[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index f449385..7c56c91 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -11,10 +11,10 @@ OC.L10N.register(
     "Setting menu" : "Menú de configuración",
     "User quota" : "Cuota del usuario",
     "All devices" : "Todos los dispositivos",
-    "Only in the Android app" : "Solo en la app de Android",
-    "Only in the iOS app" : "Solo en la app de iOS",
+    "Only in the Android app" : "Sólo en la app de Android",
+    "Only in the iOS app" : "Sólo en la app de iOS",
     "Only in the desktop client" : "Sólo en el cliente de escritorio",
-    "Only in the browser" : "Solo en el navegador",
+    "Only in the browser" : "Sólo en el navegador",
     "The given label is invalid" : "La etiqueta dada es inválida",
     "The given URL is invalid" : "La dirección URL dada es inválida",
     "The given language does not exist" : "El idioma provisto no existe",
@@ -26,11 +26,11 @@ OC.L10N.register(
     "No file uploaded" : "No se ha subido ningún archivo",
     "Provided file is not an image" : "El archivo dado no es una imagen",
     "Provided image is not a square of 16, 24 or 32 pixels width" : "La imagen dada no es un cuadrado de 16, 24 o 32 píxeles de ancho",
-    "An error occurred while uploading the icon, please make sure the data directory is writable" : "Ha ocurrido un error al subir el icono. Por favor, asegúrate de que el directorio de datos es escribible.",
+    "An error occurred while uploading the icon, please make sure the data directory is writable" : "Se ha producido un error al subir el icono. Por favor, asegúrate de que se pueda escribir en el directorio de datos.",
     "External sites" : "Sitios externos",
-    "__language_name__" : "__language_name__",
+    "__language_name__" : "Castellano",
     "Add a website directly to the app list in the top bar. This will be visible for all users and is useful to quickly reach other internally used web apps or important sites." : "Añade un sitio web directamente a la lista de apps en la barra superior. Será visible por todos los usuarios y es útil para alcanzar rápidamente otras apps web o sitios importantes que se usen internamente.",
-    "The placeholders {email}, {uid} and {displayname} can be used and are filled with the user´s values to customize the links." : "Se pueden usar los parámetros {email}, {uid} y {displayname} se pueden usar y se rellenan con los valores del usuario para personalizar los enlaces.",
+    "The placeholders {email}, {uid} and {displayname} can be used and are filled with the user´s values to customize the links." : "Se pueden usar los parámetros {email}, {uid} y {displayname} y se rellenan con los valores del usuario para personalizar los enlaces.",
     "Name" : "Nombre",
     "URL" : "URL",
     "Language" : "Idioma",
@@ -42,7 +42,7 @@ OC.L10N.register(
     "Redirect" : "Redirección",
     "This site does not allow embedding" : "Este sitio no permite incrustar",
     "Delete icon" : "Eliminar icono",
-    "Please note that some browsers will block displaying of sites via http if you are running https." : "Nótese que algunos navegadores no mostrarán sitios vía http si está usando https.",
+    "Please note that some browsers will block displaying of sites via http if you are running https." : "Tenga en cuenta que algunos navegadores no mostrarán sitios vía http si está usando https.",
     "Furthermore please note that many sites these days disallow iframing due to security reasons." : "Además tenga en cuenta que, por motivos de seguridad, hoy en día muchos sitios no permiten el uso de iframes.",
     "We highly recommend to test the configured sites above properly." : "Recomendamos encarecidamente probar con cuidado los sitios configurados arriba.",
     "Icons" : "Iconos",
@@ -52,8 +52,8 @@ OC.L10N.register(
     "Normal" : "Normal",
     "Setting" : "Configuración",
     "Quota" : "Cuota",
-    "The given name is invalid" : "El nombre dado es inválido",
-    "Add" : "Agregar",
+    "The given name is invalid" : "El nombre dado no es válido",
+    "Add" : "Añadir",
     "Saving" : "Guardando",
     "Saved!" : "¡Guardado!",
     "Can not save site" : "No se puedo guardar el sitio"