Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/mail.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2020-12-10 05:57:29 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2020-12-10 05:57:29 +0300
commit9077268112749958b9a0f43f0cd8f745144055de (patch)
treed27b96a03d582a5fe5bfc593ff31a639385298a2 /l10n/hr.js
parenta58dd52ce12c99dabd77b3e44c040b7e97a8b747 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/hr.js')
-rw-r--r--l10n/hr.js20
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/hr.js b/l10n/hr.js
index dd5fc7e01..1f3e8bdae 100644
--- a/l10n/hr.js
+++ b/l10n/hr.js
@@ -71,6 +71,7 @@ OC.L10N.register(
"Uploading {percent}% …" : "Otpremanje {percent} %…",
"Choose a file to add as attachment" : "Izaberi datoteku kao privitak",
"Choose a file to share as a link" : "Izaberi datoteku za dijeljenje putem poveznice",
+ "No message found yet" : "Nije pronađena nijedna poruka",
"Set up an account" : "Postavi račun",
"Writing mode" : "Način pisanja",
"Preferred writing mode for new messages and replies." : "Željeni način pisanja za nove poruke i odgovore.",
@@ -81,6 +82,8 @@ OC.L10N.register(
"Draft: " : "Skica: ",
"Mark unimportant" : "Označi kao nevažno",
"Mark important" : "Označi kao važno",
+ "Mark unfavorite" : "Označi za uklanjanje iz favorita",
+ "Mark favorite" : "Označi kao favorit",
"Mark unread" : "Označi kao nepročitano",
"Mark read" : "Označi kao pročitano",
"Mark not spam" : "Označi da nije neželjena pošta",
@@ -99,8 +102,10 @@ OC.L10N.register(
"No more subfolders in here" : "Ovdje više nema podmapa",
"Choose" : "Odaberite",
"Important" : "Važno",
+ "Important info" : "Važne informacije",
"Favorites" : "Favoriti",
"Other" : "Ostalo",
+ "Messages will automatically be marked as important based on which messages you interacted with or marked as important. In the beginning you might have to manually change the importance to teach the system, but it will improve over time." : "Poruke se automatski označavaju kao važne na temelju poruka kojima ste rukovali ili koje ste označili kao važne. U početku ćete možda morati ručno mijenjati važnost poruka kako bi sustav zapamtio vaše želje, ali s vremenom će se poboljšati.",
"Attachments" : "Privici",
"Import into calendar" : "Dodaj u kalendar",
"Download attachment" : "Preuzmi privitak",
@@ -113,6 +118,9 @@ OC.L10N.register(
"This message is encrypted with PGP. Install Mailvelope to decrypt it." : "Ova je poruka šifrirana PGP-om. Instalirajte Mailvelope kako biste je dešifrirali.",
"The images have been blocked to protect your privacy." : "Slike su blokirane u svrhu zaštite privatnosti.",
"Show images from this sender" : "Prikaži slike od ovog pošaljioca",
+ "Message frame" : "Okvir poruke",
+ "Quoted text" : "Citirani tekst",
+ "Moving" : "Premještanje",
"New message" : "Nova poruka",
"Settings" : "Postavke",
"Quota" : "Kvota",
@@ -120,11 +128,13 @@ OC.L10N.register(
"Show only subscribed folders" : "Prikaži samo pretplaćene mape",
"Add folder" : "Dodaj mapu",
"Saving" : "Spremanje",
+ "Move up" : "Premjesti gore",
"Move down" : "Premjesti dolje",
"Remove account" : "Izbriši račun",
"Loading …" : "Učitavanje…",
"Not supported by the server" : "Ne podržava poslužitelj",
"{usage} of {limit} used" : "{usage} od {limit} iskorišteno",
+ "The account for {email} and cached email data will be removed from Nextcloud, but not from your email provider." : "Račun za {email} i podaci e-pošte spremljeni u predmemoriji uklonit će se iz Nextclouda, ali ne iz vašeg davatelja usluga e-pošte.",
