Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

pl.json « l10n - github.com/nextcloud/external.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
blob: a069e026bf6ee061968724580fe3bc19b4b56399 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
{ "translations": {
    "Select an icon" : "Wybierz ikonę",
    "All languages" : "Wszystkie języki",
    "Header" : "Nagłówek",
    "Setting menu" : "Menu ustawień",
    "User quota" : "Limit użytkownika",
    "Public footer" : "Stopka publiczna",
    "All devices" : "Wszystkie urządzenia",
    "Only in the Android app" : "Tylko w aplikacji na Android",
    "Only in the iOS app" : "Tylko w aplikacji na iOS",
    "Only in the desktop client" : "Tylko w kliencie desktopowym",
    "Only in the browser" : "Tylko w przeglądarce",
    "The given label is invalid" : "Wskazana etykieta jest nieprawidłowa",
    "The given URL is invalid" : "Podany adres URL jest nieprawidłowy",
    "The given language does not exist" : "Podany język nie istnieje",
    "The given type is invalid" : "Podany typ jest nieprawidłowy",
    "The given device is invalid" : "Wskazane urządzenie jest nieprawidłowe",
    "At least one of the given groups does not exist" : "Co najmniej jedna z podanych grup nie istnieje",
    "The given icon does not exist" : "Podana ikona nie istnieje",
    "The site does not exist" : "Miejsce nie istnieje",
    "No file uploaded" : "Nie wysłano żadnego pliku",
    "Provided file is not an image" : "Wskazany plik nie jest obrazem",
    "Provided image is not a square of 16, 24 or 32 pixels width" : "Wskazany obraz nie jest kwadratem o szerokości 16, 24 lub 32 pikseli",
    "An error occurred while uploading the icon, please make sure the data directory is writable" : "Wystąpił błąd podczas przesyłania ikony, upewnij się, że katalog danych jest do zapisu",
    "External sites" : "Zewnętrzne strony",
    "__language_name__" : "Polski",
    "Add external sites to your Nextcloud navigation" : "Dodaj zewnętrzne strony do nawigacji w serwisie Nextcloud",
    "This application allows an admin to add additional links into the Nextcloud menus.\nFollowing a link, the external website appears in the Nextcloud frame.\nIt is also possible to add links only for a given language, device type or user group.\n\nMore information is available in the External sites documentation." : "Aplikacja pozwala administratorowi dodawać dodatkowe linki do menu Nextcloud.\nLink do zewnętrznej strony pojawi się w ramce Nextcloud.\nMożliwe jest również dodawanie linków tylko dla danego języka, typu urządzenia lub grupy użytkowników.\n\nWięcej informacji można znaleźć w dokumentacji External.",
    "Name" : "Nazwa",
    "URL" : "URL",
    "Language" : "Język",
    "Groups" : "Grupy",
    "Devices" : "Urządzenia",
    "Icon" : "Ikona",
    "Position" : "Pozycja",
    "Redirect" : "Przekieruj",
    "Remove site" : "Usuń stronę",
    "This site does not allow embedding" : "Ta strona nie pozwala na osadzanie",
    "New site" : "Nowa strona",
    "Delete icon" : "Usuń ikonę",
    "Uploading…" : "Wysyłanie…",
    "Reloading icon list…" : "Ponowne wczytywanie listy ikon…",
    "Icon could not be uploaded" : "Ikona cloud nie będzie wysłana",
    "Add a website directly to the app list in the top bar. This will be visible for all users and is useful to quickly reach other internally used web apps or important sites." : "Dodaj stronę bezpośrednio do listy aplikacji na górnym pasku. Będzie ona widoczna dla wszystkich użytkowników i jest użyteczna kiedy potrzeba szybko sięgnąć do zewnętrznych aplikacji lub ważnych stron.",
    "The placeholders {email}, {uid} and {displayname} can be used and are filled with the user´s values to customize the links." : "Można użyć symboli zastępczych {email}, {uid} i {displayname}, które są wypełniane wartościami użytkownika w celu dostosowania linków.",
    "A JSON Web Token containing user´s email, uid and display name in its payload can be embedded into the link using the {jwt} placeholder. See the {linkstart}documentation{linkend} how to decode it." : "Token sieciowy JSON zawierający adres e-mail, identyfikator użytkownika i wyświetlaną nazwę użytkownika w swoim ładunku można osadzić w linku za pomocą symbolu zastępczego {jwt}. Zobacz {linkstart}dokumentację{linkend}, jak to zdekodować.",
    "Please note that some browsers will block displaying of sites via HTTP if you are running HTTPS." : "Należy pamiętać, że niektóre przeglądarki blokują wyświetlanie stron internetowych za pośrednictwem protokołu HTTP, jeśli korzystasz z protokołu HTTPS.",
    "Furthermore please note that many sites these days disallow iframing due to security reasons." : "Ponadto należy pamiętać, że wiele stron w dzisiejszych czasach zabrania używania iframe ze względów bezpieczeństwa.",
    "We highly recommend to test the configured sites above properly." : "Usilnie zalecamy dokładne stestowanie skonfigurowanych powyższych stron.",
    "Icons" : "Ikony",
    "If you upload a test.png and a test-dark.png file, both will be used as one icon. The dark version will be used on mobile devices, otherwise the white icon is not visible on the white background in the mobile apps." : "Jeśli wyślesz plik test.png i test-dark.png, to oba zostaną użyte jako jedna ikona. Wersja ciemna będzie użyta na urządzeniach mobilnych, w innym przypadku biała ikona byłaby niewidoczna na białym tle w aplikacjach mobilnych.",
    "Uploading an icon with the same name will replace the current icon." : "Wysyłanie ikony o tej samej nazwie zastąpi (nadpisze) aktualną ikonę.",
    "Upload new icon" : "Wyślij nową ikonę"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
}