diff options
Diffstat (limited to 'l10n/uk.json')
| -rw-r--r-- | l10n/uk.json | 33 |
1 files changed, 17 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n/uk.json b/l10n/uk.json index 339efc2ba..e2af7013c 100644 --- a/l10n/uk.json +++ b/l10n/uk.json @@ -1,8 +1,13 @@ { "translations": { "Mail" : "Повідомлення", - "Error while loading the accounts." : "Помилка завантаження облікового запису", "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}", "_%n new message in {folderName} \nfrom {from}_::_%n new messages in {folderName} \nfrom {from}_" : ["%n нове повідомлення у {folderName}\nвід {from}","%n нових повідомлень у {folderName}\nвід {from}","%n нових повідомлень у {folderName}\nвід {from}"], + "Error while loading the accounts." : "Помилка завантаження облікового запису", + "Connecting …" : "Підключення ...", + "Unknown error" : "Невідома помилка", + "Error while creating an account: " : "Помилка при створенні облікового запису:", + "Connect" : "З'єднати", + "Message could not be starred. Please try again." : "Не вдалося відмітити повідомлення. Будь ласка, спробуйте ще раз.", "Error while loading the selected account." : "Помилка завантаження обраного облікового запису.", "Error while loading messages." : "Помилка завантаження повідомлень.", "Choose a folder to store the attachment in" : "Оберіть теку для зберігання вкладень", @@ -13,22 +18,18 @@ "Opening HTML drafts is not supported yet." : "Відкриті HTML чернетки поки не підтримуються.", "Error while loading the selected message." : "Помилка завантаження обраного повідомлення.", "Draft saved!" : "Чернетку збережено!", - "Connecting …" : "Підключення ...", - "Unknown error" : "Невідома помилка", - "Error while creating an account: " : "Помилка при створенні облікового запису:", - "Connect" : "З'єднати", - "Error while deleting account." : "Помилка при видалені облікового запису.", "Choose a file to add as attachment" : "Обрати файл для вкладення", "Reply" : "Відповісти", "Send" : "Надіслати", "Sending …" : "Надсилання...", "Message sent!" : "Повідомлення відправлено!", + "Server error" : "Помилка серверу", "you" : "ви", - "Message could not be starred. Please try again." : "Не вдалося відмітити повідомлення. Будь ласка, спробуйте ще раз.", "Error while deleting message." : "Помилка видалення повідомлення.", "Loading …" : "Завантаження...", "Load more …" : "Завантажити ще ...", "Check messages …" : "Перевірити повідомлення ...", + "Error while deleting account." : "Помилка при видалені облікового запису.", "Inbox" : "Вхідні", "Sent" : "Надіслані", "Drafts" : "Чорновики", @@ -52,15 +53,6 @@ "Back to website" : "Повернутися до веб-сайту", "Add attachment from Files" : "Додати вкладення з Файлів", "Error loading message" : "Помилка завантаження повідомлення.", - "Download attachment" : "Завантажити вкладення", - "Save to Files" : "Зберегти до Файлів", - "Save all to Files" : "Зберегти усе до Файлів", - "Forward" : "Переслати", - "Delete" : "Видалити", - "Add mail account" : "Додати обліковий запис пошти", - "Looking to encrypt your emails? Install the <a href=\"https://www.mailvelope.com/\" target=\"_blank\">Mailvelope browser extension</a>!" : "Бажаєте зашифрувати свою електронну пошту? Встановіть <a href=\"https://www.mailvelope.com/\" target=\"_blank\">розширення для браузера Mailvelope </a>!", - "No search results for {{searchTerm}}" : "Немає результатів пошуку для {{searchTerm}}", - "No messages in this folder!" : "В цій теці повідомлення відсутні!", "New message" : "Нове повідомлення", "Connect your mail account" : "Підключити обліковий запис електронної пошти", "Name" : "Ім'я", @@ -80,6 +72,15 @@ "SMTP Port (default 25, ssl 465)" : "SMTP Порт (за замовчуванням 25, ssl 465)", "SMTP User" : "SMTP Користувач", "SMTP Password" : "Пароль SMTP", + "Download attachment" : "Завантажити вкладення", + "Save to Files" : "Зберегти до Файлів", + "Save all to Files" : "Зберегти усе до Файлів", + "Forward" : "Переслати", + "Delete" : "Видалити", + "Add mail account" : "Додати обліковий запис пошти", + "Looking to encrypt your emails? Install the <a href=\"https://www.mailvelope.com/\" target=\"_blank\">Mailvelope browser extension</a>!" : "Бажаєте зашифрувати свою електронну пошту? Встановіть <a href=\"https://www.mailvelope.com/\" target=\"_blank\">розширення для браузера Mailvelope </a>!", + "No messages in this folder!" : "В цій теці повідомлення відсутні!", + "No search results for {{searchTerm}}" : "Немає результатів пошуку для {{searchTerm}}", "Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Перенаправлення вас на %s - натисніть тут, якщо ви не будете автоматично перенаправлені в найближчі кілька секунд.", "Redirect Warning" : "Попередження перенаправлення", "The previous page is sending you to %s." : "Попередня сторінка перенаправляє вас на %s.", |