1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
|
OC.L10N.register(
"mail",
{
"Mail" : "Posta",
"{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
"_%n new message in {folderName} \nfrom {from}_::_%n new messages in {folderName} \nfrom {from}_" : ["%n új üzenet van a {folderName} könyvtárban\nFeladó: {from}","%n új üzenet van a {folderName} könyvtárban\nFeladó: {from}"],
"Error while loading the accounts." : "Hiba történt a fiókok betöltése közben.",
"Error while loading the selected account." : "Hiba történt a kiválasztott fiók betöltése közben.",
"Connecting …" : "Csatlakozás...",
"Unknown error" : "Ismeretlen hiba",
"Error while creating an account: " : "Hiba történt a fiók létrehozásakor:",
"Connect" : "Kapcsolódás",
"Message could not be starred. Please try again." : "Az üzenet nem csillagozható. Kérlek, próbáld újra!",
"Error while loading messages." : "Hiba történt az üzenetek betöltése közben.",
"Choose a folder to store the attachment in" : "Válassz egy mappát a mellékletek tárolásához",
"Attachments saved to Files." : "Mellékletek mentve a Fájlokba.",
"Attachment saved to Files." : "Melléklet mentve a Fájlokba.",
"Error while saving attachments to Files." : "Hiba történt a mellékletek Fájlokba mentése közben.",
"Error while saving attachment to Files." : "Hiba történt a melléklet Fájlokba mentése közben.",
"Opening HTML drafts is not supported yet." : "A HTML vázlatok megnyitása még nem támogatott.",
"Forwarded message" : "Továbbított üzenet",
"Error while loading the selected message." : "Hiba történt a kiválasztott üzenet betöltése közben.",
"Draft saved!" : "Vázlat mentve.",
"Choose a file to add as attachment" : "Csatolandó file kiválasztása",
"Reply" : "Válasz",
"Send" : "Küldjük el",
"Sending …" : "Küldés...",
"Message sent!" : "Üzenet elküldve.",
"Server error" : "Szerver hiba",
"you" : "te",
"Send message to {email}" : "Üzenet küldés ide: {email}",
"Error while deleting message." : "Hiba történt az üzenet törlése közben.",
"Checking messages" : "Üzenetek ellenőrzése",
"Loading …" : "Betöltés ...",
"Load more …" : "Még több",
"Check messages" : "Üzenetek ellenőrzése",
"Error while deleting account." : "Hiba történt a fiók törlése közben.",
"Inbox" : "Bejövő",
"Sent" : "Elküldött",
"Drafts" : "Vázlatok",
"Archive" : "Archívum",
"Trash" : "Kuka",
"Junk" : "Szemét",
"All" : "Mind",
"Favorites" : "Kedvencek",
"Creating account failed: " : "Fiók létrehozása sikertelen: ",
"Auto detect failed. Please use manual mode." : "Automatikus detektálás sikertelen. Használd a manuális módot.",
"Delete permanently" : "Végleges törlés",
"& others" : "és mások",
"All inboxes" : "Minden bejövő",
"from" : "forrás:",
"+ cc/bcc" : "+ cc/bcc",
"to" : "oda",
"cc" : "cc",
"bcc" : "bcc",
"Subject" : "Tárgy",
"Message …" : "Üzenet ...",
"Open Mail App" : "Megnyitás a levelező alkalmazásban",
"Back to website" : "Vissza weboldalra",
"Add attachment from Files" : "Melléklet hozzáadás a Fájlokból",
"Error loading message" : "Hiba történt az üzenet betöltése közben",
"New message" : "Új üzenet",
"Connect your mail account" : "Csatlakozás a postafiókodhoz",
"Name" : "Név",
"Mail Address" : "E-mail cím",
"IMAP Password" : "IMAP jelszó",
"Manual configuration" : "Kézi beállítás",
"IMAP Host" : "IMAP kiszolgáló",
"IMAP security" : "IMAP biztonság",
"None" : "Egyik sem",
"SSL/TLS" : "SSL/TLS",
"STARTTLS" : "STARTTLS",
"IMAP Port" : "IMAP port",
"IMAP User" : "IMAP felhasználó",
"SMTP Host" : "SMTP kiszolgáló",
"SMTP security" : "SMTP biztonság",
"SMTP Port" : "SMTP port",
"SMTP Port (default 25, ssl 465)" : "SMTP port (alapértelmezett 25, ssl 465)",
"SMTP User" : "SMTP felhasználó",
"SMTP Password" : "SMTP jelszó",
"Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Átirányítunk ide: %s - kattints ide, ha az átirányítás nem sikerülne a következő pár másodpercben.",
"Redirect Warning" : "Átirányítás figyelmeztetés",
"The previous page is sending you to %s." : "Az előző oldal ide fog küldeni: %s.",
"If you do not want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">the mail app</a>." : "Ha nem szeretnéd megnyitni azt az oldalt, akkor visszatérhetsz a <a href=\"%s\">levelező alkalmazáshoz</a>.",
"Click here to visit the website." : "Kattints ide a weboldal megnyitásához."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|