[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/l10n/hu.js b/l10n/hu.js
index d0b065c..7adf34e 100644
--- a/l10n/hu.js
+++ b/l10n/hu.js
@@ -1,22 +1,22 @@
 OC.L10N.register(
     "fulltextsearch",
     {
-    "the search returned {total} results in {time} ms" : "a keresés {total} eredményt talált {time} ms alatt",
-    "the search in {title} for \"{search}\" returned {total} results in {time} ms" : "a(z) {title} kifejezés keresése a(z) \"{search}\" kifejezésre {total} találatot adott vissza {time} ms alatt",
+    "the search returned {total} results in {time} ms" : "a keresés {total} találatot adott vissza {time} ms alatt",
+    "the search in {title} for \"{search}\" returned {total} results in {time} ms" : "a(z) {title} elemben, a(z) „{search}” keresés {total} találatot adott vissza {time} ms alatt",
     "Search" : "Keresés",
-    "Index not found" : "INdex nem található",
-    "Process timed out" : "Folyamat időtúllépés",
+    "Index not found" : "Index nem található",
+    "Process timed out" : "A folyamatban időtúllépés történt",
     "Full Text Search" : "Teljes szöveges keresés",
     "Full text search" : "Teljes szöveges keresés",
     "Core of the full-text search framework for Nextcloud" : "A Nextcloud teljes szövegű keresési keretrendszerének magja",
     "Core App of the full-text search framework for your Nextcloud." : "A Nextcloud teljes szöveges keresési keretrendszerének alapalkalmazása.",
     "Search on %s" : "Keresés itt: %s",
-    "Please check the wiki for documentation related to the installation and the configuration of the full text search within your Nextcloud" : "Kérjük, ellenőrizze a wikiben a telepítéssel kapcsolatos dokumentációt és a Nextcloud teljes szöveges keresésének konfigurációját",
+    "Please check the wiki for documentation related to the installation and the configuration of the full text search within your Nextcloud" : "Ellenőrizze a wikiben a telepítéssel kapcsolatos dokumentációt, és a Nextcloud teljes szöveges keresésének konfigurációját",
     "General" : "Általános",
     "Search Platform" : "Keresési platform",
-    "Select the app to index content and answer search queries." : "Válassz ki az alkalmazást, ami rendezi a tartalmat és válaszol a keresési kérésekre.",
-    "Navigation Icon" : "Navigációs Icon",
-    "Enable global search within all your content." : "Teljes keresés engedélyezése az összes tartalomban.",
-    "the search in {title} for '{search}' returned {total} results in {time} ms" : "a(z) {title} kifejezés keresése a(z) \"{search}\" kifejezésre {total} találatot adott vissza {time} ms alatt"
+    "Select the app to index content and answer search queries." : "Válassza ki az alkalmazást, amely indexeli a tartalmat és válaszol a keresési kérésekre.",
+    "Navigation Icon" : "Navigációs ikon",
+    "Enable global search within all your content." : "Globális keresés engedélyezése az összes tartalomban.",
+    "the search in {title} for '{search}' returned {total} results in {time} ms" : "a(z) {title} elemben, a(z) „{search}” keresés {total} találatot adott vissza {time} ms alatt"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/hu.json b/l10n/hu.json
index 53abb9a..3f0e757 100644
--- a/l10n/hu.json
+++ b/l10n/hu.json
@@ -1,20 +1,20 @@
 { "translations": {
-    "the search returned {total} results in {time} ms" : "a keresés {total} eredményt talált {time} ms alatt",
-    "the search in {title} for \"{search}\" returned {total} results in {time} ms" : "a(z) {title} kifejezés keresése a(z) \"{search}\" kifejezésre {total} találatot adott vissza {time} ms alatt",
+    "the search returned {total} results in {time} ms" : "a keresés {total} találatot adott vissza {time} ms alatt",
+    "the search in {title} for \"{search}\" returned {total} results in {time} ms" : "a(z) {title} elemben, a(z) „{search}” keresés {total} találatot adott vissza {time} ms alatt",
     "Search" : "Keresés",
-    "Index not found" : "INdex nem található",
-    "Process timed out" : "Folyamat időtúllépés",
+    "Index not found" : "Index nem található",
+    "Process timed out" : "A folyamatban időtúllépés történt",
     "Full Text Search" : "Teljes szöveges keresés",
     "Full text search" : "Teljes szöveges keresés",
     "Core of the full-text search framework for Nextcloud" : "A Nextcloud teljes szövegű keresési keretrendszerének magja",
     "Core App of the full-text search framework for your Nextcloud." : "A Nextcloud teljes szöveges keresési keretrendszerének alapalkalmazása.",
     "Search on %s" : "Keresés itt: %s",
-    "Please check the wiki for documentation related to the installation and the configuration of the full text search within your Nextcloud" : "Kérjük, ellenőrizze a wikiben a telepítéssel kapcsolatos dokumentációt és a Nextcloud teljes szöveges keresésének konfigurációját",
+    "Please check the wiki for documentation related to the installation and the configuration of the full text search within your Nextcloud" : "Ellenőrizze a wikiben a telepítéssel kapcsolatos dokumentációt, és a Nextcloud teljes szöveges keresésének konfigurációját",
     "General" : "Általános",
     "Search Platform" : "Keresési platform",
-    "Select the app to index content and answer search queries." : "Válassz ki az alkalmazást, ami rendezi a tartalmat és válaszol a keresési kérésekre.",
-    "Navigation Icon" : "Navigációs Icon",
-    "Enable global search within all your content." : "Teljes keresés engedélyezése az összes tartalomban.",
-    "the search in {title} for '{search}' returned {total} results in {time} ms" : "a(z) {title} kifejezés keresése a(z) \"{search}\" kifejezésre {total} találatot adott vissza {time} ms alatt"
+    "Select the app to index content and answer search queries." : "Válassza ki az alkalmazást, amely indexeli a tartalmat és válaszol a keresési kérésekre.",
+    "Navigation Icon" : "Navigációs ikon",
+    "Enable global search within all your content." : "Globális keresés engedélyezése az összes tartalomban.",
+    "the search in {title} for '{search}' returned {total} results in {time} ms" : "a(z) {title} elemben, a(z) „{search}” keresés {total} találatot adott vissza {time} ms alatt"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file