenim {remote} je sedaj omogočena.",
"The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "Povezava med krogom {circle} in {remote} je bila oddaljeno izklopljena",
"You closed the link between {circle} and {remote}" : "Zaprete povezavo med krogom {circle} in oddaljenim {remote}.",
"{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author} zapre povezavo med krogom {circle} in {remote}",
"You joined {circle}" : "Pridružite se krogu {circle}",
"{member} joined {circle}" : "{member} se pridruži krogu {circle}",
"You accepted the invitation to join {circle}" : "Sprejmete povabilo v krog {circle}",
"{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} sprejme vabilo za pristop v krog {circle}",
"You added {member} as member to {circle}" : "V krog {circle} ste dodali osebo {member}",
"You have been added as member to {circle} by {author}" : "{author} vas doda v krog {circle}",
"{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "Račun {member} je bil dodan v članstvo kroga {circle} prek uporabnika {author}",
"You added {external} to {circle}" : "V krog {circle} je dodana oseba {external}",
"{external} has been added to {circle} by {author}" : "{external} je bil dodan v članstvo kroga {circle} prek uporabnika {author}",
"You accepted {member}'s request to join {circle}" : "Sprejeli ste prošnjo člana {member} za pristop v krog {circle}",
"Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{author} sprejme vašo prošnjo za članstvo v krogu {circle}",
"{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{author} sprejme prošnjo člana {member} za članstvo v krogu {circle}",
"You left {circle}" : "Zapustite krog {circle}",
"{member} left {circle}" : "{member} zapusti krog {circle}",
"You declined the invitation to join {circle}" : "Zavrnete vabilo v krog {circle}",
"{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} zavrne povabilo v krog {circle}",
"You cancelled your request to join {circle}" : "Prekličete prošnjo za pristop v krog {circle}",
"{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member} prekliče prošnjo za pristop v krog {circle}",
"You removed {member} from {circle}" : "Iz kroga {circle} odstranite člana: {member}",
"You have been removed from {circle} by {author}" : "{author} vas odstrani iz kroga {circle}",
"{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{author} odstrani člana {member} iz kroga {circle}",
"You removed {external} from {circle}" : "Odstranite zunanji račun {external} iz kroga {circle}",
"{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{author} odstrani zunanji račun {external} iz kroga {circle}",
"You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "Članu {member} prekličete povabilo v krog {circle}",
"Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "{author} prekliče povabilo v krog {circle}",
"{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} prekliče članu {member} povabilo v krog {circle}",
"You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Zavrnete prošnjo člana {member} za pristop v krog {circle}",
"Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} zavrne vašo prošnjo za članstvo v krogu {circle}",
"{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} zavrne prošnjo člana {member} za članstvo v krogu {circle}",
"You invited {member} to join {circle}" : "Člana {member} povabite v krog {circle}",
"You have been invited to join {circle} by {author}" : "{author} vas povabi v krog {circle}",
"{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{author} povabi člana {member} v krog {circle}",
"You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Spremenite vlogo člana {member} iz kroga {circle} v %1$s",
"{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} spremeni vašo vlogo v krogu {circle} v %1$s",
"{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} spremeni vlogo člana {member} iz kroga {circle} v %1$s",
"You sent a request to join {circle}" : "Poslali ste prošnjo za pristop v krog {circle}",
"{member} sent a request to join {circle}" : "{member} pošlje prošnjo za pristop v krog {circle}",
"You are the new owner of {circle}" : "Postanete novi lastnik kroga {circle}",
"{member} is the new owner of {circle}" : "{member} postane novi lastnik kroga {circle}",
"On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "Obvestila za dogodke v <strong>krogih</strong>, v katere ste vključeni",
"Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Obvestila za pomembne dogodke v <strong>krogih</strong>, ki jih moderirate",
"On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "Za splošne dogodke v kateremkoli <strong>krogu</strong>",
"Single" : "Enojni",
"Personal" : "Osebni",
"System" : "Sistem",
"Visible" : "Vidno",
"Open" : "Odpri",
"Invite" : "Povabi",
"Join Request" : "Zahteva za pridružitev",
"Friends" : "Prijatelji",
"Password Protected" : "Zaščiteno z geslom",
"No Owner" : "Ni lastnika",
"Hidden" : "Skrito",
"Backend" : "Ozadnji program",
"Local" : "Krajevno",
"Root" : "Koren",
"Circle Invite" : "Povabilo v krog",
"Federated" : "Zvezno",
"Mount point" : "Priklopna točka",
"Nextcloud Group" : "Skupina Nextcloud",
"Email Address" : "Elektronski naslov",
"Contact" : "Stik",
"Circle" : "Krog",
"Nextcloud App" : "Program Nextcloud",
"Member" : "Član",
"Moderator" : "Moderator",
"Admin" : "Skrbnik",
"Owner" : "Lastnik",
"%s shared »%s« with you." : "%s vam omogoča souporabo »%s«.",
"%s shared »%s« with \"%s\"." : "%s omogoči souporabo »%s« z »%s«.",
