1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
OC.L10N.register(
"mail",
{
"Mail" : "메일",
"Loading accounts" : "계정 불러오는 중",
"Error while loading the accounts." : "계정을 불러오는 중 오류가 발생했습니다.",
"Error while loading the selected account." : "선택한 계정을 불러오는 중 오류가 발생했습니다.",
"Can not load this folder." : "이 폴더를 불러올 수 없습니다.",
"Searching for {query}" : "{query} 검색",
"Error while deleting message." : "메시지를 삭제하는 중 오류가 발생했습니다.",
"Forwarded message" : "전달된 메시지",
"Choose a folder to store the attachment in" : "첨부 항목을 저장할 폴더 선택",
"Attachments saved to Files." : "첨부 파일이 클라우드에 저장되었습니다.",
"Attachment saved to Files." : "첨부 파일이 클라우드에 저장되었습니다.",
"Error while saving attachments to Files." : "첨부 파일을 클라우드에 저장하는 중 오류가 발생했습니다.",
"Error while saving attachment to Files." : "첨부 파일을 클라우드에 저장하는 중 오류가 발생했습니다.",
"Message flag could not be set." : "메시지 플래그를 설정할 수 없습니다.",
"Could not move message." : "메시지를 이동할 수 없습니다.",
"Invalid account" : "잘못된 계정",
"Invalid folder" : "잘못된 폴더",
"Error while creating the account: " : "계정 생성 중 오류 발생:",
"Unknown error" : "알 수 없는 오류",
"Error while updating the account: " : "계정 업데이트 중 오류 발생:",
"All inboxes" : "모든 받은 편지함",
"you" : "나",
"Send message to {email}" : "{email}(으)로 이메일 보내기",
"Could not load {tag}{name}{endtag}" : "{tag}{name}{endtag}을(를) 불러올 수 없음",
"There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "{tag}{name}{endtag}을(를) 불러오는 중 문제 발생",
"Could not load your message" : "메시지를 불러올 수 없음",
"Could not load the desired message" : "원하는 메시지를 불러올 수 없음",
"Could not load the message" : "메시지를 불러올 수 없음",
"{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
"_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_" : ["새 메일 %n개\n보낸 사람: {from}"],
"Nextcloud Mail" : "Nextcloud 메일",
"Save" : "저장",
"Saved" : "저장됨",
"Show all folders" : "모든 폴더 보기",
"Collapse folders" : "폴더 접기",
"Error while deleting account." : "계정을 삭제하는 중 오류가 발생했습니다.",
"Choose a file to add as attachment" : "첨부할 파일을 선택하십시오",
"An error occurred while uploading {fname}" : "{fname}을 업로드하는 중 오류 발생",
"Reply" : "답장",
"Send" : "보내기",
"Sending …" : "보내는 중...",
"Message sent!" : "메시지를 보냈습니다!",
"Server error" : "서버 오류",
"An unknown error occurred" : "알 수 없는 오류가 발생했습니다",
"Opening HTML drafts is not supported yet." : "HTML 임시 보관 메시지를 여는 것은 지원되지 않습니다.",
"No writable calendars found" : "기록할 수 있는 달력을 찾을 수 없음",
"Error while importing the calendar event" : "달력 행사를 가져 오는 중 오류 발생",
"Error while downloading calendar event" : "달력 행사를 다운로드하는 중 오류 발생",
"& others" : "및 그 외",
"Error while loading messages." : "메시지를 불러오는 중 오류가 발생했습니다.",
"Error while refreshing messages." : "메시지를 새로 고치는 중 오류가 발생했습니다.",
"Setting up your account" : "계정 설정 중",
"Inbox" : "받은 편지함",
"Sent" : "보낸 편지함",
"Drafts" : "임시 보관함",
"Archive" : "보관 편지함",
"Trash" : "휴지통",
"Junk" : "스팸 메일함",
"All" : "전체 편지함",
"Favorites" : "즐겨찾기",
"Auto detect failed. Please use manual mode." : "자동 감지가 실패했습니다. 수동 모드를 사용하십시오.",
"Updating account failed: " : "계정 업데이트 실패:",
"Creating account failed: " : "계정 생성 실패: ",
"Delete permanently" : "영구히 삭제",
"Error loading message" : "메시지 불러오기 오류",
"Settings" : "설정",
"Forwarding to %s" : "%s 전달",
"Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "자동으로 이동하지 않는 경우 여기를 클릭하십시오.",
"Redirect" : "넘겨주기",
"The link leads to %s" : "이 링크가 %s을(를) 향함",
"If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "해당 페이지를 방문하지 않으려면 <a href=\"%s\">메일</a>로 돌아갈 수 있습니다.",
"Continue to %s" : "%s(으)로 이동",
"Delete account" : "계정 삭제",
"Try again" : "다시 시도",
"New message" : "새로운 메시지",
"Account Settings" : "계정 설정",
"Aliases" : "별칭",
"Mail address" : "메일 주소",
"Display Name" : "표시 이름",
"Account" : "계정",
"Keyboard shortcuts" : "키보드 단축키",
"Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "빠른 단축키로 메일 사용을 더 빠르게 할 수 있습니다.",
"Compose new message" : "새 메시지 작성",
"Newer message" : "새로운 메시지",
"Older message" : "오래된 메시지",
"Toggle star" : "별표 전환",
"Toggle unread" : "읽음/읽지 않음 전환",
"Delete" : "삭제",
"Search" : "검색",
"Refresh" : "새로 고침",
"Connect your mail account" : "메일 계정에 연결",
"Name" : "이름",
"Mail Address" : "메일 주소",
"Password" : "암호",
"Manual configuration" : "직접 설정",
"IMAP Host" : "IMAP 호스트",
"IMAP security" : "IMAP 보안",
"None" : "없음",
"STARTTLS" : "STARTTLS",
"IMAP Port" : "IMAP 포트",
"IMAP User" : "IMAP 사용자",
"IMAP Password" : "IMAP 암호",
"SMTP Host" : "SMTP 호스트",
"SMTP security" : "SMTP 보안",
"SMTP Port" : "SMTP 포트",
"SMTP User" : "SMTP 사용자",
"SMTP Password" : "SMTP 암호",
"Connect" : "연결",
"from" : "보낸 사람",
"to" : "받는 사람",
"cc" : "참조",
"bcc" : "숨은 참조",
"Note that the mail came from a noreply address so your reply will probably not be read." : "발신 전용 주소에서 보낸 이메일이기 때문에 수신자가 답장을 읽지 않을 수도 있습니다.",
"Subject" : "제목",
"Save all to Files" : "모두 저장",
"Add mail account" : "메일 계정 추가",
"Use Gravatar and favicon avatars" : "Gravatar 및 파비콘 아바타 사용",
"No search results for" : "다음에 대한 검색 결과 없음",
"The images have been blocked to protect your privacy." : "개인 정보를 보호하기 위해 사진을 차단했습니다.",
"Show images from this sender" : "이 발신자의 사진 표시",
"Forward" : "전달",
"Upload attachment" : "첨부 파일 업로드",
"Add attachment from Files" : "파일 앱에서 첨부 파일 추가",
"Import into calendar" : "달력으로 가져오기",
"Download attachment" : "첨부 파일 다운로드",
"Save to Files" : "파일에 저장"
},
"nplurals=1; plural=0;");
|
