diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru.json')
| -rw-r--r-- | l10n/ru.json | 3 |
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json index 0380f1b..e24afe4 100644 --- a/l10n/ru.json +++ b/l10n/ru.json @@ -6,7 +6,10 @@ "Logged in as {uid}" : "Выполнен вход под именем «{uid}»", "User not found" : "Пользователь не найден", "Insufficient permissions to impersonate user" : "Недостаточно прав доступа для входа в систему под именем другого пользователя", + "Cannot impersonate the user because it was never logged in" : "Невозможно имперсонировать пользователя, так как он никогда не входил в систему", + "Cannot impersonate yourself" : "Нельзя имперсонировать себя", "Impersonate other users" : "Вход под именем других пользователей", + "By installing the impersonate app of your Nextcloud you enable administrators to impersonate other users on the Nextcloud server. This is especially useful for debugging issues reported by users.\n\nTo impersonate a user an administrator has to simply follow the following four steps:\n\n1. Login as administrator to Nextcloud.\n2. Open users administration interface.\n3. Select the impersonate button on the affected user.\n4. Confirm the impersonation.\n\nThe administrator is then logged-in as the user, to switch back to the regular user account they simply have to press the logout button.\n\n**Note:**\n\n- This app is not compatible with instances that have encryption enabled.\n- While impersonate actions are logged note that actions performed impersonated will be logged as the impersonated user.\n- Impersonating a user is only possible after their first login." : "Установив приложение имперсонации на свой Nextcloud, вы позволяете администраторам выдавать себя за других пользователей на сервере Nextcloud. Это особенно полезно для отладки проблем, о которых сообщают пользователи.\n\nЧтобы выдать себя за пользователя, администратор должен выполнить следующие четыре шага:\n\n1. Войдите в Nextcloud под именем администратора.\n2. Откройте интерфейс администрирования пользователей.\n3. Выберите кнопку \"Выдать за другого\" на соответствующем пользователе.\n4. Подтвердите имперсонализацию.\n\nПосле этого администратор войдет в систему как пользователь, чтобы вернуться к учетной записи обычного пользователя, ему нужно будет просто нажать кнопку выхода.\n\n**Примечание:**\n\n- Это приложение не совместимо с экземплярами, в которых включено шифрование.\n- В то время как действия имперсоната регистрируются, обратите внимание, что действия, выполняемые имперсонатом, будут регистрироваться как действия имперсоната.\n- Выдавать себя за пользователя можно только после его первого входа в систему.", "These groups will be able to impersonate users they are allowed to administrate. If you remove all groups, every group administrator will be allowed to impersonate." : "Администраторы этих групп могут входить под именами пользователей своих групп. При пустом списке эта функция доступна всем администраторам групп.", "Cannot impersonate the user because it was never logged in." : "Невозможно войти в систему под именем другого пользователя, поскольку он никогда не входил в систему.", "Cannot impersonate yourself." : "Невозможно входить под именем другого пользователя в свою учётную запись.", |