diff options
Diffstat (limited to 'src/main/res/values-fa/strings.xml')
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-fa/strings.xml | 184 |
1 files changed, 184 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/main/res/values-fa/strings.xml b/src/main/res/values-fa/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..2a4c7cd --- /dev/null +++ b/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -0,0 +1,184 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- + /* + * Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr> + * All rights reserved. + * Redistribution and use in source and binary forms, with or without + * modification, are permitted provided that the following conditions + * are met: + * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright + * notice, this list of conditions and the following disclaimer. + * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright + * notice, this list of conditions and the following disclaimer in the + * documentation and/or other materials provided with the distribution. + * + * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND + * ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE + * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE + * ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE + * FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL + * DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS + * OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) + * HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT + * LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY + * OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF + * SUCH DAMAGE. + */ +--> +<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation"> + + <!-- Translation version, reference for translators --> + <string name="translation_version">7</string> + + <!-- System strings, do not translate --> + <string name="app_name">پیام کوتاه نکست کلود</string> + <string name="login_logo">آرم ورود</string> + + <!-- Translations must begin there --> + <!-- Preferences --> + <string name="pref_title_sync">پیام کوتاه - سریع</string> + <string name="pref_title_sync_frequency">فرکانس همگام سازی سریع</string> + <string name="pref_title_slow_sync">اس ام اس - کند و ایمن</string> + <string name="pref_title_slow_sync_frequency">فرکانس همگام سازی آهسته امن</string> + <string name="action_settings">تنظیمات</string> + <string name="sync_now">اکنون همگام سازی کنید</string> + <string name="pref_category_sync">هماهنگ سازی</string> + <string name="title_global_pref_to_general_prefs">کارایی عمومی</string> + <string name="summary_global_pref_to_general_prefs">گزینه های همگام سازی</string> + <string name="summary_notif_prefs">آگاهی‌ها</string> + <string name="pref_header_data_sync">داده ها و همگام سازی</string> + <string name="title_activity_general_settings">تنظیمات عمومی</string> + + <string-array name="pref_sync_frequency_titles"> + <item>۵ دقیقه</item> + <item>۱۵ دقیقه</item> + <item>۳۰ دقیقه</item> + <item>۱ ساعت</item> + <item>۳ ساعت</item> + <item>۶ ساعت</item> + <item>۱۲ساعت</item> + <item>۲۴ ساعت</item> + <item>هرگز</item> + </string-array> + <string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles"> + <item>۱۰۰ پیام کوتاه</item> + <item>۱۰۰۰ پیام کوتاه</item> + <item>۲۰۰۰ پیام کوتاه</item> + <item>۵۰۰۰ پیام کوتاه</item> + <item>۱۰۰۰۰ پیام کوتاه</item> + <item>۲۵۰۰۰ پیام کوتاه</item> + <item>هر پیامک همگام سازی نمی شود</item> + </string-array> + <string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles"> + <item>۱ ساعت</item> + <item>۳ ساعت</item> + <item>۶ ساعت</item> + <item>۱۲ساعت</item> + <item>۲۴ ساعت</item> + <item>هرگز</item> + </string-array> + <string name="pref_push_on_receive">پیامک را در هنگام دریافت فشار دهید</string> + <string name="pref_sync_wifi">همگام سازی در Wi-Fi</string> + <string name="pref_sync_4g">در 4G همگام سازی کنید</string> + <string name="pref_sync_3g">در 3G همگام سازی کنید</string> + <string name="pref_sync_gprs">همگام سازی در 2.5G (GPRS)</string> + <string name="pref_sync_2g">در 2G همگام سازی کنید</string> + <string name="pref_sync_others">در حالت های دیگر همگام سازی کنید</string> + <string name="title_activity_login">ورود</string> + + <!