Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/ncsms-android.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-09-21 07:05:52 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-09-21 07:05:52 +0300
commit8a87e4d63a912308ab3ef6e34ef2dd2e0162a3e5 (patch)
treeb0ca2e0393a339cf16c63c257f46cdb43b5917b8
parentffd5119c98ab2a66892757ebba9a9dd9b2618cf4 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
-rw-r--r--src/main/res/values-vi/strings.xml205
1 files changed, 205 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/main/res/values-vi/strings.xml b/src/main/res/values-vi/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..947ff32
--- /dev/null
+++ b/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -0,0 +1,205 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
+ /*
+ * Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
+ * All rights reserved.
+ * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+ * modification, are permitted provided that the following conditions
+ * are met:
+ * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
+ * notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+ * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
+ * notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
+ * documentation and/or other materials provided with the distribution.
+ *
+ * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
+ * ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
+ * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
+ * ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
+ * FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+ * DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
+ * OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
+ * HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
+ * LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
+ * OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
+ * SUCH DAMAGE.
+ */
+-->
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
+
+ <!-- Translation version, reference for translators -->
+ <string name="translation_version">7</string>
+
+ <!-- System strings, do not translate -->
+ <string name="app_name">Nextcloud SMS</string>
+ <string name="login_logo">Logo đăng nhập</string>
+
+ <!-- Translations must begin there -->
+ <!-- Preferences -->
+ <string name="pref_title_sync">SMS - Nhanh</string>
+ <string name="pref_title_sync_frequency">Tần số đồng bộ hoá nhanh</string>
+ <string name="pref_title_slow_sync">SMS - Chậm và bảo mật</string>
+ <string name="pref_title_slow_sync_frequency">Tần số đồng bộ hoá chậm và bảo mật</string>
+ <string name="action_settings">Thiết lập</string>
+ <string name="sync_now">Đồng bộ hoá ngay</string>
+ <string name="pref_category_sync">Synchronization</string>
+ <string name="title_global_pref_to_general_prefs">Cài đặt chung</string>
+ <string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Tuỳ chọn đồng bộ hoá</string>
+ <string name="summary_notif_prefs">Thông b</string>
+ <string name="pref_header_data_sync">Dữ liệu &amp; đồng bộ</string>
+ <string name="title_activity_general_settings">Cài đặt chung</string>
+
+ <string-array name="pref_sync_frequency_titles">
+ <item>5 phút</item>
+ <item>15 phút</item>
+ <item>30 phút</item>
+ <item>1 tiếng</item>
+ <item>3 tiếng</item>
+ <item>6 tiếng</item>
+ <item>12 tiếng</item>
+ <item>24 tiếng</item>
+ <item>Không bao giờ</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
+ <item>100 SMS</item>
+ <item>1000 SMS</item>
+ <item>2000 SMS</item>
+ <item>5000 SMS</item>
+ <item>10000 SMS</item>
+ <item>25000 SMS</item>
+ <item>Mọi SMS không được đồng bộ hoá</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
+ <item>1 tiếng</item>
+ <item>3 tiếng</item>
+ <item>6 tiếng</item>
+ <item>12 tiếng</item>
+ <item>24 tiếng</item>
+ <item>Không bao giờ</item>
+ </string-array>
+ <string name="pref_push_on_receive">Đẩy SMS khi nhận</string>
+ <string name="pref_sync_wifi">Đồng bộ khi có Wi-Fi</string>
+ <string name="pref_sync_4g">Đồng bộ khi có 4G</string>
+ <string name="pref_sync_3g">Đồng bộ khi có 3G</string>
+ <string name="pref_sync_gprs">Đồng bộ khi có 2.5G (GPRS)</string>
+ <string name="pref_sync_2g">Đồng bộ khi có 2G</string>
+ <string name="pref_sync_others">Đồng bộ ở các chế độ khác</string>
