1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
|
<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Mail" => "Почта",
"Error while loading the accounts." => "Ошибка при загрузке учётных записей",
"you" => "вы",
"Error while loading the selected account." => "Ошибка загрузки выбранного аккаунта.",
"Error while loading messages." => "Ошибка пр загрузке изображений.",
"Choose a folder to store the attachment in" => "Выберите каталог для хранения вложений",
"Attachments saved to Files." => "Вложение сохранено в Файлах",
"Attachment saved to Files." => "Вложение сохранено в Файлах",
"Error while saving attachments to Files." => "Ошибка сохранения вложения в Файлах.",
"Error while saving attachment to Files." => "Ошибка сохранения вложения в Файлах.",
"Error while loading the selected message." => "Ошибка при загрузке выбранного сообщения.",
"Connecting …" => "Соединение ...",
"Unknown error" => "Неизвестная ошибка",
"Error while creating an account: " => "Ошибка при создании учётной записи:",
"Connect" => "Соединить",
"Sending …" => "Отправляется ...",
"Reply" => "Ответ",
"Message sent to {Receiver}" => "Сообщение отправлено {Receiver}",
"Error sending the reply." => "Ошибка при отсылке ответа.",
"Error while deleting account." => "Ошибка при удалении учётной записи.",
"Choose a file to add as attachment" => "Выбрать файл для вложения",
"Message could not be starred. Please try again." => "Сообщение пометить не удалось. Попробуйте снова.",
"Error while deleting message." => "Ошибка при удалении сообщения.",
"Checking mail …" => "Проверка почты...",
"Loading …" => "Идёт загрузка...",
"Load more …" => "Загрузить больше ...",
"Check mail" => "Проверить почту",
"Send" => "Отправить",
"Inbox" => "Входящие",
"Sent" => "Отправлено",
"Drafts" => "Черновики",
"Archive" => "Архив",
"Trash" => "Корзина",
"Junk" => "Спам",
"All" => "Все",
"Starred" => "Избранное",
"Creating account failed: " => "Ошибка создания учетной записи:",
"Auto detect failed. Please use manual mode." => "Авто-обнаружение провалилось. Воспользуйтесь ручным режимом.",
"from" => "от",
"+ cc/bcc" => "+ Копия/Скрытая копия",
"to" => "к",
"cc" => "Копия",
"bcc" => "Скрытая копия",
"Subject" => "Тема",
"Message …" => "Сообщение...",
"Add attachment from Files" => "Добавить вложение из файла",
"Open Mail App" => "Открыть почтовое приложение",
"Back to website" => "Обратно к веб-сайту",
"Error loading message" => "Ошибка при загрузке сообщения",
"Download attachment" => "Скачать вложение",
"Save to Files" => "Сохранить в Файлы",
"Save all to Files" => "Сохранить всё в Файлы",
"+ cc" => "+ Копия",
"Reply …" => "Ответить ...",
"Forward" => "Переслать",
"New Mail Account" => "Новая почтовая учётная запись",
"Check mail …" => "Проверить почту...",
"No messages in this folder!" => "В этом каталоге нет сообщений!",
"New Message" => "Новое сообщение",
"Connect your mail account" => "Подключите ваш почтовый аккаунт",
"Name" => "Имя",
"Mail Address" => "Почтовый адрес",
"IMAP Password" => "Пароль IMAP",
"Manual configuration" => "Ручная настройка",
"IMAP Host" => "адрес IMAP-сервера",
"IMAP Port" => "порт IMAP-сервера",
"IMAP SSL mode" => "режим SSL IMAP-сервера",
"IMAP User" => "Пользователь IMAP-сервера",
"SMTP Host" => "Адрес SMTP-сервера",
"SMTP Port" => "Порт SMTP-сервера",
"SMTP SSL mode" => "режим SSL SMTP-сервера",
"SMTP User" => "Пользователь SMTP-сервера",
"SMTP Password" => "Пароль SMTP",
"Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." => "Перенаправляем на %s - нажмите сюда если вы не будете автоматически перенаправлены в течение следующих нескольких секунд.",
"Redirect Warning" => "Предупреждение перенаправления",
"The previous page is sending you to %s." => "Предыдущая страница отправляет вас на %s.",
"If you do not want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">the mail app</a>." => "Если вы не хотите посещать ту страницу, вы можете вернуться к <a href=\"%s\">почтовому приложению</a>.",
"Click here to visit the website." => "Нажмите здесь чтобы посетить website."
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";
|
