[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 63cac3276..6bf69a96e 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -359,7 +359,7 @@ OC.L10N.register(
     "{trainNr} from {depStation} to {arrStation}" : "Train {trainNr} de {depStation} pour {arrStation}",
     "Train from {depStation} to {arrStation}" : "Train de {depStation} pour {arrStation}",
     "Mail app" : "Application de messagerie",
-    "The mail app allows users to read mails on their IMAP accounts." : "L'application de messagerie permet aux utilisateurs de lire leurs e-mails depuis leurs comptes IMAP.",
+    "The mail app allows users to read mails on their IMAP accounts." : "L'application de messagerie permet aux utilisateurs de lire leurs courriels depuis leurs comptes IMAP.",
     "Here you can find instance-wide settings. User specific settings are found in the app itself (bottom-left corner)." : "Ici vous pouvez trouver les paramètres à l'échelle de l'instance. Les paramètres spécifiques à l'utilisateur se trouvent dans l'application elle-même (coin inférieur gauche).",
     "Account provisioning" : "Provisionnement du compte",
     "A provisioning configuration will provision all accounts with a matching email address." : "Une configuration de provisionnement va provisionner tous les comptes avec une adresse e-mail correspondante.",
@@ -396,7 +396,7 @@ OC.L10N.register(
     "Successfully deleted anti spam reporting email" : "L'adresse courriel de signalement anti-spam a été supprimée avec succès.",
     "Error deleting anti spam reporting email" : "Une erreur est survenue lors de la suppression de l'adresse courriel de signalement anti-spam.",
     "Domain Match: {provisioningDomain}" : "Correspondance de domaine : {provisioningDomain}",
-    "Email: {email}" : "Courriel : {email}",
+    "Email: {email}" : "E-mail : {email}",
     "IMAP: {user} on {host}:{port} ({ssl} encryption)" : "IMAP : {user} sur {host}:{port} ({ssl} encryption)",
     "SMTP: {user} on {host}:{port} ({ssl} encryption)" : "SMTP : {user} sur {host}:{port} ({ssl} encryption)",
     "Sieve: {user} on {host}:{port} ({ssl} encryption)" : "Sieve : {user} sur {host}:{port} ({ssl} encryption)",
@@ -415,7 +415,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enable LDAP aliases integration" : "Activer l'intégration des alias LDAP",
     "The LDAP aliases integration reads an attribute from the configured LDAP directory to provision email aliases." : "L'intégration des alias LDAP lit un attribut du dossier LDAP configuré afin de provisionner les alias de courriel.",
     "LDAP attribute for aliases" : "Attribut LDAP pour les alias",
-    "A multi value attribute to provision email aliases. For each value an alias is created. Aliases existing in Nextcloud which are not in the LDAP directory are deleted." : "Un attribut multi-valeurs pour le provisionnement des adresses de courriel. Un alias est créé pour chaque valeur. Les alias existants dans Nextcloud et qui ne sont pas dans le dossier LDAP sont supprimés.",
+    "A multi value attribute to provision email aliases. For each value an alias is created. Aliases existing in Nextcloud which are not in the LDAP directory are deleted." : "Un attribut multi-valeurs pour le provisionnement des adresses e-mail. Un alias est créé pour chaque valeur. Les alias existants dans Nextcloud et qui ne sont pas dans le dossier LDAP sont supprimés.",
     "Save Config" : "Enregistrer la configuration",
     "Unprovision & Delete Config" : "Déprovisionner et supprimer la configuration",
     "* %USERID% and %EMAIL% will be replaced with the user's UID and email" : "* %USERID% et %EMAIL% seront remplacés respectivement par l'UID et l’adresse e-mail de l'utilisateur",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 4650bcc0a..755cda312 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -357,7 +357,7 @@
     "{trainNr} from {depStation} to {arrStation}" : "Train {trainNr} de {depStation} pour {arrStation}",
     "Train from {depStation} to {arrStation}" : "Train de {depStation} pour {arrStation}",
     "Mail app" : "Application de messagerie",
-    "The mail app allows users to read mails on their IMAP accounts." : "L'application de messagerie permet aux utilisateurs de lire leurs e-mails depuis leurs comptes IMAP.",
+    "The mail app allows users to read mails on their IMAP accounts." : "L'application de messagerie permet aux utilisateurs de lire leurs courriels depuis leurs comptes IMAP.",
     "Here you can find instance-wide settings. User specific settings are found in the app itself (bottom-left corner)." : "Ici vous pouvez trouver les paramètres à l'échelle de l'instance. Les paramètres spécifiques à l'utilisateur se trouvent dans l'application elle-même (coin inférieur gauche).",
     "Account provisioning" : "Provisionnement du compte",
     "A provisioning configuration will provision all accounts with a matching email address." : "Une configuration de provisionnement va provisionner tous les comptes avec une adresse e-mail correspondante.",
@@ -394,7 +394,7 @@
     "Successfully deleted anti spam reporting email" : "L'adresse courriel de signalement anti-spam a été supprimée avec succès.",
     "Error deleting anti spam reporting email" : "Une erreur est survenue lors de la suppression de l'adresse courriel de signalement anti-spam.",
     "Domain Match: {provisioningDomain}" : "Correspondance de domaine : {provisioningDomain}",
-    "Email: {email}" : "Courriel : {email}",
+    "Email: {email}" : "E-mail : {email}",
     "IMAP: {user} on {host}:{port} ({ssl} encryption)" : "IMAP : {user} sur {host}:{port} ({ssl} encryption)",
     "SMTP: {user} on {host}:{port} ({ssl} encryption)" : "SMTP : {user} sur {host}:{port} ({ssl} encryption)",
     "Sieve: {user} on {host}:{port} ({ssl} encryption)" : "Sieve : {user} sur {host}:{port} ({ssl} encryption)",
@@ -413,7 +413,7 @@
     "Enable LDAP aliases integration" : "Activer l'intégration des alias LDAP",
     "The LDAP aliases integration reads an attribute from the configured LDAP directory to provision email aliases." : "L'intégration des alias LDAP lit un attribut du dossier LDAP configuré afin de provisionner les alias de courriel.",
     "LDAP attribute for aliases" : "Attribut LDAP pour les alias",
-    "A multi value attribute to provision email aliases. For each value an alias is created. Aliases existing in Nextcloud which are not in the LDAP directory are deleted." : "Un attribut multi-valeurs pour le provisionnement des adresses de courriel. Un alias est créé pour chaque valeur. Les alias existants dans Nextcloud et qui ne sont pas dans le dossier LDAP sont supprimés.",
+    "A multi value attribute to provision email aliases. For each value an alias is created. Aliases existing in Nextcloud which are not in the LDAP directory are deleted." : "Un attribut multi-valeurs pour le provisionnement des adresses e-mail. Un alias est créé pour chaque valeur. Les alias existants dans Nextcloud et qui ne sont pas dans le dossier LDAP sont supprimés.",
     "Save Config" : "Enregistrer la configuration",
     "Unprovision & Delete Config" : "Déprovisionner et supprimer la configuration",
     "* %USERID% and %EMAIL% will be replaced with the user's UID and email" : "* %USERID% et %EMAIL% seront remplacés respectivement par l'UID et l’adresse e-mail de l'utilisateur",