-- Login --> + <string name="prompt_login">ورود</string> + <string name="prompt_password">کلمه عبور</string> + <string name="action_sign_in">وارد شوید یا ثبت نام کنید</string> + <string name="action_sign_in_short">ورود</string> + <string name="error_invalid_login">ورود یا گذرواژه نادرست است</string> + <string name="error_invalid_password">این رمز عبور خیلی کوتاه است</string> + <string name="error_field_required">این زمینه لازم است</string> + <string name="prompt_serverURI">آدرس سرور</string> + <string name="error_invalid_server_address">آدرس سرور نامعتبر است</string> + <string name="error_connection_failed">اتصال انجام نشد ، اطمینان حاصل کنید که این سرور مناسب است</string> + <string name="error_http_connection_failed">اتصال HTTP امکان پذیر نیست. لطفا اطمینان حاصل کنید که سرور وب وجود دارد</string> + + <!-- Main activity --> + <string name="ma_title_rate_us">به ما رای دهید!</string> + <string name="ma_title_add_account">اضافه کردن یک حساب کاربری</string> + <string name="ma_title_welcome">خوش آمدی</string> + <string name="ma_content_welcome">به برنامه پیام کوتاه نکست کلود خوش آمدید. این برنامه به شما امکان می دهد تا با استفاده از برنامه پیام کوتاه ، پیامک خود را با مثال نکست کلود همگام سازی کنید.</string> + <string name="ma_title_remote_account">حساب از راه دور</string> + <string name="choose_account">حساب کاربری را انتخاب کنید</string> + + <!-- Restauration --> + <string name="title_activity_select_account">حساب را انتخاب کنید</string> + <string name="title_activity_select_contact">مخاطب را انتخاب کنید</string> + <string name="no_account_configured">هیچ حساب پیکربندی نشده است.</string> + + <!-- Notifications --> + <string name="sync_title">فرآیند همگام سازی</string> + <string name="fatal_error">خطای مهلک!</string> + + <!-- Errors --> + <string name="err_sync_get_smslist">خطای شماره 1: داده های نامعتبر دریافت شده از سرور هنگام دریافت پیام های قبلی</string> + <string name="err_sync_craft_http_request">خطای شماره 2: هنگام تهیه درخواست HTTP خطایی رخ داده است</string> + <string name="err_sync_push_request">خطای شماره 3: درخواست فشار انجام نشد</string> + <string name="err_sync_push_request_resp">خطا شماره 4: داده های نامعتبر دریافت شده از سرور هنگام فشار دادن داده ها</string> + <string name="err_sync_create_json_null_smslist">خطای شماره 5: لیست پیام کوتاه NULL</string> + <string name="err_sync_create_json_put_smslist">خطای شماره 6: خطا در هنگام تهیه درخواست فشار</string> + <string name="err_sync_create_json_request_encoding">خطای شماره 7: رمزگذاری پشتیبانی نشده هنگام تولید درخواست</string> + <string name="err_sync_auth_failed">خطای شماره 8: تأیید هویت انجام نشد</string> + <string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">خطا شماره 9: سرور کد برگشت HTTP را کنترل نکرده است</string> + <string name="err_sync_http_request_connect">خطای شماره 11: انجام اتصال به نمونه نکست کلود امکان پذیر نیست</string> + <string name="err_sync_http_request_httpexception">خطای شماره 12: انجام اتصال به نمونه نکست کلود امکان پذیر نیست</string> + <string name="err_sync_http_request_ioexception">خطای شماره 13: اتصال به نمونه نکست کلود امکان پذیر نیست</string> + <string name="err_sync_http_request_resp">خطای شماره 14: تجزیه پاسخ سرور امکان پذیر نیست</string> + <string name="err_sync_http_request_parse_resp">خطای شماره 15: تجزیه پاسخ سرور امکان پذیر نیست</string> + <string name="err_sync_no_connection_available">خطای شماره 16: اتصال داده ای در دسترس نیست</string> + <string name="err_sync_account_unparsable">خطای شماره 17: حساب نادرست. لطفاً آن را دوباره پیکربندی کنید</string> + <string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">خطای شماره 18: برنامه پیام کوتاه نکست کلود نصب نشده است یا نکست کلود در انتظار ارتقاء است</string> + <string name="err_fetch_phonelist">لیست تلفن نامعتبر از سرور دریافت شده است.</string> + <string name="err_proto_v2">سرور از این ویژگی پشتیبانی نمی کند. اطمینان حاصل کنید که نسخه سرور حداقل 1.6 است.