1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
|
OC.L10N.register(
"gallery",
{
"Gallery" : "ギャラリー",
"Pictures" : "画像",
"No pictures found" : "画像が見つかりませんでした",
"Upload pictures in the files app to display them here" : "ファイルアプリから画像をアップロードするとここに表示されます。",
"Nothing in here" : "ここには何もありません",
"No media files found in this folder" : "このフォルダーにはメディアファイルがありません",
"Aborting preview. Could not find the file" : "プレビューを中止します。ファイルが見つかりませんでした。",
"No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "{remote} にはownCloud (7以上)がインストールされていません",
"Invalid ownCloud url" : "無効なownCloud URL です",
"Gallery view" : "ギャラリー表示",
"Could not load the description" : "説明を読み出せませんでした",
"Could not load the description: " : "説明を読み出せませんでした：",
"Copyright" : "著作権",
"Could not load the copyright notice: " : "著作権表示を読み出せませんでした：",
"Copyright notice" : "著作権表示",
"Link to copyright document" : "著作権表示ドキュメントへリンク",
"This application may not work properly on your browser." : "このアプリケーションはあなたのブラウザーで正しく動作しないかもしれません。",
"For an improved experience, please install one of the following alternatives" : "改善された体験のため、以下の選択肢のいずれかインストールしてください",
"Your browser is not supported!" : "あなたのブラウザーはサポートしていません！",
"please install one of the following alternatives" : "以下の選択肢のいずれかをインストールしてください",
"Configuration error" : "設定エラー",
"Error loading slideshow template" : "スライドショーのテンプレートの読み込みエラー",
"<strong>Error!</strong> Could not generate a preview of this file.<br>" : "<strong>エラー！</strong> このファイルのプレビューを生成できませんでした。<br>",
"Next" : "次",
"Play" : "再生",
"Pause" : "一時停止",
"Previous" : "前",
"Close" : "閉じる",
"Download" : "ダウンロード",
"Toggle background" : "背景の切り替え",
"Shared" : "共有中",
"Error" : "エラー",
"Error while sharing" : "共有でエラー発生",
"Error while unsharing" : "共有解除でエラー発生",
"Error while changing permissions" : "権限変更でエラー発生",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "あなたと {owner} のグループ {group} で共有中",
"Shared with you by {owner}" : "{owner} と共有中",
"Share with users or groups …" : "ユーザーもしくはグループと共有 ...",
"Share with users, groups or remote users …" : "ユーザー、グループもしくはリモートユーザーと共有 ...",
"Share" : "共有",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "次の形式で指定して他のownCloudのユーザーと、共有",
"Share link" : "URLで共有",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "URLによる共有は、作成してから {days} 日以内に有効期限切れになります",
"Link" : "リンク",
"Password protect" : "パスワード保護を有効化",
"Password" : "パスワード",
"Choose a password for the public link" : "URLによる共有のパスワードを入力",
"Allow editing" : "編集を許可",
"Email link to person" : "メールリンク",
"Send" : "送信",
"Set expiration date" : "有効期限を設定",
"Expiration" : "期限切れ",
"Expiration date" : "有効期限",
"An error occured. Please try again" : "エラーが発生しました。もう一度トライしてください。",
"Adding user..." : "ユーザーを追加しています...",
"group" : "グループ",
"remote" : "リモート",
"Resharing is not allowed" : "再共有は許可されていません",
"Shared in {item} with {user}" : "{item} 内で {user} と共有中",
"Unshare" : "共有解除",
"notify by email" : "メールで通知",
"can share" : "共有可",
"can edit" : "編集を許可",
"access control" : "アクセス権限",
"create" : "作成",
"change" : "更新",
"delete" : "削除",
"Password protected" : "パスワード保護",
"Error unsetting expiration date" : "有効期限の未設定エラー",
"Error setting expiration date" : "有効期限の設定でエラー発生",
"Sending ..." : "送信中...",
"Email sent" : "メールを送信しました",
"Warning" : "警告",
"This share is password-protected" : "この共有はパスワードで保護されています",
"The password is wrong. Try again." : "パスワードが間違っています。再試行してください。",
"Sort by date" : "日付で整列",
"Sort by name" : "名前で整列",
"Album information" : "アルバム情報",
"File list" : "ファイルリスト",
"Sorry, this file could not be found." : "申し訳ありません、このファイルは見つかりませんでした。",
"Reasons might be:" : "理由は以下の通りと考えられます：",
"the wrong file ID was provided" : "間違ったファイルIDが提供されました",
"the file was removed" : "ファイルが削除されました",
"the file is corrupt" : "ファイルが壊れています",
"the encryption key is missing" : "暗号化キーが欠落しています",
"Here is the error message returned by the server: " : "サーバーから返されるエラーメッセージ：",
"For more information, please contact your friendly ownCloud administrator." : "詳細については、あなたのフレンドリーな ownCloud の管理者に連絡してください。",
"Sorry, but the server could not fulfill your request." : "申し訳ありませんが、サーバーはあなたのリクエストを果たすことができませんでした。",
"Possible reasons for the problem:" : "問題の考えられる理由：",
"a conflicting app was installed" : "競合するアプリがインストールされました",
"a required component is missing or was disconnected" : "必要なコンポーネントが不足しているか切断されました",
"the filesystem is not readable" : "ファイルシステムは読み込みできません",
"Sorry, this link doesn't seem to work anymore." : "すいません、このリンクはもう利用できません。",
"the item was removed" : "アイテムが削除されました",
"the link has expired" : "リンクの期限が切れました",
"sharing is disabled" : "共有は無効になっています",
"For more information, please ask the person who has sent you this link." : "詳細については、このリンクを提供者に確認をお願いします。",
"Add to your ownCloud" : "ownCloud に追加",
"Picture view" : "ピクチャービュー"
},
"nplurals=1; plural=0;");
|
