Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/impersonate.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-09-08 05:52:04 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-09-08 05:52:04 +0300
commit80769dc0826a5ca896f4e0da276fe7e4fe5212f0 (patch)
tree24dc6ac28e511639abc2bcee869d82920b623a5b /l10n
parent66d654f7f8e593a957aee9ac5b7ee202dd9ba870 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n')
-rw-r--r--l10n/ru.js2
-rw-r--r--l10n/ru.json2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js
index 886159a..4ff9a3e 100644
--- a/l10n/ru.js
+++ b/l10n/ru.js
@@ -8,7 +8,7 @@ OC.L10N.register(
"Logged in as {uid}" : "Выполнен вход под именем «{uid}»",
"User not found" : "Пользователь не найден",
"Insufficient permissions to impersonate user" : "Недостаточно прав доступа для входа в систему под именем другого пользователя",
- "Cannot impersonate the user because it was never logged in." : "Невозможно войти в систему под именем другого пользователя , поскольку он никогда не в в систему.",
+ "Cannot impersonate the user because it was never logged in." : "Невозможно войти в систему под именем другого пользователя, поскольку он никогда не входил в систему.",
"Cannot impersonate yourself." : "Невозможно входить под именем другого пользователя в свою учётную запись.",
"Impersonate other users" : "Вход под именем других пользователей",
"By installing the impersonate app of your Nextcloud you enable administrators to impersonate other users on the Nextcloud server. This is especially useful for debugging issues reported by users.\n\nTo impersonate a user an administrator has to simply follow the following four steps:\n\n1. Login as administrator to Nextcloud\n2. Open the user administration interface\n3. Select the impersonate button on the affected user\n4. Confirm the impersonation\n\nThe administrator is then logged-in as the user, to switch back to the regular user account they simply have to press the logout button.\n\n**Note:**\n\n- This app is not compatible with instances that have encryption enabled.\n- While impersonate actions are logged note that actions performed impersonated will be logged as the impersonated user.\n- Impersonating an user is only possible after their first login." : "Установив приложение для входа под другими пользователями Nextcloud, вы разрешаете администраторам выдавать себя за других пользователей на сервере Nextcloud. Это особенно полезно для отладки проблем, о которых сообщают пользователи.\n\nЧтобы войти под другим пользователем, администратор должен выполнить следующие шаги:\n\n1. Войти как администратор в Nextcloud\n2. Открыть интерфейс управления пользователями\n3. Использовать кнопку входа под именем выбранного пользователя.\n4. Подтвердить вход.\n\nПосле этого администратор входит в систему как пользователь, а чтобы вернуться к обычной учетной записи пользователя, просто нажмите кнопку выхода.\n\n**Примечание:**\n\n- Это приложение несовместимо с конфигурациями, в которых включено шифрование.\n- Во время входа под другим пользователем выполняемые действия заносятся в журнал как действия, выполненные самим пользователем.\n- Вход под другим пользователем возможен только после его первого входа в систему.",
diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json
index 74f64a2..9379704 100644
--- a/l10n/ru.json
+++ b/l10n/ru.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"Logged in as {uid}" : "Выполнен вход под именем «{uid}»",
"User not found" : "Пользователь не найден",
"Insufficient permissions to impersonate user" : "Недостаточно прав доступа для входа в систему под именем другого пользователя",
- "Cannot impersonate the user because it was never logged in." : "Невозможно войти в систему под именем другого пользователя , поскольку он никогда не в в систему.",
+ "Cannot impersonate the user because it was never logged in." : "Невозможно войти в систему под именем другого пользователя, поскольку он никогда не входил в систему.",
"Cannot impersonate yourself." : "Невозможно входить под именем другого пользователя в свою учётную запись.",
"Impersonate other users" : "Вход под именем других пользователей",
"By installing the impersonate app of your Nextcloud you enable administrators to impersonate other users on the Nextcloud server. This is especially useful for debugging issues reported by users.\n\nTo impersonate a user an administrator has to simply follow the following four steps:\n\n1. Login as administrator to Nextcloud\n2. Open the user administration interface\n3. Select the impersonate button on the affected user\n4. Confirm the impersonation\n\nThe administrator is then logged-in as the user, to switch back to the regular user account they simply have to press the logout button.\n\n**Note:**\n\n- This app is not compatible with instances that have encryption enabled.\n- While impersonate actions are logged note that actions performed impersonated will be logged as the impersonated user.\n- Impersonating an user is only possible after their first login." : "Установив приложение для входа под другими пользователями Nextcloud, вы разрешаете администраторам выдавать себя за других пользователей на сервере Nextcloud. Это особенно полезно для отладки проблем, о которых сообщают пользователи.\n\nЧтобы войти под другим пользователем, администратор должен выполнить следующие шаги:\n\n1. Войти как администратор в Nextcloud\n2. Открыть интерфейс управления пользователями\n3. Использовать кнопку входа под именем выбранного пользователя.\n4. Подтвердить вход.\n\nПосле этого администратор входит в систему как пользователь, а чтобы вернуться к обычной учетной записи пользователя, просто нажмите кнопку выхода.\n\n**Примечание:**\n\n- Это приложение несовместимо с конфигурациями, в которых включено шифрование.\n- Во время входа под другим пользователем выполняемые действия заносятся в журнал как действия, выполненные самим пользователем.\n- Вход под другим пользователем возможен только после его первого входа в систему.",