[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 41 insertions, 89 deletions

diff --git a/l10n/ka_GE.js b/l10n/ka_GE.js
index ddab91ad7..bd64f9bdd 100644
--- a/l10n/ka_GE.js
+++ b/l10n/ka_GE.js
@@ -2,56 +2,6 @@ OC.L10N.register(
     "mail",
     {
     "Mail" : "ფოსტა",
-    "Loading accounts" : "ანგარიშების ჩატვირთვა",
-    "Error while loading the accounts." : "ანგარიშების ჩატვირთვისას წარმოიქმნა შეცდომა.",
-    "Can not load this folder." : "ამ დირექტორიის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა.",
-    "Searching for {query}" : "ვეძებთ {query}-ის",
-    "Error while deleting message." : "წერილების გაუქმებისას წარმოიშვა შეცდომა",
-    "Forwarded message" : "წერილის გადამისამართება",
-    "Choose a folder to store the attachment in" : "გთხოვთ აირჩიოთ დირექტორია, სადაც მოთავსდება დანართი",
-    "Attachments saved to Files." : "დანართები შენახულია ფაილებში.",
-    "Attachment saved to Files." : "დანართი შენახულია ფაილებში.",
-    "Error while saving attachments to Files." : "დანართების ფაილებში შენახვისას წარმოიშვა შეცდომა.",
-    "Error while saving attachment to Files." : "დანართის ფაილებში შენახვისას წარმოიშვა შეცდომა.",
-    "Message flag could not be set." : "წერილის დროშა ვერ დაყენდა.",
-    "Could not move message." : "წერილის გადატანა ვერ მოხერხდა.",
-    "Invalid account" : "არასწორი ანგარიში",
-    "Invalid folder" : "არასწორი დირექტორია",
-    "Error while creating the account: " : "ანგარიშის შექმნისას წარმოიშვა შეცდომა:",
-    "Unknown error" : "უცნობი შეცდომა",
-    "Error while updating the account: " : "ანგარიშის განახლებისას წარმოიშვა შეცდომა:",
-    "All inboxes" : "ყველა ინბოქსი",
-    "you" : "თქვენ",
-    "Send message to {email}" : "გაუგზავნეთ წერილი {email}-ს",
-    "Could not load {tag}{name}{endtag}" : "{tag}{name}{endtag} ვერ ჩაიტვირთა",
-    "There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "{tag}{name}{endtag}-ის ჩატვირთვისას მოხდა შეცდომა",
-    "Could not load your message" : "თქვენი წერილის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
-    "Could not load the desired message" : "სასურველი წერილის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
-    "Could not load the message" : "წერილის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
-    "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
-    "_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_" : ["%n ახალი წერილი\n{from}-ისგან","%n ახალი წერილი\n{from}-ისგან"],
-    "Nextcloud Mail" : "Nextcloud ფოსტა",
-    "Save" : "შენახვა",
-    "Saved" : "შენახულია",
-    "Show all folders" : "ყველა დირექტორიის ჩვენება",
-    "Collapse folders" : "დირექტორიების კოლაფსი",
-    "Error while deleting account." : "ანგარიშის გაუქმებისას წარმოიშვა შეცდომა.",
-    "Choose a file to add as attachment" : "დანართად დასამატებლად აირჩიეთ ფაილი",
-    "An error occurred while uploading {fname}" : "{fname}-ის ატვირთვისას წარმოიშვა შეცდომა",
-    "Reply" : "პასუხი",
-    "Send" : "გაგზავნა",
-    "Sending …" : "იგზავნება …",
-    "Message sent!" : "წერილი გაგზავნილია!",
-    "Server error" : "სერვერის შეცდომა",
-    "An unknown error occurred" : "გამოჩნდა ამოუცნობი შეცდომა",
-    "Opening HTML drafts is not supported yet." : "HTML მონახაზის გახსნა ჯერ მხარდაჭერილი არაა.",
-    "No writable calendars found" : "ჩაწერადი კალენდრები ვერ იქნა ნაპოვნი",
