1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
|
<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Mail" => "E-mail",
"Error while loading the accounts." => "Fout tijdens het laden van de accounts.",
"you" => "je",
"Error while loading the selected account." => "Fout tijdens het laden van het gekozen account.",
"Error while loading messages." => "Fout bij laden berichten.",
"Choose a folder to store the attachment in" => "Kies een map op de bijlage in op te slaan",
"Attachments saved to Files." => "Bjilagen opgeslagen in Bestanden.",
"Attachment saved to Files." => "Bijlage opgeslagen in Bestanden.",
"Error while saving attachments to Files." => "Fout bij opslaan bijlagen in Bestanden.",
"Error while saving attachment to Files." => "Fout bij opslaan bijlage in Bestanden.",
"Error while loading the selected message." => "Fout bij laden van het geselecteerde bericht.",
"Connecting …" => "Verbinden...",
"Unknown error" => "Onbekende fout",
"Error while creating an account: " => "Fout bij het creëren van een account.",
"Connect" => "Verbinden",
"Sending …" => "Versturen ...",
"Reply" => "Antwoord",
"Message sent!" => "Bericht verzonden!",
"Error sending the reply." => "Fout het het sturen van een antwoord",
"Error while deleting account." => "Fout bij verwijderen account.",
"Choose a file to add as attachment" => "Kies een bestand om als bijlage toe te voegen",
"Message could not be starred. Please try again." => "Bericht kon niet als gemarkeerd worden. Probeer het opnieuw.",
"Error while deleting message." => "Fout bij verwijderen berichtn",
"Checking mail …" => "E-mail controleren ...",
"Loading …" => "Laden...",
"Load more …" => "Laad meer ...",
"Check mail" => "Controleer e-mail",
"Send" => "Versturen",
"Inbox" => "Inbakje",
"Sent" => "Verzonden",
"Drafts" => "Concepten",
"Archive" => "Archief",
"Trash" => "Verwijderen",
"Junk" => "Afval",
"All" => "Alle",
"Starred" => "Gemarkeerd",
"Creating account failed: " => "Aanmaken account mislukt:",
"Auto detect failed. Please use manual mode." => "Automatisch vaststellen mislukt. Gebruik handmatige modus.",
"from" => "van",
"+ cc/bcc" => "+ cc/bcc",
"to" => "naar",
"cc" => "cc",
"bcc" => "bcc",
"Subject" => "Onderwerp",
"Message …" => "Bericht ...",
"Add attachment from Files" => "Voeg een bijlage toe uit Bestanden",
"Open Mail App" => "Open de e-mail app",
"Back to website" => "Terug naar de website",
"Error loading message" => "Fout bij laden bericht",
"Download attachment" => "Download bijlage",
"Save to Files" => "Opslaan in Bestanden",
"Save all to Files" => "Alles opslaan in Bestanden",
"+ cc" => "+ cc",
"Reply …" => "Antwoord …",
"Forward" => "Doorsturen",
"Add mail account" => "Toevoegen e-mailaccount",
"Check messages …" => "Controleren berichten ...",
"No messages in this folder!" => "Geen berichten in deze map!",
"New message" => "Nieuw bericht",
"Connect your mail account" => "Verbind uw e-mailaccount",
"Name" => "Naam",
"Mail Address" => "E-mailadres",
"IMAP Password" => "IMAP wachtwoord",
"Manual configuration" => "Handmatige configuratie",
"IMAP Host" => "IMAP server",
"IMAP security" => "IMAP beveiliging",
"none" => "geen",
"ssl" => "ssl",
"tls" => "tls",
"IMAP Port" => "IMAP Poort",
"IMAP User" => "IMAP gebruikersnaam",
"SMTP Host" => "SMTP server",
"SMTP security" => "SMTP beveiliging",
"SMTP Port" => "SMTP Poort",
"SMTP Port (default 25, ssl 465)" => "SMTP poort (standaard 25, ssl 465)",
"SMTP User" => "SMTP gebruikersnaam",
"SMTP Password" => "SMTP wachtwoord",
"Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." => "U wordt doorgezet naar %s - klik hier als u niet binnen enkele seconden automatisch wordt doorgestuurd.",
"Redirect Warning" => "Omleidingswaarschuwing",
"The previous page is sending you to %s." => "De vorige pagina stuurt u naar %s",
"If you do not want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">the mail app</a>." => "Als u die pagina niet wilt bezoeken, kunt u teruggaan naar <a href=\"%s\">de e-mail app</a>.",
"Click here to visit the website." => "Klik hier om de website te bezoeken."
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
|
