[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 7 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 8217c2933..d3923f95e 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -77,6 +77,7 @@
     "Retry" : "Réessayer",
     "Message sent!" : "Message envoyé !",
     "Write another message" : "Écrire un autre message",
+    "Add share link from {productName} Files" : "Ajouter un lien de partage à partir des fichiers {productName}",
     "Send" : "Envoyer",
     "Encrypt and send" : "Chiffrer et envoyer",
     "Send unencrypted" : "Envoyer sans chiffrement",
@@ -85,6 +86,7 @@
     "Uploading {percent}% …" : "Envoi {percent}% …",
     "Choose a file to add as attachment" : "Choisissez un fichier à joindre au message",
     "Choose a file to share as a link" : "Sélectionnez un fichier à partager par lien",
+    "_The attachment exceed the allowed attachments size of {size}. Please share the file via link instead._::_The attachments exceed the allowed attachments size of {size}. Please share the files via link instead._" : ["La pièce jointe dépasse la taille autorisée de {size}. Veuillez plutôt partager le fichier par le biais d'un lien.","Les pièces jointes dépassent la taille autorisée de {size}. Veuillez plutôt partager les fichiers par le biais d’un lien."],
     "No message found yet" : "Aucun message pour l'instant",
     "Set up an account" : "Créer un compte",
     "Plain text" : "Texte brut",
@@ -114,6 +116,7 @@
     "Favorite {number}" : "Ajouter aux favoris {number}",
     "Unselect {number}" : "Désélectionner {number}",
     "Move {number}" : "Déplacer {number}",
+    "Forward {number} as attachment" : "Transmettre {nombre} en pièce jointe",
     "Delete {number}" : "Supprimer {number}",
     "Load more" : "Charger d'avantage",
     "Report this bug" : "Signaler ce bogue",
@@ -121,6 +124,7 @@
     "Loading messages" : "Chargement des messages",
     "Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes." : "L'indexation des messages est en cours. Cette opération peut être un peu longue pour les grosses boites aux lettres.",
     "Choose target mailbox" : "Sélectionnez la boîte aux lettres de destination",
+    "No more submailboxes in here" : "Plus de sous-boîtes aux lettres ici",
     "Choose" : "Sélectionner",
     "Important" : "Important",
     "Important info" : "Information importante",
@@ -145,6 +149,7 @@
     "New message" : "Nouveau message",
     "Settings" : "Paramètres",
     "Quota" : "Quota",
+    "Show only subscribed mailboxes" : "Afficher uniquement les boîtes aux lettres souscrites",
     "Add mailbox" : "Ajouter une boite aux lettres",
     "Saving" : "Enregistrement",
     "Move up" : "Monter",
@@ -157,10 +162,12 @@
     "Remove account {email}" : "Supprimer le compte {email}",
     "Remove {email}" : "Supprimer {email}",
     "Cancel" : "Annuler",
+    "Show all subscribed mailbox" : "Afficher toutes les boîtes aux lettres souscrites",
     "Show all mailboxes" : "Afficher toutes les boites aux lettres",
     "Collapse mailboxes" : "Replier les boîtes aux lettres",
     "Mark all as read" : "Marquer tout comme lu",
     "Mark all messages of this mailbox as read" : "Marquer tous les messages de cette boîte aux lettres comme lus",
+    "Add submailbox" : "Ajouter une sous-boîte aux lettres",
     "Edit name" : "Modifier le nom",
     "Clear cache" : "Vider le cache",
     "Clear locally cached data, in case there are issues with synchronization." : "Supprimer les données locales en cache pour régler les problèmes de synchronisation.",