+ <string name="title_activity_login">Đăng nhập</string>
+
+ <!-- Login -->
+ <string name="prompt_login">Đăng nhập</string>
+ <string name="prompt_password">Mật khẩu</string>
+ <string name="action_sign_in">Đăng nhập hoặc đăng ký</string>
+ <string name="action_sign_in_short">Đăng nhập</string>
+ <string name="error_invalid_login">Đăng nhập hoặc mật khẩu không đúng</string>
+ <string name="error_invalid_password">Mật khẩu quá ngắn</string>
+ <string name="error_field_required">Những mục cần th</string>
+ <string name="prompt_serverURI">Địa chỉ máy chủ</string>
+ <string name="error_invalid_server_address">Địa chỉ máy chủ không hợp lệ</string>
+ <string name="error_connection_failed">Kết nối thất bại, hãy chắc chắn đây là máy chủ đúng</string>
+ <string name="error_http_connection_failed">Không thể thực hiện kết nối HTTP. Vui lòng chắc chắn là có máy chủ web</string>
+
+ <!-- Main activity -->
+ <string name="ma_title_rate_us">Đánh giá chúng tôi!</string>
+ <string name="ma_title_add_account">Thêm tài khoản</string>
+ <string name="ma_title_welcome">Chào mừng</string>
+ <string name="ma_content_welcome">Chào mừng đến ứng dụng Nextcloud SMS. Ứng dụng này giúp bạn đồng bộ SMS đến bản sao Nextcloud của bạn bằng ứng dụng SMS.</string>
+ <string name="ma_title_remote_account">Tài khoản trên mạng</string>
+ <string name="choose_account">Chọn tài khoản</string>
+
+ <!-- Restauration -->
+ <string name="title_activity_select_account">Chọn tài khoản</string>
+ <string name="title_activity_select_contact">Chọn liên hệ</string>
+ <string name="no_account_configured">Không có tài khoản nào được thiết lập.</string>
+
+ <!-- Notifications -->
+ <string name="sync_title">Quá trình đồng bộ hoá</string>
+ <string name="sync_inprogress">Đang đồng bộ ...</string>
+ <string name="fatal_error">Lỗi nghiêm trọng !</string>
+
+ <!-- Errors -->
+ <string name="err_sync_get_smslist">Lỗi #1: Đã nhận dữ liệu không hợp lệ từ máy chủ khi lấy các tin nhắn trước đó</string>
+ <string name="err_sync_craft_http_request">Lỗi #2: Lỗi khi tạo yêu cầu HTTP</string>
+ <string name="err_sync_push_request">Lỗi #3: Yêu cầu đẩy thất bại</string>
+ <string name="err_sync_push_request_resp">Lỗi #4: Đã nhận dữ liệu không hợp lệ từ máy chủ khi đẩy dữ liệu</string>
+ <string name="err_sync_create_json_null_smslist">Lỗi #5: Danh sách SMS là NULL</string>
+ <string name="err_sync_create_json_put_smslist">Lỗi #6: Lỗi khi tạo yêu cầu đẩy</string>
+ <string name="err_sync_create_json_request_encoding">Lỗi #7: Bảng mã kí tự không được hỗ trợ khi tạo yêu cầu</string>
+ <string name="err_sync_auth_failed">Lỗi #8: Xác thực thất bại</string>
+ <string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">Lỗi #9: Máy chủ đặt mã trả về HTTP không được xử lý</string>
+ <string name="err_sync_http_request_connect">Lỗi #11: Không thể thực hiện kết nối đến bản sao Nextcloud</string>
+ <string name="err_sync_http_request_httpexception">Lỗi #12: Không thể thực hiện kết nối đến bản sao Nextcloud</string>
+ <string name="err_sync_http_request_ioexception">Lỗi #13: Không thể thực hiện kết nối đến bản sao Nextcloud</string>
+ <string name="err_sync_http_request_resp">Lỗi #14: Không thể xử lý phản hồi từ máy chủ</string>
+ <string name="err_sync_http_request_parse_resp">Lỗi #15: Không thể xử lý phản hồi từ máy chủ</string>
+ <string name="err_sync_no_connection_available">Lỗi #16: Không có kết nối dữ liệu nào có sẵn</string>
+ <string name="err_sync_account_unparsable">Lỗi #17: Tài khoản bị lỗi. Vui lòng thiết lập lại</string>
+ <string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Lỗi #18: Ứng dụng Nextcloud SMS chưa được cài đặt hoặc Nextcloud đang đợi nâng cấp</string>
+ <string name="err_fetch_phonelist">Đã nhận danh sách điện thoại không hợp lệ từ máy chủ.</string>
+ <string name="err_proto_v2">Máy chủ không hỗ trợ tính năng này. Hãy chắc chắn là phiên bản máy chủ là 1.6 trở lên.</string>
+ <string name="contactinfos_title">Thông tin liên hệ</string>
+ <string name="subtitle_contact_phones">- Điện thoại liên hệ</string>
+ <string name="pref_title_bulk_messages">Số tin nhắn tối đa được gửi mỗi lần đồng bộ</string>
+ <string name="contactinfos_list">Danh sách liên hệ</string>
+ <string name="function_not_available">Chức năng này chưa có sẵn.</string>
+
