1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
|
{ "translations": {
"Mail" : "Posta",
"{from}\n{subject}" : "{nga}\n{subjekt}",
"_%n new message in {folderName} \nfrom {from}_::_%n new messages in {folderName} \nfrom {from}_" : ["%n mesazh i ri te {folderName} \nnga {from}","%n mesazhe të rinj te {folderName} \nnga {from}"],
"Error while loading the accounts." : "Gabim gjatë ngarkimit të llogarive.",
"Error while loading the selected account." : "Gabim gjatë ngarkimit të llogarisë së përzgjedhur.",
"Message could not be starred. Please try again." : "Mesazhit s’iu vu dot yll. Ju lutemi, riprovoni.",
"Unknown error" : "Gabim i panjohur",
"Error while creating an account: " : "Gabim gjatë ngarkimit të një llogarie: ",
"Error while loading messages." : "Gabim gjatë ngarkimit të mesazheve.",
"Choose a folder to store the attachment in" : "Zgjidhni një dosje ku të depozitohet bashkëngjitja",
"Attachments saved to Files." : "Bashkëngjitjet u ruajtën te Kartela.",
"Attachment saved to Files." : "Bashkëngjitjet u ruajtën te Kartela.",
"Error while saving attachments to Files." : "Gabim teksa ruheshin bashkëngjitje te Kartela.",
"Error while saving attachment to Files." : "Gabim teksa ruheshin bashkëngjitje te Kartela.",
"Forwarded message" : "Mesazhi u përcoll",
"Error while loading the selected message." : "Gabim në ngarkimin e mesazhit të përzgjedhur.",
"Choose a file to add as attachment" : "Zgjidhni një kartelë që të shtohet si bashkëngjitje",
"Reply" : "Përgjigju",
"Send" : "Dërgo",
"Sending …" : "Po dërgohet …",
"Message sent!" : "Mesazhi u dërgua!",
"Server error" : "Gabim shërbyesi",
"you" : "ju",
"Send message to {email}" : "Dërgoni mesazh te {email}",
"Opening HTML drafts is not supported yet." : "Hapja e skicave HTML nuk mbulohet ende.",
"Draft saved!" : "Skica u ruajt!",
"Checking messages" : "Po kontrollohen mesazhet",
"Loading …" : "Po ngarkohet …",
"Load more …" : "Ngarkoni më tepër …",
"Check messages" : "Kontrollo mesazhe",
"Error while deleting message." : "Gabim gjatë fshirjes së mesazhit.",
"Error while deleting account." : "Gabim gjatë fshirjes së llogarisë.",
"Connecting" : "Po lidhet",
"Connect" : "Lidhu",
"Inbox" : "Të marrë",
"Sent" : "Të dërguar",
"Drafts" : "Skica",
"Archive" : "Arkivë",
"Trash" : "Hedhurina",
"Junk" : "Të pavlera",
"All" : "Krejt",
"Favorites" : "Të parapëlqyer",
"Creating account failed: " : "Krijimi i llogarisë dështoi: ",
"Auto detect failed. Please use manual mode." : "Vetëzbulimi dështoi. Ju lutemi, përdorni metodën dorazi.",
"Delete permanently" : "Fshije përgjithmonë",
"& others" : "& të tjerë",
"All inboxes" : "Krejt kutitë e postës",
"Error loading message" : "Gabim në ngarkimin e kartelës",
"New message" : "Mesazh i ri",
"Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Po përcilleni te %s - klikoni këtu nëse s’ridrejtoheni vetvetiu brenda pak sekondash në vijim.",
"Redirect warning" : "Sinjalizim ridrejtimi",
"The previous page is sending you to %s" : "Faqja e mëparshme po ju dërgon te %s",
"If you do not want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">the mail app</a>." : "Nëse s’doni ta vizitoni atë faqe, mund të riktheheni te <a href=\"%s\">aplikacioni i email-eve</a>.",
"Continue to %s" : "Vazhdo te %s"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
|