</string> + <string name="contactinfos_title">اطلاعات تماس</string> + <string name="subtitle_contact_phones">- تلفنهای تماس</string> + <string name="pref_title_bulk_messages">حداکثر پیام برای ارسال در هر همگام</string> + <string name="contactinfos_list">لیست مخاطبین</string> + <string name="function_not_available">این عملکرد هنوز موجود نیست</string> + + <string name="ui_notification_title_template">پیام کوتاه نکست کلود: %1$s</string> + <string name="communicate">برقراری ارتباط</string> + <string name="title_activity_main2">Main2Activity</string> + + <string name="navigation_drawer_open">کشو ناوبری را باز کنید</string> + <string name="navigation_drawer_close">بستن کشو ناوبری</string> + <string name="ma_title_my_accounts">حسابهای من</string> + <string name="ma_content_swipeaction">برای دسترسی به منوی عمل ، انگشت خود را از چپ به راست بکشید.</string> + <string name="cancel">لغو</string> + <string name="understood">فهمیده</string> + <string name="notif_permission_required">مجوزها مورد نیاز است</string> + <string name="notif_permission_required_content">برخی از مجوزها برای انجام فرآیند همگام سازی وجود ندارد. لطفاً آن را در تنظیمات برنامه رفع کنید</string> + <string name="please_fix_it">لطفا اصلاحش کنید</string> + <string name="err_cannot_read_contacts">ما نمی توانیم مخاطبین شما را بخوانیم.</string> + <string name="err_cannot_read_sms">ما نمی توانیم پیامک شما را بخوانیم.</string> + <string name="action_appinfo_perms">اطلاعات برنامه و مجوزها</string> + <string name="restore_all_messages">بازیابی تمام پیام ها</string> + <string name="account_actions">اقدامات حساب</string> + <string name="error_connection_failed_not_found">اتصال انجام نشد ، سرور 404 NOT FOUND را برمی گرداند. اطمینان حاصل کنید که مسیر صحیحی را برای نمونه نکست کلود خود تنظیم کرده اید.</string> + <string name="nothing_to_sync">هیچ چیزی برای همگام سازی وجود ندارد.</string> + <string name="feature_not_already_implemented">این ویژگی قبلاً عملی نشده است و به زودی در دسترس خواهد بود.</string> + <string name="pref_title_minimum_sync_chars">حداقل طول شماره تلفن</string> + <string name="err_didnt_find_account_restore">ما حساب شما را برای بازیابی پیام شما پیدا نکردیم ، این یک وضعیت بسیار عجیب است.</string> + <string name="launch_restore">اس ام اس من را بازیابی کنید</string> + <string name="error_make_default_sms_app">لطفاً این برنامه کاربردی را به صورت پیش فرض پیامکی تهیه کنید تا پیام های خود را بازگرداند. این محدودیت توسط اندروید 4.4 معرفی شده است.</string> + <string name="fix_permissions">مجوزهای ثابت</string> + <string name="err_kitkat_required">برای استفاده از این ویژگی Android 4.4 یا بالاتر نیاز است.</string> + <string name="restore_finished">اکنون ترمیم پیام کوتاه به پایان رسیده است.</string> + <string name="x_messages_restored">پیام ها بازیابی شدند…</string> + <string name="err_no_connection">هیچ ارتباطی در دسترس نیست ، لطفاً اطمینان حاصل کنید که اتصال داده معتبری دارید.</string> + <string name="reinit_sync_cursor">از مکان نما همزمان سازی مجدداً استفاده کنید</string> + <string name="reinit_sync_cursor_confirm">آیا مطمئن هستید که می خواهید مکان نما همزمان سازی را دوباره فعال کنید؟ در صورتی که بسیاری از پیامهای قدیمی را که با سرور همگام نشده اند ، می تواند همگام سازی بعدی را کند کند.</string> + <string name="yes_confirm">بله</string> + <string name="no_confirm">نه</string> + <string name="pref_show_sync_notifications">اعلان های همگام سازی را نشان دهید</string> + <string name="sync_complete">همگام سازی کامل شد</string> + <string name="err_sync_http_write_failed">خطای شماره 19: نتوانست جریان HTTP را هنگام فشار دادن داده ها به سرور نوشتن کند.</string> + <string name="err_sync_http_request_protocol_exception">خطای شماره 20: تنظیم درست نسخه پروتکل HTTP انجام نشد.</string> + <string name="action_appinfo_privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</string> + <string name="privacy_policy_large_text"> \"بررسی اجمالی پیام نکست کلود یک نرم افزار رایگان است که توسط همکاران آن ایجاد شده است. این خط مشی رازداریبرای اطلاع رسانی به اطلاعات جمع آوری شده توسط این برنامه است.اطلاعاتی که ما جمع می کنیم فقط پیامک و گزارش تماس توسط برنامه جمع آوری می شود. از کجا اطلاعات ارسال می شود. اطلاعات نه به سرورهای تیم نکست کلود ارسال می شوند و نه سرورهای تیم پیام کوتاه نکست کلود هیچ دولت و نه نهاد دیگری را که نمی خواهیدنکنید. هنگامی که یک حساب نکست کلود را در برنامه پیکربندی می کنید ، با صاحب نمونه \"cl\" نکست کلود موافقت می کنید که پیامک و اطلاعات ورود به سیستم شما شما تحت مسئولیت وی در زیربنای \"\" be \"ذخیره می شود. ما توصیه نمی کنیم از یک حساب عمومی یا یک شرکت مثال نکست کلود استفاده کنید. حریم شخصی شما\" \"باید به تنهایی تحت کنترل شما باشد به عنوان مثال نکست کلود\"</string> +</resources> |