diff options
Diffstat (limited to 'translations/client_th.ts')
| -rw-r--r-- | translations/client_th.ts | 78 |
1 files changed, 44 insertions, 34 deletions
diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts index 856f4ca1f..f56f58e60 100644 --- a/translations/client_th.ts +++ b/translations/client_th.ts @@ -345,24 +345,6 @@ </message> </context> <context> - <name>OCC::AccountManager</name> - <message> - <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/> - <source>End to end encryption mnemonic</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="421"/> - <source>End-to-End encryption mnemonic</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="422"/> - <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> -</context> -<context> <name>OCC::AccountSettings</name> <message> <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="31"/> @@ -419,13 +401,13 @@ </message> <message> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/> - <source>Do not encrypt folder</source> - <translation type="unfinished"/> + <source>Don't encrypt folder</source> + <translation>ไม่ต้องเข้ารหัสโฟลเดอร์</translation> </message> <message> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/> - <source>Don't encrypt folder</source> - <translation>ไม่ต้องเข้ารหัสโฟลเดอร์</translation> + <source>Do not encrypt folder</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="100"/> @@ -433,10 +415,9 @@ <translation>เข้ารหัสโฟลเดอร์</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="233"/> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="254"/> - <source>This account supports End-to-End encryption</source> - <translation type="unfinished"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="241"/> + <source>No account configured.</source> + <translation>ไม่มีบัญชีที่กำหนดค่าไว้</translation> </message> <message> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="233"/> @@ -450,14 +431,10 @@ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="241"/> - <source>No account configured.</source> - <translation>ไม่มีบัญชีที่กำหนดค่าไว้</translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="256"/> - <source>Enable encryption</source> - <translation>เปิดใช้งานการเข้ารหัส</translation> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="233"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="254"/> + <source>This account supports End-to-End encryption</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="270"/> @@ -599,6 +576,16 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="977"/> + <source>End-to-End encryption mnemonic</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/> + <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="991"/> <source>Sync Running</source> <translation>กำลังซิงค์</translation> @@ -713,6 +700,11 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source> <source>Remove connection</source> <translation>ลบการเชื่อมต่อ</translation> </message> + <message> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="256"/> + <source>Enable encryption</source> + <translation>เปิดใช้งานการเข้ารหัส</translation> + </message> </context> <context> <name>OCC::AccountState</name> @@ -5795,6 +5787,24 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss </message> </context> <context> + <name>OCC::AccountManager</name> + <message> + <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/> + <source>End to end encryption mnemonic</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="422"/> + <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="421"/> + <source>End-to-End encryption mnemonic</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> <name>OCC::ShareDialog</name> <message> <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/> |