diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es.json')
| -rw-r--r-- | l10n/es.json | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json index ad1d0efd1..6afad89e1 100644 --- a/l10n/es.json +++ b/l10n/es.json @@ -37,6 +37,7 @@ "Starred" : "Destacado", "Creating account failed: " : "No se pudo crear la cuenta:", "Auto detect failed. Please use manual mode." : "La autodetección falló. Use el modo manual.", + "& others" : "y otros", "from" : "Desde", "+ cc/bcc" : "+ cc/bcc", "to" : "para", @@ -55,8 +56,9 @@ "Reply …" : "Responder…", "Forward" : "Reenviar", "Add mail account" : "Agregar cuenta de correo", + "No search results for {{searchTerm}}" : "No hay resultados para {{searchTerm}}", "Check messages …" : "Chequear mensajes ...", - "No messages in this folder!" : "No hay mensajes en esta carpeta.", + "No messages in this folder!" : "No hay mensajes en esta carpeta!", "New message" : "Nuevo mensaje", "Connect your mail account" : "Conecte su cuenta de correo", "Name" : "Nombre", @@ -65,9 +67,6 @@ "Manual configuration" : "Configuración manual", "IMAP Host" : "Servidor IMAP", "IMAP security" : "Seguridad IMAP", - "none" : "ninguno", - "ssl" : "ssl", - "tls" : "tls", "IMAP Port" : "Puerto IMAP", "IMAP User" : "Usuario IMAP", "SMTP Host" : "Servidor SMTP", @@ -76,8 +75,8 @@ "SMTP Port (default 25, ssl 465)" : "Puerto SMTP (predeterminado 25, ssl 465)", "SMTP User" : "Usuario SMTP", "SMTP Password" : "Contraseña SMTP", - "Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Desviando a %s; haga clic aquí si no es desviado automáticamente en unos segundos.", - "Redirect Warning" : "Advertencia de desvío", + "Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Redireccionando a %s; haga clic aquí si no es redireccionado automáticamente en unos segundos.", + "Redirect Warning" : "Advertencia de redireccionado", "The previous page is sending you to %s." : "La página anterior le está enviando a %s.", "If you do not want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">the mail app</a>." : "Si no desea visitar esa página, puede regresar a <a href=\"%s\">la aplicación de correo</a>.", "Click here to visit the website." : "Haga clic aquí para visitar el sitio web." |