"Remove account {email}" : "Ukloni račun {email}",
"Remove {email}" : "Ukloni {email}",
"Cancel" : "Odustani",
@@ -132,13 +142,19 @@ OC.L10N.register(
"Show all folders" : "Prikaži sve mape",
"Collapse folders" : "Sakrij mape",
"Mark all as read" : "Označi sve kao pročitano",
+ "Mark all messages of this mailbox as read" : "Označi sve poruke u ovom sandučiću kao pročitane",
"Add subfolder" : "Dodaj podmapu",
"Edit name" : "Uredi naziv",
"Clear cache" : "Izbriši predmemoriju",
"Clear locally cached data, in case there are issues with synchronization." : "Izbrišite podatke iz lokalnog međuspremnika u slučaju da postoje problemi sa sinkronizacijom.",
+ "Subscribed" : "Pretplaćen",
+ "Sync in background" : "Sinkronizacija u pozadini",
"Delete folder" : "Izbriši mapu",
"The folder and all messages in it will be deleted." : "Izbrisat će se mapa i sve poruke.",
+ "Delete folder {name}" : "Izbriši mapu {name}",
+ "An error occurred, unable to rename the mailbox." : "Došlo je do pogreške, nije moguće promijeniti naziv sandučića.",
"_{total} message_::_{total} messages_" : ["{total} poruka","{total} poruka","{total} poruka"],
+ "_{unread} unread of {total}_::_{unread} unread of {total}_" : ["{unread} nepročitana od {total}","{unread} nepročitane od {total}","{unread} nepročitanih od {total}"],
"Not found" : "Nije pronađeno",
"Could not load your draft" : "Učitavanje vaše skice nije uspjelo",
"Could not load original message" : "Nije moguće učitati izvornu poruku",
@@ -147,10 +163,12 @@ OC.L10N.register(
"A signature is added to the text of new messages and replies." : "Tekstu novih poruka i odgovora dodaje se potpis.",
"Signature …" : "Potpis...",
"Save signature" : "Spremi potpis",
+ "Could not load your message thread" : "Učitavanje vaše dretve poruka nije uspjelo",
"Reply" : "Odgovori",
"Reply to sender only" : "Odgovori pošiljatelju",
"Forward" : "Naprijed",
"View source" : "Vidi izvor",
+ "Download thread data for debugging" : "Preuzmi podatke o dretvi radi otklanjanje pogrešaka",
"Message source" : "Izvor poruke",
"Import into {calendar}" : "Uvezi u {calendar}",
"Event imported into {calendar}" : "Događaj je uvezen u {calendar}",
@@ -163,9 +181,11 @@ OC.L10N.register(
"Train from {depStation} to {arrStation}" : "Vlak iz {depStation} do {arrStation}",
"Mail app" : "Aplikacija za upravljanje e-poštom",
"The mail app allows users to read mails on their IMAP accounts." : "Aplikacija za upravljanje e-poštom omogućuje korisnicima da čitaju svoje poruke s IMAP računa.",
+ "Here you can find instance-wide settings. User specific settings are found in the app itself (bottom-left corner)." : "Ovdje možete pronaći postavke za čitavu instancu. Postavke za pojedinog korisnika nalaze se u samoj aplikaciji (donji lijevi kut).",
"Email: {email}" : "E-pošta: {email}",
"IMAP: {user} on {host}:{port} ({ssl} encryption)" : "IMAP: {user} na {host}:{port} ({ssl} šifriranje)",
"SMTP: {user} on {host}:{port} ({ssl} encryption)" : "SMTP: {user} na {host}:{port} ({ssl} šifriranje)",
+ "You can configure a template for account settings, from which all users will get an account provisioned from." : "Možete konfigurirati predložak za postavke računa koji će se primjenjivati pri stvaranju korisničkih računa.",
"Provision an account for every user" : "Postavi račun za svakog korisnika",
"General" : "Općenito",
"Email address" : "Adresa e-pošte",