[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 46 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js
index 99998c5..9394d6a 100644
--- a/l10n/zh_HK.js
+++ b/l10n/zh_HK.js
@@ -7,14 +7,37 @@ OC.L10N.register(
     "Retention" : "保留",
     "This application allows for automatic deletion of files after a given time." : "此應用程式可使檔案在設定的一段時間後自動刪除。",
     "An app for Nextcloud to control automatic deletion of files after a given time.\nOptionally the users can be informed the day before." : "Nextcloud 的應用程式，用於控制在設定的時間後自動刪除文件。\n可以選擇在刪除前一天通知用戶。",
+    "File retention & automatic deletion" : "檔案保留與自動刪除",
     "Define if files tagged with a specific tag should be deleted automatically after some time. This is useful for confidential documents." : "定義是否在一段時間後自動刪除使用某個特定標籤的檔案。這對機密文件很有效用。",
+    "Files tagged with" : "檔案標記為",
+    "Retention time" : "保留時間",
+    "From date of" : "從以下日期開始",
     "Create" : "新增",
+    "Notify owner a day before a file is automatically deleted" : "在檔案被自動刪除的前一天通知擁有者",
     "Days" : "日",
     "Weeks" : "星期",
     "Months" : "月",
     "Years" : "年",
     "Creation" : "創建",
     "Last modification" : "最後修改日期",
+    "Number of days, weeks, months or years after which the files should be deleted" : "應刪除檔案的天數、週數、月數或年數",
+    "Create new retention rule" : "建立新的保留規則",
+    "An error occurred while loading the existing retention rules" : "載入既有保留規則時發生錯誤",
+    "Users are now notified one day before a file or folder is being deleted" : "現在在刪除檔案或資料夾的前一天通知使用者",
+    "Users are no longer notified before a file or folder is being deleted" : "在刪除檔案或資料夾前不再通知使用者",
+    "An error occurred while changing the setting" : "更新設定時發生錯誤",
+    "Invalid tag selected" : "所選的標籤無效",
+    "Tag {tagName} already has a retention rule" : "標籤 {tagName} 已有保留規則",
+    "Invalid unit option" : "無效的單位選項",
+    "Invalid action option" : "無效的操作選項",
+    "Invalid retention time" : "無效的保留時間",
+    "Retention rule for tag {tagName} saved" : "標籤 {tagName} 的保留規則已儲存",
+    "Failed to save retention rule for tag {tagName}" : "儲存標籤 {tagName} 的保留規則失敗",
+    "Delete retention rule for tag {tagName}" : "刪除標籤 {tagName} 的保留規則",
+    "_%n day_::_%n days_" : ["%n 天"],
+    "_%n week_::_%n weeks_" : ["%n個星期"],
+    "_%n month_::_%n months_" : ["%n個月"],
+    "_%n year_::_%n years_" : ["%n年"],
     "Not a number" : "不是數字",
     "Select tag…" : "選擇標記",
     "Delete" : "刪除",
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json
index d2d1526..9ffbf3d 100644
--- a/l10n/zh_HK.json
+++ b/l10n/zh_HK.json
@@ -5,14 +5,37 @@
     "Retention" : "保留",
     "This application allows for automatic deletion of files after a given time." : "此應用程式可使檔案在設定的一段時間後自動刪除。",
     "An app for Nextcloud to control automatic deletion of files after a given time.\nOptionally the users can be informed the day before." : "Nextcloud 的應用程式，用於控制在設定的時間後自動刪除文件。\n可以選擇在刪除前一天通知用戶。",
+    "File retention & automatic deletion" : "檔案保留與自動刪除",
     "Define if files tagged with a specific tag should be deleted automatically after some time. This is useful for confidential documents." : "定義是否在一段時間後自動刪除使用某個特定標籤的檔案。這對機密文件很有效用。",
+    "Files tagged with" : "檔案標記為",
+    "Retention time" : "保留時間",
+    "From date of" : "從以下日期開始",
     "Create" : "新增",
+    "Notify owner a day before a file is automatically deleted" : "在檔案被自動刪除的前一天通知擁有者",
     "Days" : "日",
     "Weeks" : "星期",
     "Months" : "月",
     "Years" : "年",
     "Creation" : "創建",
     "Last modification" : "最後修改日期",
+    "Number of days, weeks, months or years after which the files should be deleted" : "應刪除檔案的天數、週數、月數或年數",
+    "Create new retention rule" : "建立新的保留規則",
+    "An error occurred while loading the existing retention rules" : "載入既有保留規則時發生錯誤",
+    "Users are now notified one day before a file or folder is being deleted" : "現在在刪除檔案或資料夾的前一天通知使用者",
+    "Users are no longer notified before a file or folder is being deleted" : "在刪除檔案或資料夾前不再通知使用者",
+    "An error occurred while changing the setting" : "更新設定時發生錯誤",
+    "Invalid tag selected" : "所選的標籤無效",
+    "Tag {tagName} already has a retention rule" : "標籤 {tagName} 已有保留規則",
+    "Invalid unit option" : "無效的單位選項",
+    "Invalid action option" : "無效的操作選項",
+    "Invalid retention time" : "無效的保留時間",
+    "Retention rule for tag {tagName} saved" : "標籤 {tagName} 的保留規則已儲存",
+    "Failed to save retention rule for tag {tagName}" : "儲存標籤 {tagName} 的保留規則失敗",
+    "Delete retention rule for tag {tagName}" : "刪除標籤 {tagName} 的保留規則",
+    "_%n day_::_%n days_" : ["%n 天"],
+    "_%n week_::_%n weeks_" : ["%n個星期"],
+    "_%n month_::_%n months_" : ["%n個月"],
+    "_%n year_::_%n years_" : ["%n年"],
     "Not a number" : "不是數字",
     "Select tag…" : "選擇標記",
     "Delete" : "刪除",