[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index a733e7f..b16d602 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Tag(s) could not be found: %s" : "Étiquette(s) introuvable(s) : %s",
     "At least one of the given tags is invalid" : "Au moins l'une des étiquettes associées est invalide",
     "Files automated tagging" : "Étiquetage automatique des fichiers",
-    "Automatically tag files based on factors such as filetype, user group memberships, time and more." : "Étiqueter automatiquement des fichiers basés sur des éléments comme le type de fichier, les membres de groupe d'utilisaeur, l'heure et plus encore.",
+    "Automatically tag files based on factors such as filetype, user group memberships, time and more." : "Étiqueter automatiquement des fichiers basés sur des éléments comme le type de fichier, les membres de groupe d'utilisateur, l'heure et plus encore.",
     "Each rule group consists of one or more rules. A request matches a group if all rules evaluate to true. On uploading a file all defined groups are evaluated and when matching, the given collaborative tags are assigned to the file." : "Chaque groupe de règles est constitué d'une ou plusieurs règles. Une requête correspondra a un groupe si toutes les règles sont validées. Lors du télé-versement d'un fichier, tous les groupes définis sont évalués et lorsqu'une correspondance est trouvée, les étiquettes collaboratives sont assignées au fichier.",
     "Automatically assign collaborative tags to files based on conditions" : "Attribuer automatiquement des étiquettes collaboratives à des fichiers basés sur des conditions",
     "An app for Nextcloud that automatically assigns tags to newly uploaded files based on some conditions.\n\nThe tags can later be used to control retention, file access, automatic script execution and more.\n\n![screenshot](docs/screenshot.png)\n\n## How it works\nTo define tags, administrators can create and manage a set of rule groups. Each rule group consists of one or more rules combined through operators. Rules can include criteria like file type, size, time and more. A request matches a group if all rules evaluate to true. On uploading a file all defined groups are evaluated and when matching, the given tags are assigned to the file." : "Une application pour Nextcloud qui attribue automatiquement des étiquettes collaboratives à des fichiers nouvellement téléversés basés sur quelques conditions.\n\nLes étiquettes peuvent plus tard servir à contrôler la rétention, l'accès au fichier, l’exécution de script automatique et plus encore.\n\n![screenshot](docs/screenshot.png)\n\n## Comment cela fonctionne\nPour définir des étiquettes, les administrateurs peuvent créer et gérer un ensemble de groupes de règles. Chaque groupe de règles consiste en une ou plusieurs règles combinées via des opérateurs. Les règles peuvent inclure des critères tels que le type de fichier, la taille, l'heure et plus encore. Une requête correspond à un groupe si toutes les règles sont respectées. Lors du téléchargement d'un fichier, tous les groupes définis sont évalués et si cela correspond, les balises données sont assignées au fichier.",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 7afddf7..e20713e 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Tag(s) could not be found: %s" : "Étiquette(s) introuvable(s) : %s",
     "At least one of the given tags is invalid" : "Au moins l'une des étiquettes associées est invalide",
     "Files automated tagging" : "Étiquetage automatique des fichiers",
-    "Automatically tag files based on factors such as filetype, user group memberships, time and more." : "Étiqueter automatiquement des fichiers basés sur des éléments comme le type de fichier, les membres de groupe d'utilisaeur, l'heure et plus encore.",
+    "Automatically tag files based on factors such as filetype, user group memberships, time and more." : "Étiqueter automatiquement des fichiers basés sur des éléments comme le type de fichier, les membres de groupe d'utilisateur, l'heure et plus encore.",
     "Each rule group consists of one or more rules. A request matches a group if all rules evaluate to true. On uploading a file all defined groups are evaluated and when matching, the given collaborative tags are assigned to the file." : "Chaque groupe de règles est constitué d'une ou plusieurs règles. Une requête correspondra a un groupe si toutes les règles sont validées. Lors du télé-versement d'un fichier, tous les groupes définis sont évalués et lorsqu'une correspondance est trouvée, les étiquettes collaboratives sont assignées au fichier.",
     "Automatically assign collaborative tags to files based on conditions" : "Attribuer automatiquement des étiquettes collaboratives à des fichiers basés sur des conditions",
     "An app for Nextcloud that automatically assigns tags to newly uploaded files based on some conditions.\n\nThe tags can later be used to control retention, file access, automatic script execution and more.\n\n![screenshot](docs/screenshot.png)\n\n## How it works\nTo define tags, administrators can create and manage a set of rule groups. Each rule group consists of one or more rules combined through operators. Rules can include criteria like file type, size, time and more. A request matches a group if all rules evaluate to true. On uploading a file all defined groups are evaluated and when matching, the given tags are assigned to the file." : "Une application pour Nextcloud qui attribue automatiquement des étiquettes collaboratives à des fichiers nouvellement téléversés basés sur quelques conditions.\n\nLes étiquettes peuvent plus tard servir à contrôler la rétention, l'accès au fichier, l’exécution de script automatique et plus encore.\n\n![screenshot](docs/screenshot.png)\n\n## Comment cela fonctionne\nPour définir des étiquettes, les administrateurs peuvent créer et gérer un ensemble de groupes de règles. Chaque groupe de règles consiste en une ou plusieurs règles combinées via des opérateurs. Les règles peuvent inclure des critères tels que le type de fichier, la taille, l'heure et plus encore. Une requête correspond à un groupe si toutes les règles sont respectées. Lors du téléchargement d'un fichier, tous les groupes définis sont évalués et si cela correspond, les balises données sont assignées au fichier.",