1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
|
OC.L10N.register(
"mail",
{
"Auto detect failed. Please use manual mode." : "فشل في عملية التحقق الآلي. الرجاء استخدام نمط الدليل.",
"Updating account failed: " : "فشلت عملية تحديث الحساب :",
"Creating account failed: " : "فشل في إنشاء الحساب:",
"Important mail" : "البريد الهام",
"Unread mail" : "البريد غير المقروء",
"Mails" : "الرسائل",
"Mail" : "البريد",
"Auto" : "تلقائي",
"Name" : "الإسم",
"Mail Address" : "عنوان البريد الإلكتروني",
"Password" : "كلمة المرور",
"Manual" : "يدوي",
"IMAP Settings" : "إعدادات IMAP",
"IMAP Host" : "مُضيف IMAP",
"None" : "بلا",
"SSL/TLS" : "SSL/TLS",
"STARTTLS" : "STARTTLS",
"IMAP Port" : "منفذ IMAP",
"IMAP User" : "مستخدم IMAP",
"IMAP Password" : "كلمة مرور IMAP",
"SMTP Settings" : "إعدادات SMTP",
"SMTP Host" : "مُضيف SMTP",
"SMTP Port" : "منفذ SMTP",
"SMTP User" : "مستخدم SMTP",
"SMTP Password" : "كلمة مرور SMTP",
"Save" : "حفظ",
"Connect" : "اتصال",
"Change name" : "تغيير الإسم",
"Signature" : "التوقيع",
"Mail server" : "خادم البريد",
"Add mail account" : "أضف حساب بريدي",
"Select account" : "إختيار حساب",
"Subject" : "الموضوع",
"Can not save draft because this account does not have a drafts mailbox configured." : "لا يمكن حفظ المسودة وذلك بسبب عدم ضبط اعدادات المسودات صندوق البريد في هذا الحساب.",
"Upload attachment" : "رفع المرفقات",
"Add attachment from Files" : "إضافة مرفقات مِن الملفات",
"Sending …" : "جار الإرسال",
"Go back" : "العودة",
"Retry" : "أعد المحاولة",
"Message sent!" : "تم الإرسال الرسالة!",
"Send" : "أرسل",
"No sent mailbox configured. Please pick one in the account settings." : "لم يتم اعداد الرسائل في المرسلة في صندوق البريد. يرجى اختيار واحد في اعدادات الحساب.",
"Choose a file to add as attachment" : "اختر ملف لإضافته كمرفق",
"Choose a file to share as a link" : "اختر ملفا لمشاركته كرابط",
"No messages" : "لاتوجد رسائل",
"Draft: " : "المسودة:",
"No trash mailbox configured" : "لم يتم اعداد سلة المحذوفات لصندوق البريد",
"Could not delete message" : "لا يمكن حذف الرسالة",
"Choose" : "إختر",
"Favorites" : "المفضلات",
"Other" : "آخر",
"Reply" : "رد",
"Forward" : "إعادة توجيه ",
"Edit as new message" : "تحرير كرسالة جديدة",
"Unselect" : "إلغاء التحديد",
"Select" : "تحديد",
"Move" : "نقل",
"Delete" : "حذف",
"Attachments" : "المرفقات",
"Import into calendar" : "إستيراد من التقويم",
"Download attachment" : "تنزيل الملحق",
"Save to Files" : "حفظ للـ الملفات",
"Choose a folder to store the attachment in" : "اختر مجلد لتخزين المرفقات ",
"Save all to Files" : "حفظ الجميع لـ الملفات",
"The images have been blocked to protect your privacy." : "تم حجب هذه الصورة لحماية خصوصيتك",
"New message" : "رسالة جديدة",
"Settings" : "الإعدادات",
"Quota" : "الحصة",
"Saving" : "جاري الحفظ ...",
"Remove account" : "حذف حساب",
"Cancel" : "إلغاء",
"Mark all as read" : "تحديد الكل كمقروء",
"Clear cache" : "مسح ذاكرة التخزين المؤقتة",
"Delete mailbox" : "حذف صندوق البريد",
"Not found" : "غير موجود",
"Attachments were not copied. Please add them manually." : "المرفقات لم يتم نسخها. يرجى اضافتها يدويا.",
"General" : "العامة",
"Email address" : "عنوان البريد الإلكتروني",
"User" : "المستخدم",
"Host" : "المضيف",
"Port" : "المنفذ",
"Keyboard shortcuts" : "إختصارات لوحة المفاتيح",
"Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "سرّع تجربة بريدك مع هذه الإختصارات.",
"Compose new message" : "إرسل رسالة جديدة",
"Newer message" : "الرسائل الأحدث",
"Older message" : "الرسائل الأقدم",
"Toggle star" : "حدد النجوم",
"Toggle unread" : "حدد الغير مقروء",
"Search" : "بحث",
"Refresh" : "تحديث",
"Connect your mail account" : "تحديث",
"All" : "الكل",
"Archive" : "الأرشيف",
"Drafts" : "المسودات",
"All inboxes" : "جميع الوارد",
"Inbox" : "صندوق الوارد",
"Junk" : "عشوائي",
"Sent" : "أرسلت",
"Trash" : "سلة المحذوفات",
"{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
"Nextcloud Mail" : "بريد ناكست كلاود",
"Could not load {tag}{name}{endtag}" : "تعذر تحميل {tag}{name}{endtag}",
"There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "حدث خطأ ما عند تحميل {tag}{name}{endtag}",
"Could not load your message" : "تعذرت عملية تحميل رسالتك",
"Could not load the message" : "تعذرت عملية تحميل الرسالة",
"Error loading message" : "حدث خطأ خلال تحميل الرسالة",
"Forwarding to %s" : "تمرير إلى %s",
"Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "إضغط هنا إذا لم يتم إعادة توجيهك تلقائياً بعد عدة ثواني.",
"Redirect" : "إعادة توجيه",
"The link leads to %s" : "الرابط يؤدي إل %s",
"If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "إذا لم ترغب في زيارة الصفحة، بإمكانك العودة لـ <a href=\"%s\">البريد</a>",
"Continue to %s" : "أكمل إلى %s"
},
"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");
|