[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 13 insertions, 5 deletions

diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index db9d07722..771d6c33d 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -1516,6 +1516,11 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
+        <source>Undefined State.</source>
+        <translation>Ongedefiniëerde staat</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1490"/>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1506"/>
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
@@ -1527,11 +1532,6 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
-        <source>Undefined State.</source>
-        <translation>Ongedefiniëerde staat</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1517"/>
         <source>Could not validate the request to open a file from server.</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -5280,6 +5280,14 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>SyncStatus</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="113"/>
+        <source>Sync now</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>TalkReplyTextField</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/TalkReplyTextField.qml" line="17"/>