1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
|
OC.L10N.register(
"mail",
{
"Mail" : "Sähköposti",
"Auto detect failed. Please use manual mode." : "Automaattinen havaitseminen epäonnistui. Käytä manuaalitilaa.",
"Updating account failed: " : "Tilin päivittäminen epäonnistui:",
"Creating account failed: " : "Tilin luominen epäonnistui:",
"💌 A mail app for Nextcloud" : "💌 Sähköpostisovellus Nextcloudille",
"Auto" : "Automaattinen",
"Name" : "Nimi",
"Mail Address" : "Sähköpostiosoite",
"Password" : "Salasana",
"Manual" : "Manuaalinen",
"IMAP Settings" : "IMAP-asetukset",
"IMAP Host" : "IMAP-palvelin",
"IMAP Security" : "IMAP-tietoturva",
"None" : "Ei mitään",
"SSL/TLS" : "SSL/TLS",
"STARTTLS" : "STARTTLS",
"IMAP Port" : "IMAP-portti",
"IMAP User" : "IMAP-käyttäjä",
"IMAP Password" : "IMAP-salasana",
"SMTP Settings" : "SMTP-asetukset",
"SMTP Host" : "SMTP-palvelin",
"SMTP Security" : "SMTP-tietoturva",
"SMTP Port" : "SMTP-portti",
"SMTP User" : "SMTP-käyttäjä",
"SMTP Password" : "SMTP-salasana",
"Save" : "Tallenna",
"Connect" : "Yhdistä",
"Add mail account" : "Lisää sähköpostitili",
"Use Gravatar and favicon avatars" : "Käytä Gravatar- ja favicon-avatareja",
"Keyboard shortcuts" : "Pikanäppäimet",
"Looking for a way to encrypt your emails? Install the Mailvelope browser extension!" : "Etsitkö tapaa salata sähköpostisi? Asenna Mailvelope-selainlaajennus!",
"Select account" : "Valitse tili",
"Subject" : "Aihe",
"Saving draft …" : "Tallennetaan luonnosta…",
"Draft saved" : "Luonnos tallennettu",
"Upload attachment" : "Lähetä liite",
"Add attachment from Files" : "Lisää liitteitä tiedostosovelluksesta",
"Uploading attachments …" : "Lähetetään liitteitä…",
"Sending …" : "Lähetetään…",
"Error sending your message" : "Virhe viestiäsi lähettäessä",
"Go back" : "Takaisin",
"Retry" : "Yritä uudelleen",
"Message sent!" : "Viesti lähetetty!",
"Write another message" : "Kirjoita toinen viesti",
"Send" : "Lähetä",
"Uploading {percent}% …" : "Lähetetään {percent}% …",
"Choose a file to add as attachment" : "Valitse liitteeksi lisättävä tiedosto",
"No messages in this folder" : "Tässä kansiossa ei ole viestejä",
"Draft: " : "Luonnos: ",
"Unfavorite" : "Poista suosikeista",
"Favorite" : "Suosikki",
"Mark read" : "Merkitse luetuksi",
"Mark unread" : "Merkitse lukemattomaksi",
"Delete" : "Poista",
"Report this bug" : "Ilmoita viasta",
"Loading messages" : "Ladataan viestejä",
"Not found" : "Ei löytynyt",
"Reply" : "Vastaa",
"Reply to sender only" : "Vastaa vain lähettäjälle",
"Forward" : "Lähetä edelleen",
"Could not load your message" : "Viestiä ei voitu ladata",
"Import into calendar" : "Tuo kalenteriin",
"Download attachment" : "Lataa liite",
"Save to Files" : "Tallenna tiedostoihin",
"Unnamed" : "Nimetön",
"Choose a folder to store the attachment in" : "Valitse kansio liitetiedoston tallentamiselle",
"Save all to Files" : "Tallenna kaikki tiedostoihin",
"Choose a folder to store the attachments in" : "Valitse kansio johon liitteet tallennetaan",
"The images have been blocked to protect your privacy." : "Kuvat estettiin yksityisyytesi suojelemiseksi.",
"Show images from this\tsender" : "Näytä kuvat tältä\tlähettäjältä",
"New message" : "Uusi viesti",
"Settings" : "Asetukset",
"Edit account" : "Muokkaa tiliä",
"Add folder" : "Lisää kansio",
"Delete account" : "Poista tili",
"Show all folders" : "Näytä kaikki kansiot",
"Collapse folders" : "Supista kansiot",
"Mark all as read" : "Merkitse kaikki luetuiksi",
"Mark all messages of this folder as read" : "Merkitse tämän kansion kaikki viestit luetuiksi",
"Add subfolder" : "Lisää alikansio",
"Loading …" : "Ladataan…",
"Could not load your draft" : "Luonnosta ei voitu ladata",
"No message selected" : "Viestiä ei ole valittu",
"Signature" : "Allekirjoitus",
"Save signature" : "Tallenna allekirjoitus",
"General" : "Yleiset",
"User" : "Käyttäjä",
"Host" : "Palvelin",
"Port" : "Portti",
"Account settings" : "Tilin asetukset",
"Change name" : "Vaihda nimi",
"Mail server" : "Sähköpostipalvelin",
"Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "Nopeuta sähköpostikokemustasi näillä pikanäppäimillä.",
"Compose new message" : "Uusi viesti",
"Newer message" : "Uudempi",
"Older message" : "Vanhempi viesti",
"Toggle star" : "Lisää/poista tähti",
"Toggle unread" : "Merkitse luetuksi/lukemattomaksi",
"Search" : "Etsi",
"Refresh" : "Päivitä",
"Connect your mail account" : "Yhdistä sähköpostitilisi",
"All" : "Kaikki",
"Archive" : "Arkisto",
"Drafts" : "Luonnokset",
"Favorites" : "Suosikit",
"All inboxes" : "Kaikki saapuneiden laatikot",
"Inbox" : "Saapuneet",
"Junk" : "Roskaposti",
"Sent" : "Lähetetyt",
"Trash" : "Roskakori",
"{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
"_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_" : ["%n uusi viesti \nlähettäjältä {from}","%n uutta viestiä \nlähettäjältä {from}"],
"Nextcloud Mail" : "Nextcloud-sähköposti",
"Could not load {tag}{name}{endtag}" : "{tag}{name}{endtag} ei voitu ladata",
"There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "Ladattaessa {tag}{name}{endtag} ilmeni ongelma",
"Could not load the desired message" : "Haluttua viestiä ei voitu ladata",
"Could not load the message" : "Viestiä ei voitu ladata",
"Error loading message" : "Virhe viestiä ladatessa",
"Forwarding to %s" : "Välitä viesti %s",
"Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Klikkaa jos sinua ei uudelleenohjata automaattisesti muutamaan sekuntiin.",
"Redirect" : "Uudelleenohjaus",
"The link leads to %s" : "Tämä linkki johtaa kohteeseen %s",
"If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "Jos et halua vierailla kyseisellä sivulla, voit palata <a href=\"%s\">sähköpostiin</a>.",
"Continue to %s" : "Jatka sivulle %s"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
