1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
|
OC.L10N.register(
"mail",
{
"Mail" : "Mail",
"{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
"_%n new message in {folderName} \nfrom {from}_::_%n new messages in {folderName} \nfrom {from}_" : ["%n neue Nachricht in {folderName} \nvon {from}","%n neue Nachrichten in {folderName} \nvon {from}"],
"Error while loading the accounts." : "Fehler beim Laden der Konten.",
"Error while loading the selected account." : "Fehler beim Laden des ausgewählten Kontos.",
"Message could not be starred. Please try again." : "Nachricht konnte nicht als Favorit markiert werden. Bitte noch einmal versuchen.",
"Unknown error" : "Unbekannter Fehler",
"Error while creating an account: " : "Fehler beim Erstellen eines Kontos:",
"Error while loading messages." : "Fehler beim Laden der Nachrichten.",
"Choose a folder to store the attachment in" : "Ordner zum Speichern des Anhangs auswählen",
"Attachments saved to Files." : "Anhänge wurde in Dateien gespeichert.",
"Attachment saved to Files." : "Anhang wurde in Dateien gespeichert.",
"Error while saving attachments to Files." : "Fehler beim Speichern der Anhänge.",
"Error while saving attachment to Files." : "Fehler beim Speichern des Anhangs.",
"Opening HTML drafts is not supported yet." : "Das Öffnen von HTML-Entwürfen wird noch nicht unterstützt.",
"Error while loading the selected message." : "Fehler beim Laden der ausgewählten Nachricht.",
"Draft saved!" : "Entwurf gespeichert!",
"Choose a file to add as attachment" : "Wählen Sie eine Datei, die als Anhang angefügt werden soll",
"Reply" : "Antwort",
"Send" : "Senden",
"Sending …" : "Senden…",
"Message sent!" : "Nachricht versandt!",
"Server error" : "Serverfehler",
"you" : "Sie",
"Send message to {email}" : "Nachricht an {email} senden",
"Error while deleting message." : "Fehler beim Löschen der Nachricht.",
"Loading …" : "Laden…",
"Load more …" : "Weitere laden…",
"Error while deleting account." : "Fehler beim Löschen des Kontos.",
"Connect" : "Verbinden",
"Inbox" : "Posteingang",
"Sent" : "Gesendet",
"Drafts" : "Entwürfe",
"Archive" : "Archiv",
"Trash" : "Papierkorb",
"Junk" : "Spam",
"All" : "Alle",
"Favorites" : "Favoriten",
"Creating account failed: " : "Erstellung des Kontos ist fehlgeschlagen:",
"Auto detect failed. Please use manual mode." : "Automatische Erkennung fehlgeschlagen. Bitte nutzen Sie den manuellen Modus.",
"Delete permanently" : "Endgültig löschen",
"& others" : "& weitere",
"All inboxes" : "Alle Posteingänge",
"from" : "von",
"+ cc/bcc" : "+ CC/BCC",
"to" : "an",
"cc" : "CC",
"bcc" : "BCC",
"Subject" : "Betreff",
"Message …" : "Nachricht…",
"Open Mail App" : "Mail-App öffnen",
"Back to website" : "Zurück zur Webseite",
"Add attachment from Files" : "Anhang aus Dateien hinzufügen",
"Error loading message" : "Fehler beim Laden der Nachricht",
"New message" : "Neue Nachricht",
"Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Sie werden zu %s weitergeleitet - Bitte hier klicken, wenn Sie nicht automatisch innerhalb der nächsten Sekunden weitergeleitet werden.",
"Redirect Warning" : "Umleitungswarnung",
"The previous page is sending you to %s." : "Die vorangegangene Seite leitet Sie zu %s weiter.",
"If you do not want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">the mail app</a>." : "Wenn Sie diese Seite nicht besuchen möchten, können Sie <a href=\"%s\">zur Mail-App</a> zurück kehren.",
"Click here to visit the website." : "Zum Öffnen der Webseite hier klicken."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
