diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2022-02-09 06:53:24 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2022-02-09 06:53:24 +0300 |
commit | f33d18f0fa99da922c696b451600ea0d33c12ebf (patch) | |
tree | bed39b190c24886637338ed01423d3afc0c27822 /translations/client_nl.ts | |
parent | 2964136cae6af3d2809ef6dbd3c3ee07c7ee82a7 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'translations/client_nl.ts')
-rw-r--r-- | translations/client_nl.ts | 103 |
1 files changed, 51 insertions, 52 deletions
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts index e4bb37bf8..5883e6a97 100644 --- a/translations/client_nl.ts +++ b/translations/client_nl.ts @@ -3425,17 +3425,17 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen <translation>Bestand eindigt in spaties en kan niet hernoemd worden omdat een bestand met dezelfde naam lokaal al bestaat.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="293"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="297"/> <source>Symbolic links are not supported in syncing.</source> <translation>Symbolische links worden niet ondersteund bij het synchroniseren.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="301"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="305"/> <source>File is listed on the ignore list.</source> <translation>Het bestand is opgenomen op de negeerlijst.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="305"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="309"/> <source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source> <translation>Bestandsnamen die eindigen met een punt worden niet ondersteund door het bestandssysteem.</translation> </message> @@ -3445,62 +3445,62 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen <translation>Bestandsnamen met een '%1' symbool worden niet ondersteund door het bestandssysteem.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="315"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="319"/> <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source> <translation>Bestandsnamen met een "%1" symbool worden niet ondersteund door het bestandssysteem.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="317"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="321"/> <source>File name contains at least one invalid character</source> <translation>De bestandsnaam bevat ten minste één ongeldig teken</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="319"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="323"/> <source>The file name is a reserved name on this file system.</source> <translation>De bestandsnaam is een gereserveerde naam op dit bestandssysteem.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="325"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="329"/> <source>Filename contains trailing spaces.</source> <translation>De bestandsnaam bevat spaties achteraan.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="329"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="333"/> <source>Filename is too long.</source> <translation>De bestandsnaam is te lang.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="333"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="337"/> <source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source> <translation>Bestand/Map is genegeerd omdat het verborgen is. </translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="336"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="340"/> <source>Stat failed.</source> <translation>Stat mislukt.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="339"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="343"/> <source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source> <translation>Bestandsconflict: serverversie is gedownload, de lokale kopie is hernoemd en niet geüpload</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="343"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="347"/> <source>The filename cannot be encoded on your file system.</source> <translation>De bestandsnaam kan op je bestandssysteem niet worden gecodeerd.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="346"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="350"/> <source>The filename is blacklisted on the server.</source> <translation>De bestandsnaam staat op de negeerlijst van de server.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="419"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="416"/> <source>File has extension reserved for virtual files.</source> <translation>Bestand heeft een extensie gereserveerd voor virtuele bestanden.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="494"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="491"/> <source>size</source> <translation>omvang</translation> </message> @@ -3515,17 +3515,17 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen <translation>Server meldde geen %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="496"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="493"/> <source>permission</source> <translation>machtiging</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="500"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="497"/> <source>file id</source> <translation>bestand id</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="504"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="501"/> <source>Server reported no %1</source> <translation>Server rapporteerde nr %1</translation> </message> @@ -3535,47 +3535,47 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen <translation>Conflict bij het uploaden van sommige bestanden naar een map. Die betreffende conflicterende bestanden zullen worden gewist!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1083"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1137"/> <source>Conflict when uploading a folder. It's going to get cleared!</source> <translation>Conflict bij het uploaden van een map. Het wordt opgeruimd!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1086"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1140"/> <source>Conflict when uploading a file. It's going to get removed!</source> <translation>Conflict bij het uploaden van een bestand. Het wordt verwijderd!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1416"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1471"/> <source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source> <translation>Genegeerd vanwege de "wat synchroniseren" negeerlijst</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1449"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1504"/> <source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source> <translation>Niet toegestaan, omdat je geen machtiging hebt om submappen aan die map toe te voegen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1454"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1509"/> <source>Not allowed because you don't have permission to add files in that folder</source> <translation>Niet toegestaan omdat je geen machtiging hebt om bestanden in die map toe te voegen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1467"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1522"/> <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source> <translation>Niet toegestaan om dit bestand te uploaden, omdat het alleen-lezen is op de server, herstellen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1489"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1544"/> <source>Moved to invalid target, restoring</source> <translation>Verplaatst naar ongeldig doel, herstellen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1502"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1557"/> <source>Not allowed to remove, restoring</source> <translation>Niet toegestaan om te verwijderen, herstellen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1611"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1666"/> <source>Error while reading the database</source> <translation>Fout bij lezen database</translation> </message> @@ -3585,7 +3585,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen <translation>Server gaf een foutmelding bij lezen directory '%1' : %2</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1672"/> + <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1727"/> <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source> <translation>Server gaf een foutmelding bij lezen directory "%1'": %2</translation> </message> @@ -3854,32 +3854,32 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen <context> <name>OCC::PropagateRemoteMove</name> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="170"/> + <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="171"/> <source>Could not rename %1 to %2, error: %3</source> <translation>Kon niet %1 hernoemen naar %2, fout: %3</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="219"/> + <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="220"/> <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2".</source> <translation>Foutieve HTTP code ontvangen van de server. Verwacht werd 201, maar ontvangen "%1 %2".</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="259"/> + <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="271"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation>Fout bij bijwerken metadata: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="262"/> + <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="274"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation>Bestand %1 is al in gebruik</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="267"/> + <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="279"/> <source>Error setting pin state</source> <translation>Fout bij instellen pin status</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="274"/> + <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="286"/> <source>Error writing metadata to the database</source> <translation>Fout bij schrijven van Metadata naar de database</translation> </message> @@ -3887,26 +3887,18 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen <context> <name>OCC::PropagateUploadFileCommon</name> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="216"/> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/> - <source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source> - <translation>Bestand %1 heeft een ongeldige wijzigingstijd. Niet uploaden naar de server.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="243"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="223"/> <source>Failed to upload encrypted file.</source> <translation>Kon versleuteld bestand niet uploaden.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="274"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="254"/> <source>File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists</source> <translation>Bestand %1 kan niet worden geüpload omdat er al een ander bestand met dezelfde naam bestaat, al verschillen hoofd/kleine letters</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="285"/> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="703"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="265"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="683"/> <source>Upload of %1 exceeds the quota for the folder</source> <translation>Upload van %1 overschrijdt het quotum voor de map</translation> </message> @@ -3918,22 +3910,29 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="394"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/> + <source>File %1 has invalid modified time. Do not upload to the server.</source> + <translation>Bestand %1 heeft een ongeldige wijzigingstijd. Niet uploaden naar de server.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="374"/> <source>File Removed (start upload) %1</source> <translation>Bestand verwijderd (start upload) %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="420"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="400"/> <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source> <translation>Lokaal bestand gewijzigd gedurende sync. Wordt opnieuw meegenomen.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="431"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="411"/> <source>Local file changed during sync.</source> <translation>Lokaal bestand gewijzigd tijdens sync.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="441"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="421"/> <source>Failed to unlock encrypted folder.</source> <translation>Kon versleutelde map niet ontgrendelen.</translation> </message> @@ -3943,12 +3942,12 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen <translation>Fout bij schrijven van Metadata naar de database</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="799"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="779"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation>Fout bij bijwerken metadata: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="802"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="782"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation>Bestand %1 is al in gebruik</translation> </message> |