+ <string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS: %1$s</string>
+ <string name="communicate">Giao tiếp</string>
+ <string name="navigation_drawer_open">Mở ngăn điều hướng</string>
+ <string name="navigation_drawer_close">Đóng ngăn điều hướng</string>
+ <string name="ma_title_my_accounts">Tài khoản của tôi</string>
+ <string name="ma_content_swipeaction">Vuốt từ trái sang phải để truy cập menu hành động.</string>
+ <string name="cancel">Hủy bỏ</string>
+ <string name="understood">Đã hiểu</string>
+ <string name="notif_permission_required">Yêu cầu quyền</string>
+ <string name="notif_permission_required_content">Một số quyền đang bị thiếu để thực hiện quá trình đồng bộ. Vui lòng sửa ở cài đặt ứng dụng</string>
+ <string name="please_fix_it">Vui lòng sửa.</string>
+ <string name="err_cannot_read_contacts">Chúng tôi không thể đọc danh bạ của bạn.</string>
+ <string name="err_cannot_read_sms">Chúng tôi không thể đọc SMS của bạn.</string>
+ <string name="action_appinfo_perms">Thông tin và quyền ứng dụng</string>
+ <string name="restore_all_messages">Khôi phục tất cả tin nhắn</string>
+ <string name="account_actions">Hành động với tài khoản</string>
+ <string name="error_connection_failed_not_found">Kết nối thất bại, máy chủ trả về 404 NOT FOUND. Hãy chắc chắn là bạn đã đặt đường dẫn đúng cho bản sao Nextcloud của bạn.</string>
+ <string name="nothing_to_sync">Không có gì để đồng bộ hoá.</string>
+ <string name="feature_not_already_implemented">Tính năng này chưa được thêm vào và sẽ được thêm sớm.</string>
+ <string name="pref_title_minimum_sync_chars">Độ dài số điện thoại tối thiểu</string>
+ <string name="err_didnt_find_account_restore">Chúng tôi không tìm thấy tài khoản của bạn để khôi phục tin nhắn, đây là tình huống rất lạ.</string>
+ <string name="launch_restore">Khôi phục SMS của tôi</string>
+ <string name="error_make_default_sms_app">Vui lòng đặt ứng dụng này là ứng dụng SMS mặc định để cho phép khôi phục tin nhắn. Giới hạn này đã có từ Android 4.4.</string>
+ <string name="fix_permissions">Sửa quyền</string>
+ <string name="err_kitkat_required">Android 4.4 hoặc cao hơn được yêu cầu để sử dụng tính năng này.</string>
+ <string name="restore_finished">Khôi phục SMS hiện đã hoàn tất.</string>
+ <string name="x_messages_restored">tin nhắn được khôi phục&#8230;</string>
+ <string name="err_no_connection">Không có kết nối, hãy chắc chắn là bạn có kết nối dữ liệu hợp lệ.</string>
+ <string name="reinit_sync_cursor">Khởi tạo lại con trỏ đồng bộ</string>
+ <string name="reinit_sync_cursor_confirm">Bạn có chắc là bạn muốn khởi tạo lại con trỏ đồng bộ không? Việc này có thể làm chậm lại lần đồng bộ tiếp theo nếu chúng tôi tìm thấy nhiều tin nhắn cũ chưa được đồng bộ với máy chủ.</string>
+ <string name="yes_confirm">Đồng ý</string>
+ <string name="no_confirm">Không</string>
+ <string name="pref_show_sync_notifications">Hiện thông báo đồng bộ hoá</string>
+ <string name="sync_complete">Đồng bộ hoá hoàn thành</string>
+ <string name="err_sync_http_write_failed">Lỗi #19: Không thể ghi luồng truyền HTTP khi đẩy dữ liệu lên máy chủ.</string>
+ <string name="err_sync_http_request_protocol_exception">Lỗi #20: Không thể đặt phiên bản giao thức HTTP.</string>
+ <string name="action_appinfo_privacy_policy">Chính sách riêng tư</string>
+ <string name="privacy_policy_large_text">
+ \"Tổng quan\n\n\"
+
+ \"Nextcloud SMS là phần mềm tự do được những người đóng góp phát triển. Chính sách riêng tư này \"
+ \"có mục đích là thông báo cho bạn về dữ liệu được ứng dụng này thu thập.\"
+
+ \"Thông tin chúng tôi thu thập\n\n\"
+
+ \"Chỉ có SMS và nhật ký cuộc gọi được ứng dụng này thu thập.\n\n\"
+
+ \"Nơi thông tin được gửi đến.\n\n\"
+
+ \"Thông tin không được gửi đến máy chủ nhóm Nextcloud cũng như là máy chủ nhóm Nextcloud SMS và \"
+ \"bất kỳ chính phủ hoặc thực thể nào mà bạn không muốn.\n\n\"
+
+ \"Khi bạn thiết lập tài khoản Nextcloud trong ứng dụng, bạn đồng ý với chủ sở hữu bản sao \"
+ \"Nextcloud rằng dữ liệu SMS và nhật ký cuộc gọi của bạn sẽ được lưu trữ trong cơ sở hạ tầng của họ \"
+ \"dưới trách nhiệm của họ.\n\n\"
+
+ \"Chúng tôi không khuyên bạn sử dụng tài khoản của bản sao Nextcloud công khai hoặc của công ty. Sự riêng tư của bạn \"
+ \"phải ở dưới quyền kiểm soát của bạn ở bản sao Nextcloud của riêng bạn.\n\n\"
+
+ </string>
+</resources>