Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/news-android.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-12-01 09:41:40 +0300
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-12-01 09:41:40 +0300
commita83ae16b04ec9d2404445095110dc4182fa37e28 (patch)
tree0347a4af4936b9b4af5bee106741dd2d56728312 /News-Android-App/src/main/res/values-sq
parent69480e569c2445186c45fffecfab1085de8de3ac (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'News-Android-App/src/main/res/values-sq')
-rw-r--r--News-Android-App/src/main/res/values-sq/strings.xml44
1 files changed, 6 insertions, 38 deletions
diff --git a/News-Android-App/src/main/res/values-sq/strings.xml b/News-Android-App/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 15eada3c..aab47668 100644
--- a/News-Android-App/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/News-Android-App/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -18,14 +18,11 @@
<string name="allUnreadFeeds">Krejt zërat e palexuar</string>
<string name="starredFeeds">Zëra me yje</string>
<string name="title_activity_new_feed">Shtoni prurje të re</string>
- <!--<string name="non_sorted_articles">Nicht zugeordnete Artikel</string>-->
<string name="menu_update">Rifreskoje</string>
<string name="menu_About_Changelog">Mbi / Regjistër ndryshimesh</string>
<string name="menu_markAllAsRead">Shënoji krejt si të lexuar</string>
<string name="menu_StartImageCaching">Shkarko figura</string>
<string name="menu_downloadMoreItems">Shkarko më tepër zëra</string>
- <!--Import Accounts-->
- <string name="import_account">Importoni Llogari</string>
<!--Action Bar Items-->
<string name="action_starred">Me yll</string>
<string name="action_read">Lexoni</string>
@@ -46,6 +43,7 @@
<item quantity="one">Ka të gatshëm %d zë të palexuar</item>
<item quantity="other">Ka të gatshëm %d zëra të palexuar</item>
</plurals>
+ <!--Add new feed-->
<!--String related to NewsDetail-ContextMenu Items-->
<string name="action_img_download">Shkarko Figurën</string>
<string name="action_img_sharelink">Ndani Lidhje Figure</string>
@@ -65,11 +63,12 @@
<string name="pref_title_password">Fjalëkalim</string>
<string name="pref_title_owncloudRootPath">Adresa rrënjë e ownCloud-it</string>
<string name="pref_default_owncloudRootPath">https://1.2.3.4/owncloud</string>
- <!--<string name="pref_default_username">admin</string>-->
<string name="action_sign_in_short">Hyni</string>
<string name="login_progress_signing_in">Po hyhet…</string>
<string name="error_field_required">Kjo fushë është e domosdoshme</string>
<string name="error_invalid_url">Kjo URL është e pasaktë</string>
+ <!--Import Accounts-->
+ <string name="import_account">Importoni Llogari</string>
<!--Toast Messages-->
<plurals name="toast_downloaded_x_items">
<item quantity="one">U shkarkua %d objekt i vjetër</item>
@@ -94,24 +93,16 @@
<item>1</item>
<item>0</item>
</string-array>
- <!--<string-array name="pref_general_sort_order_values">
- <item>desc</item>
- <item>asc</item>
- </string-array>-->
- <!--<string name="pref_title_social_recommendations">Enable social recommendations</string>
- <string name="pref_description_social_recommendations">Recommendations for people to contact based on your message history</string>-->
<string name="dialog_clearing_cache">Pastrim fshehtine</string>
<string name="dialog_clearing_cache_please_wait">Fshehtina po pastrohet… Ju lutemi, pritni.</string>
<string name="reset_cache_unsaved_changes">Ka ndryshime të panjëkohësuara. Doni ta ktheni fshehtinën në gjendjen fillestare sido qoftë?</string>
<string name="warning">Kujdes</string>
<string name="pref_title_AutoSyncOnStart">Njëkohësoji gjatë nisjes</string>
<string name="pref_title_ShowOnlyUnread">Shfaq vetëm artikuj të palexuar</string>
- <!--<string name="pref_title_AllowAllSSLCertificates">Allow all SSL Certificates</string>-->
<string name="pref_title_DisableHostnameVerification">Çaktivizo Verifikim e Strehëemrave</string>
<string name="pref_title_NavigateWithVolumeButtons">Lëvizni me butona volumi</string>
<string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">Shënoji si të lexuara teksa rrëshqitet</string>
<string name="pref_title_OpenInBrowserDirectly">Përdor shfletues të jashtëm për të parë artikujt</string>
- <string name="pref_title_notification_new_articles_available">Shfaq njoftime kur ka gati artikuj të rinj</string>
<!--MemorizingTrustManager-->
<string name="mtm_accept_cert">Të pranohet Dëshmi e Panjohur?</string>
<string name="mtm_decision_always">Përherë</string>
@@ -156,6 +147,9 @@
<item>3</item>
<item>4</item>
</string-array>
+ <!--Settings for Notifications-->
+ <string name="pref_header_notifications">Njoftime</string>
+ <string name="pref_title_notification_new_articles_available">Shfaq njoftime kur ka gati artikuj të rinj</string>
<!--Login Dialog-->
<string name="login_dialog_title_error">Gabim</string>
<string name="login_dialog_text_something_went_wrong">Diçka shkoi ters :(</string>
@@ -164,7 +158,6 @@
<string name="login_dialog_text_security_warning">S\’po përdorni https. Një sulmues mund të kapë trafikun tuaj dhe të arrijë të hyjë në disa të dhëna me spec (p.sh. fjalëkalimi juaj). Ndaj këshillohet me forcë të përdorni https!</string>
<!--Data & Sync-->
<string name="pref_header_data_sync">Të dhëna &amp; njëkohësim</string>
- <!--<string name="pref_title_data_sync_max_items">Max number of items to sync</string>-->
<string name="pref_title_clearCache">Pastroje fshehtinën</string>
<string name="pref_title_CacheImagesOffline">Ruajio figurat në fshehtinë</string>
<string name="pref_title_Max_Cache_Size">Madhësi Maksimum Fshehtine</string>
@@ -222,33 +215,8 @@
<item>720</item>
<item>1440</item>
</string-array>
- <!--<string name="pref_title_sync_frequency">Sync frequency</string>
-
- <string-array name="pref_sync_frequency_titles">
- <item>15 minutes</item>
- <item>30 minutes</item>
- <item>1 hour</item>
- <item>3 hours</item>
- <item>6 hours</item>
- <item>Never</item>
- </string-array>
- <string-array name="pref_sync_frequency_values">
- <item>15</item>
- <item>30</item>
- <item>60</item>
- <item>180</item>
- <item>360</item>
- <item>-1</item>
- </string-array>-->
- <!--<string name="pref_title_system_sync_settings">System sync settings</string>-->
- <string name="pref_header_notifications">Njoftime</string>
- <!--<string name="pref_title_new_message_notifications">New message notifications</string>
- <string name="pref_title_ringtone">Ringtone</string>
- <string name="pref_ringtone_silent">Silent</string>
- <string name="pref_title_vibrate">Vibrate</string>-->
<!--content description for images and icons-->
<string name="content_desc_none">@null</string>
- <string name="content_desc_feed_icon">ikonë prurjesh</string>
<string name="content_desc_play">luaje</string>
<string name="content_desc_pause">pushoje</string>
<string name="content_desc_rewind">mbrapsht</string>