[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 8269a35e..cd9c3b7d 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -18,15 +18,15 @@ OC.L10N.register(
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Gardez les contacts de vos collègues et amis au même endroit sans divulguer leurs informations personnelles.",
     "App recommendation: Nextcloud Mail" : "App recommandée : Nextcloud Mail",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Application de messagerie électronique simple et bien intégrée avec Fichiers, Contacts et Calendar.",
-    "App recommendation: Tasks" : "Application recommandée: Tâches",
+    "App recommendation: Tasks" : "Application recommandée : Tâches",
     "Sync tasks from various devices with your Nextcloud and edit them online." : "Synchronisez des tâches entre vos appareils et Nextcloud et modifiez les en ligne.",
-    "App recommendation: Deck" : "Application recommandée: Deck",
+    "App recommendation: Deck" : "Application recommandée : Deck",
     "Kanban style organization for personal planning and team projects." : "Organiseur de style Kanban pour planning personnel et projets d'équipe.",
     "App recommendation: Forms" : "Recommandation d'application : Forms",
     "Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "Simples enquêtes et questionnaires, auto-hébergés",
     "App recommendation: Recognize" : "Recommandation d'application : Recognize",
     "Smart media tagging for Nextcloud" : "Étiquetage intelligent des médias pour Nextcloud",
-    "App recommendation: Group folders" : "Application recommandée: Dossiers partagés",
+    "App recommendation: Group folders" : "Application recommandée : Dossiers de groupes",
     "Admin-configured folders shared by everyone in a group." : "Dossiers configurés par l'administrateur accessibles à tous les membres d'un groupe.",
     "About" : "À propos",
     "A welcome and introduction wizard for Nextcloud" : "Un assistant de bienvenue et d'introduction pour Nextcloud",
@@ -82,7 +82,7 @@ OC.L10N.register(
     "Server address" : "Adresse du serveur",
     "Use this link to connect your apps and desktop client to this server:" : "Utilisez ce lien pour connecter vos applications et votre client de bureau à ce serveur :",
     "Copy link" : "Copier le lien",
-    "App recommendation: Notes" : "Application recommandée: Notes",
+    "App recommendation: Notes" : "Application recommandée : Notes",
     "Distraction-free notes and writing." : "Notes et écriture sans distraction.",
     "Android app" : "Application Android",
     "If you run Nextcloud in a mission critical environment with large numbers of users and big amounts of data and need the certainty of support from the experts behind the Nextcloud technology, an Enterprise Subscription from Nextcloud is available with email and phone support." : "Si vous exécutez Nextcloud dans un environnement de production avec un grand nombre d'utilisateurs et de grandes quantités de données et que vous avez besoin de la confiance des experts de la technologie Nextcloud, un abonnement Entreprise de Nextcloud est disponible avec support téléphonique et mail.",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 00a1690c..2ef461af 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -16,15 +16,15 @@
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Gardez les contacts de vos collègues et amis au même endroit sans divulguer leurs informations personnelles.",
     "App recommendation: Nextcloud Mail" : "App recommandée : Nextcloud Mail",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Application de messagerie électronique simple et bien intégrée avec Fichiers, Contacts et Calendar.",
-    "App recommendation: Tasks" : "Application recommandée: Tâches",
+    "App recommendation: Tasks" : "Application recommandée : Tâches",
     "Sync tasks from various devices with your Nextcloud and edit them online." : "Synchronisez des tâches entre vos appareils et Nextcloud et modifiez les en ligne.",
-    "App recommendation: Deck" : "Application recommandée: Deck",
+    "App recommendation: Deck" : "Application recommandée : Deck",
     "Kanban style organization for personal planning and team projects." : "Organiseur de style Kanban pour planning personnel et projets d'équipe.",
     "App recommendation: Forms" : "Recommandation d'application : Forms",
     "Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "Simples enquêtes et questionnaires, auto-hébergés",
     "App recommendation: Recognize" : "Recommandation d'application : Recognize",
     "Smart media tagging for Nextcloud" : "Étiquetage intelligent des médias pour Nextcloud",
-    "App recommendation: Group folders" : "Application recommandée: Dossiers partagés",
+    "App recommendation: Group folders" : "Application recommandée : Dossiers de groupes",
     "Admin-configured folders shared by everyone in a group." : "Dossiers configurés par l'administrateur accessibles à tous les membres d'un groupe.",
     "About" : "À propos",
     "A welcome and introduction wizard for Nextcloud" : "Un assistant de bienvenue et d'introduction pour Nextcloud",
@@ -80,7 +80,7 @@
     "Server address" : "Adresse du serveur",
     "Use this link to connect your apps and desktop client to this server:" : "Utilisez ce lien pour connecter vos applications et votre client de bureau à ce serveur :",
     "Copy link" : "Copier le lien",
-    "App recommendation: Notes" : "Application recommandée: Notes",
+    "App recommendation: Notes" : "Application recommandée : Notes",
     "Distraction-free notes and writing." : "Notes et écriture sans distraction.",
     "Android app" : "Application Android",
     "If you run Nextcloud in a mission critical environment with large numbers of users and big amounts of data and need the certainty of support from the experts behind the Nextcloud technology, an Enterprise Subscription from Nextcloud is available with email and phone support." : "Si vous exécutez Nextcloud dans un environnement de production avec un grand nombre d'utilisateurs et de grandes quantités de données et que vous avez besoin de la confiance des experts de la technologie Nextcloud, un abonnement Entreprise de Nextcloud est disponible avec support téléphonique et mail.",