-    "Error while importing the calendar event" : "კალენდრის მოვლენის იმპორტირებისას წარმოიშვა შეცდომა",
-    "Error while downloading calendar event" : "კალენდრის მოვლენის ჩამოტვირთვისას წარმოიშვა შეცდომა",
-    "& others" : "და სხვები",
-    "Error while loading messages." : "წერილების ჩატვირთვისას წარმოიშვა შეცდომა.",
-    "Error while refreshing messages." : "წერილების განახლებისას წარმოიშვა შეცდომა.",
-    "Setting up your account" : "ანგარიშის დაყენება",
     "Inbox" : "ინბოქსი",
     "Sent" : "გაგზავნილი",
     "Drafts" : "მონახაზები",
@@ -64,67 +14,69 @@ OC.L10N.register(
     "Updating account failed: " : "ანგარიშის განახლება ვერ მოხერხდა:",
     "Creating account failed: " : "ანგარიშების შექმნა ვერ მოხერხდა:",
     "Delete permanently" : "სამუდამოდ წაშლა",
-    "Error loading message" : "წერილის ჩატვირთვისას წარმოიშვა შეცდომა",
-    "Settings" : "პარამეტრები",
-    "Forwarding to %s" : "გადაგზავნილია %s-ზე",
-    "Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "იმ შემთხვევაში, თუ რამდენიმე წამის განმავლობაში არ მოხდება ავტომატური გადამისამართება დააწკაპუნეთ აქ.",
-    "Redirect" : "გადამისამართება",
-    "The link leads to %s" : "ბმულს მიყევხართ %s-ისკენ",
-    "If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "თუ არ გსურთ ესტუმროთ იმ გვერდს, შეგიძლიათ დაუბრუნდეთ <a href=\"%s\">ფოსტას</a>.",
-    "Continue to %s" : "%s-ისკენ გაგრძელება",
-    "Delete account" : "ანგარიშის გაუქმება",
-    "Try again" : "სცადეთ ახლიდან",
-    "New message" : "ახალი წერილი",
-    "Account Settings" : "ანგარიშის პარამეტრები",
-    "Aliases" : "სხვანაირი სახელი",
-    "Mail address" : "ფოსტის მისამართი",
-    "Display Name" : "დისპლეი სახელი",
-    "Account" : "ანგარიში",
-    "Delete" : "გაუქმება",
-    "Keyboard shortcuts" : "კლავიატურის კომბინაციები",
-    "Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "მოიხმარეთ ეს კომბინაციები ფოსტასთან უფრო სწრაფად სამუშაოდ.",
-    "Compose new message" : "ახალი წერილის შედგენა",
-    "Newer message" : "უფრო ახალი წერილი",
-    "Older message" : "ძველი წერილი",
-    "Toggle star" : "ვარსკლავის გადართვა",
-    "Toggle unread" : "წაუკითხავის გადართვა",
-    "Search" : "ძიება",
-    "Refresh" : "განახლება",
-    "Connect your mail account" : "დააკავშირეთ თქვენი ელ-ფოსტის ანგარიში",
     "Name" : "სახელი",
     "Mail Address" : "ფოსტის მისამართი",
     "Password" : "პაროლი",
-    "Manual configuration" : "კონფიგურირება ხელით",
     "IMAP Host" : "IMAP ჰოსტი",
-    "IMAP security" : "IMAP უსაფრთხოება",
     "None" : "არც ერთი",
     "STARTTLS" : "STARTTLS",
     "IMAP Port" : "IMAP პორტი",
     "IMAP User" : "IMAP მომხმარებელი",
     "IMAP Password" : "IMAP პაროლი",
     "SMTP Host" : "SMTP ჰოსტი",
-    "SMTP security" : "SMTP უსაფრთხოება",
     "SMTP Port" : "SMTP პორტი",
     "SMTP User" : "SMTP მომხმარებელი",
     "SMTP Password" : "SMTP პაროლი",
     "Connect" : "დაკავშირება",
+    "Add mail account" : "საფოსტო ანგარიშის დამატება",
+    "Use Gravatar and favicon avatars" : "მოიხმარეთ Gravatar და favicon ავატარები",
+    "Keyboard shortcuts" : "კლავიატურის კომბინაციები",
     "from" : "ვისგან",
     "to" : "ვის",
     "cc" : "კკ",
     "bcc" : "ბკკ",
-    "Note that the mail came from a noreply address so your reply will probably not be read." : "შენიშნეთ რომ წერილი მიღებულია \"დაუბრუნებელი\" მისამართიდან, ასე რომ თქვენი პასუხი სავარაუდოდ არ იქნება წაკითხული.",
     "Subject" : "სათაური",
