diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2017-12-08 16:59:38 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2017-12-08 16:59:38 +0300 |
commit | f1fdc37e21dd034d60c22356267ae8b07eb6053f (patch) | |
tree | 1576dd41457da05280167e2c25a4eda46e3c206c /News-Android-App/src/main/res/values-vi | |
parent | 334c27b6b2ec0030995e7dd1400891051c6a148f (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'News-Android-App/src/main/res/values-vi')
-rw-r--r-- | News-Android-App/src/main/res/values-vi/strings.xml | 265 |
1 files changed, 139 insertions, 126 deletions
diff --git a/News-Android-App/src/main/res/values-vi/strings.xml b/News-Android-App/src/main/res/values-vi/strings.xml index 3429352f..3d4803ee 100644 --- a/News-Android-App/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/News-Android-App/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -1,127 +1,140 @@ -<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources> - <string name="auto_sync_string">Tự đồng b</string> - <string name="app_name">Tin tức ownCloud </string> - <string name="title_activity_sync_interval_selector">Đồng bộ khoảng thời gian đã chọn</string> - <string name="title_activity_news_detail">Chi tiết hoạt </string> - <string name="empty_view_content">Không có mục nào ở đây</string> - <string name="toast_GettingMoreItems">Bắt đầu tải thêm các tin khác ... Xin vui lòng chờ đợi.</string> - <string name="no_wifi_available">Không có </string> - <string name="do_you_want_to_download_without_wifi">Bạn có muốn tải về những hình ảnh mà không c kết nối WiFi</string> - <string name="widget_header">ownCloud News</string> - <string name="message_bar_reload">Tải </string> - <string name="allUnreadFeeds">Tất cả các mục chưa đọc</string> - <string name="starredFeeds">Những mục được đánh dấu</string> - <string name="title_activity_new_feed">Thêm feed mới</string> - <string name="menu_update">Làm mới</string> - <string name="menu_About_Changelog">About / Changelog</string> - <string name="menu_markAllAsRead">Đánh dấu tất cả như đã </string> - <string name="menu_StartImageCaching">Tải hình </string> - <string name="menu_downloadMoreItems">Tải nhiều h</string> - <!--Action Bar Items--> - <string name="action_starred">Starred</string> - <string name="action_read">Đọc</string> - <string name="action_playPodacst">Chơi Podcast</string> - <string name="action_openInBrowser">Mở trong trình </string> - <string name="action_Share">Chia sẻ</string> - <string name="action_login">Cài </string> - <string name="action_save">Lưu</string> - <string name="action_settings">Cài đặt</string> - <string name="action_sync_settings">Đồng bộ cài đặt</string> - <string name="action_add_new_feed">Thêm feed mới</string> - <string name="action_textToSpeech">Đọc</string> - <!--Add new feed--> - <string name="action_add_feed">Thêm feed</string> - <!--String related to NewsDetail-ContextMenu Items--> - <string name="error_download_failed">Tải về thất bại</string> - <!--Strings related to NewsReaderListDialogFragment (Rename/Remove Feed)--> - <string name="feed_remove_button">Xóa</string> - <string name="feed_rename_button">Sửa tên</string> - <!--Strings related to login--> - <string name="pref_title_username">Tên đăng nhập</string> - <string name="pref_title_password">Mật khẩu</string> - <string name="pref_default_owncloudRootPath">https://1.2.3.4/owncloud</string> - <string name="action_sign_in_short">Đăng nh</string> - <string name="login_progress_signing_in">Đang đăng nhập...</string> - <string name="error_field_required">Những mục cần th</string> - <string name="error_invalid_url">URL không </string> - <!--Import Accounts--> - <string name="import_account">Nhập vào tài khoản</string> - <!--Toast Messages--> - <string name="toast_no_more_downloads_available">Không có thư mục </string> - <!--Strings related to Settings--> - <string name="title_activity_settings">Cài đặt</string> - <!