[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js
index bd1c0b3..3e71242 100644
--- a/l10n/ru.js
+++ b/l10n/ru.js
@@ -13,7 +13,7 @@ OC.L10N.register(
     "This site does not allow embedding" : "Этот сайт не разрешает встраивание",
     "New site" : "Новый сайт",
     "Delete icon" : "Удалить значок",
-    "Uploading…" : "Загрузка…",
+    "Uploading…" : "Передача…",
     "Reloading icon list…" : "Обновляется список значков…",
     "Icon could not be uploaded" : "Не удалось обновить значок",
     "Select an icon" : "Выберите значок",
@@ -35,7 +35,7 @@ OC.L10N.register(
     "At least one of the given groups does not exist" : "По крайней мере одна из указанных групп не существует",
     "The given icon does not exist" : "Указанный значок не существует",
     "The site does not exist" : "Сайт не существует",
-    "No file uploaded" : "Нет загруженных файлов",
+    "No file uploaded" : "Нет отправленных файлов",
     "Provided file is not an image" : "Предоставленный файл не является изображением",
     "Provided image is not a square of 16, 24 or 32 pixels width" : "Предоставленное изображение не квадрат со стороной 16, 24 или 32 пикселя",
     "An error occurred while uploading the icon, please make sure the data directory is writable" : "Ошибка загрузки значка. Убедитесь, что каталог данных доступен для записи",
@@ -49,7 +49,7 @@ OC.L10N.register(
     "Furthermore please note that many sites these days disallow iframing due to security reasons." : "Кроме того, имейте ввиду, что многие сайты не разрешают iframe в целях безопасности.",
     "We highly recommend to test the configured sites above properly." : "Мы настойчиво рекомендуем правильно протестировать настроенные выше сайты.",
     "Icons" : "Значки",
-    "If you upload a test.png and a test-dark.png file, both will be used as one icon. The dark version will be used on mobile devices, otherwise the white icon is not visible on the white background in the mobile apps." : "При загрузке изображений «test.png» и «dark-test.png», они оба будут использоваться как один значок. Тёмная версия будет использоваться для мобильных устройств, так как светлая версия не будет видна на белом фоне приложений для мобильных устройств.",
+    "If you upload a test.png and a test-dark.png file, both will be used as one icon. The dark version will be used on mobile devices, otherwise the white icon is not visible on the white background in the mobile apps." : "При отправке изображений «test.png» и «dark-test.png», они оба будут использоваться как один значок. Тёмная версия будет использоваться для мобильных устройств, так как светлая версия не будет видна на белом фоне приложений для мобильных устройств.",
     "Uploading an icon with the same name will replace the current icon." : "Загрузка значка с таким же именем заменит существующий.",
     "Upload new icon" : "Загрузить новый значок"
 },