-    "Save all to Files" : "ყველაფრის ფაილებში შენახვა",
-    "Add mail account" : "საფოსტო ანგარიშის დამატება",
-    "Use Gravatar and favicon avatars" : "მოიხმარეთ Gravatar და favicon ავატარები",
-    "No search results for" : "ძიების შედეგები არაა",
-    "The images have been blocked to protect your privacy." : "სურათები თქვენი კონფიდენციალურობის დასაცავად დაიბლოკა",
-    "Show images from this sender" : "ამ გამომგზავნელისგან სურათების ჩვენება",
-    "Forward" : "გადამისამართება",
+    "Sending …" : "იგზავნება …",
+    "Message sent!" : "წერილი გაგზავნილია!",
+    "Send" : "გაგზავნა",
     "Upload attachment" : "დანართის ატვირთვა",
     "Add attachment from Files" : "დანართის დამატება ფაილებიდან",
+    "Choose a file to add as attachment" : "დანართად დასამატებლად აირჩიეთ ფაილი",
+    "Delete" : "გაუქმება",
+    "Could not load your message" : "თქვენი წერილის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
     "Import into calendar" : "იმპორტი კალენდარში",
     "Download attachment" : "დანართის გადმოწერა",
-    "Save to Files" : "შენახვა ფაილებში"
+    "Save to Files" : "შენახვა ფაილებში",
+    "Choose a folder to store the attachment in" : "გთხოვთ აირჩიოთ დირექტორია, სადაც მოთავსდება დანართი",
+    "Save all to Files" : "ყველაფრის ფაილებში შენახვა",
+    "The images have been blocked to protect your privacy." : "სურათები თქვენი კონფიდენციალურობის დასაცავად დაიბლოკა",
+    "New message" : "ახალი წერილი",
+    "Settings" : "პარამეტრები",
+    "Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "მოიხმარეთ ეს კომბინაციები ფოსტასთან უფრო სწრაფად სამუშაოდ.",
+    "Compose new message" : "ახალი წერილის შედგენა",
+    "Newer message" : "უფრო ახალი წერილი",
+    "Older message" : "ძველი წერილი",
+    "Toggle star" : "ვარსკლავის გადართვა",
+    "Toggle unread" : "წაუკითხავის გადართვა",
+    "Search" : "ძიება",
+    "Refresh" : "განახლება",
+    "Connect your mail account" : "დააკავშირეთ თქვენი ელ-ფოსტის ანგარიში",
+    "Show all folders" : "ყველა დირექტორიის ჩვენება",
+    "Collapse folders" : "დირექტორიების კოლაფსი",
+    "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
+    "_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_" : ["%n ახალი წერილი\n{from}-ისგან","%n ახალი წერილი\n{from}-ისგან"],
+    "Nextcloud Mail" : "Nextcloud ფოსტა",
+    "All inboxes" : "ყველა ინბოქსი",
+    "Could not load {tag}{name}{endtag}" : "{tag}{name}{endtag} ვერ ჩაიტვირთა",
+    "There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "{tag}{name}{endtag}-ის ჩატვირთვისას მოხდა შეცდომა",
+    "Could not load the desired message" : "სასურველი წერილის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
+    "Could not load the message" : "წერილის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
+    "Error loading message" : "წერილის ჩატვირთვისას წარმოიშვა შეცდომა",
+    "Forwarding to %s" : "გადაგზავნილია %s-ზე",
+    "Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "იმ შემთხვევაში, თუ რამდენიმე წამის განმავლობაში არ მოხდება ავტომატური გადამისამართება დააწკაპუნეთ აქ.",
+    "Redirect" : "გადამისამართება",
+    "The link leads to %s" : "ბმულს მიყევხართ %s-ისკენ",
+    "If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "თუ არ გსურთ ესტუმროთ იმ გვერდს, შეგიძლიათ დაუბრუნდეთ <a href=\"%s\">ფოსტას</a>.",
+    "Continue to %s" : "%s-ისკენ გაგრძელება"
 },
 "nplurals=2; plural=(n!=1);");