"%s on %s" : "%s na %s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access it.\n" : "%1$s vam omogoči souporabo »%2$s«.\nMorali bi že prejeti ločeno sporočilo s povezavo po elektronski pošti.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate email with a link to access it." : "%1$s vam omogoči souporabo »%2$s«.\nMorali bi že prejeti ločeno sporočilo s povezavo po elektronski pošti.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "%2$s vam pošilja geslo za dostop do datoteke »%1$s«.",
"Password to access »%s«" : "Geslo za dostop do »%s«",
"It is protected with the following password:" : "Zaščiten je z geslom:",
"%1$s via %2$s" : "%1$s prek %2$s",
"Click the button below to open it." : "Kliknite na gumb za odpiranje.",
"Open »%s«" : "Odpri »%s«",
"%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate email with a link to access them.\n" : "%1$s vam omogoča souporabo več datotek.\nPo elektronski pošti bi morali prejeti tudi sporočilo s povezavo.\n",
"%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate email with a link to access them." : "%1$s vam omogoča souporabo več datotek. Po elektronski pošti bi morali prejeti tudi sporočilo s povezavo.",
"Password to access files shared to you by %1$s" : "%1$s vam pošilja geslo za dostop do datoteke v souporabi.",
"Password to access files" : "Geslo za dostop do datotek",
"%s shared multiple files with \"%s\"." : "%s omogoči souporabo več datotek z uporabnikom \"%s\".",
"%s shared multiple files with you." : "%s vam omogoči souporabo več datotek.",
"Boot up" : "Zaganjanje",
"Initialisation Nextcloud" : "Začenjanje okolja Nextcloud",
"Initialisation Circles App" : "Začenjanje programa Krogi",
"Fresh installation status" : "Stanje sveže namestitve",
"Building Local Database" : "Poteka izgradnja krajevne podatkovne zbirke",
"Testing Basic Circle Creation" : "Preizkušanje ustvarjanja osnovnega kroga",
"Adding local users and moderators" : "Dodajanje krajevnih uporabnikov in moderatorjev",
"Circle not found" : "Kroga ni mogoče najti",
"Circle not found " : "Kroga ni mogoče najti",
"A circle with that name exists" : "Krog s tem imenom že obstaja",
"You cannot use the Circles Application until your administrator has allowed at least one type of circles" : "Programa Krogi ni mogoče uporabljati, dokler skrbnik ne omogoči vsaj ene vrste kroga.",
"This member does not exist" : "Član ne obstaja",
"Federated link not found" : "Zvezne povezave ni mogoče najti",
"This feature is not available for personal circles" : "Ta zmožnost za osebne kroge ni na voljo",
"The circle is not federated" : "Krog ni zvezni krog",
"You cannot join this circle" : "V ta krog se brez povabila ni mogoče pridružiti",
"This member is not a moderator" : "Član ni moderator",
"Insufficient privileges" : "Neustrezna dovoljenja",
"This member is the owner of the circle" : "Član je lastnik kroga",
"Level cannot be changed for this type of member" : "Vloge za to vrsto člana ni mogoče spremeniti",
"You are already a member of this circle" : "Ste že član tega kroga.",
"You have been blocked from this circle" : "Iz tega kroga ste bili izločeni",
"You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : "Sedaj ste včlanjeni v krog »%2$s«.",
"You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : " %1$s vas povabi v krog »%2$s«",
"%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s pošlje prošnjo za včlanitev v krog »%2$s«",
"Accept" : "Sprejmi",
"Refuse" : "Zavrni",
"Leave the circle" : "Zapusti krog",
"%s" : "%s",
"Personal Circle" : "Osebni krog",
"%s owned by %s" : "%s v lasti %s",
"You need a specify a type of circle" : "Določiti je treba vrsto kroga",
"This member is not the owner of the circle" : "Ta član ni lastnik kroga",
"This member is not an admin of the circle" : "Ta član ni skrbnik kroga",
"Group contains too many members" : "V skupini je preveč članov",
"This group does not exist" : "Ta skupina ne obstaja.",
"This group is already linked to the circle" : "Ta skupina je s krogom že povezana.",
"You cannot edit level in a personal circle" : "Ni mogoče urediti vloge v osebnem krogu",
"Group cannot be set as owner of a circle" : "Skupine ni mogoče določiti kot lastnika kroga.",
"now" : "zdaj",
"Email format is not valid" : "Zapis elektronskega naslova ni veljaven",
"This contact is not available" : "Ta stik ni na voljo.",
"%s shared a file with \"%s\"." : "%s omogoča souporabo datoteke z \"%s\".",
"%s shared a file with you." : "%s omogoča souporabo datoteke z vami.",
"This item is already shared with this circle" : "Ta predmet je v tem krogu že v souporabi",
"Could not find share" : "Mesta souporabe ni mogoče najti",
"Bring cloud-users closer together." : "Potegnite uporabnike oblakov bliže skupaj.",
"No files in here" : "V mapi ni datotek",
"No entries found in this folder" : "V tej mapi ni datotek in podmap.",
"Name" : "Ime",
"Size" : "Velikost",
"Modified" : "Spremenjeno",
"Nextcloud User" : "Uporabnik Nextcloud",
"This user is already a member of the circle" : "Uporabnik je že član kroga.",
"The user is already a member of this circle" : "Uporabnik je že član kroga.",
"The user has already been invited into this circle" : "Uporabnik je že bil povabljen v krog.",
"This user does not exist" : "Uporabnik s tem imenom ne obstaja",
"Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or \"circles\") can then be used by any other app for sharing purpose." : "Program Krogi omogoča uporabnikom ustvariti lastne skupine uporabnikov, sodelavcev, prijateljev ...\nTe skupine uporabnikov (oziroma »krogov«) je nato mogoče uporabiti kot skupine za souporabo in izmenjavo datotek in podatkov v različnih programih."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"
}
|