--General settings--> - <string name="pref_header_general">Tổng hợp</string> - <string name="pref_title_general_sort_order">Sắp x</string> - <string-array name="pref_general_sort_order"> - <item>Mới -> Cũ</item> - <item>C -> Mới</item> - </string-array> - <string name="dialog_clearing_cache">Xóa bộ </string> - <string name="reset_cache_unsaved_changes">Có sự thay đổi đồng bộ. Bạn muốn thiết lập lại bộ nhớ đệm ?</string> - <string name="warning">Cảnh báo</string> - <string name="pref_title_AutoSyncOnStart">Đồng bộ khi khởi </string> - <string name="pref_title_ShowOnlyUnread">Hiển thị bài chưa </string> - <string name="pref_title_DisableHostnameVerification">Tắt H</string> - <string name="pref_title_NavigateWithVolumeButtons">Điều chỉnh m lượng</string> - <string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">Đánh dấu đã đọc trong khi di chuyển</string> - <!--MemorizingTrustManager--> - <string name="mtm_accept_cert">Chấp nhận Certificate không biết nguồn gốc ?</string> - <string name="mtm_decision_always">Luôn l</string> - <string name="mtm_decision_abort">Hủy bỏ</string> - <string name="mtm_notification">Xác nhận C</string> - <!--Podcast--> - <string name="no_podcast_selected">Khôngc có podcast nào được chọn</string> - <!--Settings for Display--> - <string name="pref_header_display">Hiển th</string> - <string name="pref_title_app_theme">Chủ để ứng dụng</string> - <string name="pref_title_feed_list_layout">Danh sách bố trí F</string> - <string-array name="pref_display_apptheme"> - <item>Tối</item> - <item>Sáng</item> - </string-array> - <!--Settings for Notifications--> - <string name="pref_header_notifications">Thông b</string> - <string name="pref_title_notification_new_articles_available">Hiển thị thông báo khi bài viết mới có giá trị</string> - <!--Login Dialog--> - <string name="login_dialog_title_error">Lỗi</string> - <string name="login_dialog_text_something_went_wrong">Có một lỗi gì đó :(</string> - <string name="login_dialog_text_not_compatible">Phiên bản ứng dụng này không tương thích với ownCloud News. Vui lòng cập nhật các ứng dụng tin tức và appframework.</string> - <string name="login_dialog_title_security_warning">Cảnh bảo bảo mật</string> - <string name="login_dialog_text_security_warning">Bạn nên dùng https. Nếu không bạn có thể dễ dàng bị tấn công bởi hacker và truy cập vào một số dữ liệu nhạy cảm (ví dụ như mật khẩu của bạn). Do đó, nó đề nghị sử dụng https!</string> - <!--Data & Sync--> - <string name="pref_header_data_sync">Dữ liệu & đồng bộ</string> - <string name="pref_title_clearCache">Xóa bộ nhớ </string> - <string name="pref_title_CacheImagesOffline">Bộ đệm hình ảnh ẩn</string> - <string name="pref_title_Max_Cache_Size">Kích cỡ tối đa bộ </string> - <string-array name="pref_data_sync_image_cache"> - <item>Không bao giờ</item> - <item>Chỉ qua Wifi</item> - <item>Qua Wifi và mạng di động</item> - <item>Hỏi khi không kết nối WiFi</item> - </string-array> - <string-array name="pref_data_sync_max_cache_size"> - <item>250 MB</item> - <item>500 MB</item> - <item>750 MB</item> - <item>1 GB</item> - <item>2 GB</item> - <item>5 GB</item> - <item>10 GB</item> - </string-array> - <string-array name="array_sync_interval"> - <item>5 Minutes</item> - <item>15 Minutes</item> - <item>30 Minutes</item> - <item>45 Minutes</item> - <item>1 Hour</item> - <item>2 Hours</item> - <item>3 Hours</item> - <item>6 Hours</item> - <item>12 Hours</item> - <item>24 Hours</item> - </string-array> - <!--content description for images and icons--> - <string name="content_desc_delete">xóa</string> -</resources> + + <string name="auto_sync_string">Tự đồng b</string> + <string name="title_activity_sync_interval_selector">Đồng bộ khoảng thời gian đã chọn</string> + <string name="title_activity_news_detail">Chi tiết hoạt </string> + <string name="empty_view_content">Không có mục nào ở đây</string> + <string name="toast_GettingMoreItems">Bắt đầu tải thêm các tin khác ... Xin vui lòng chờ đợi.</string> + <string name="no_wifi_available">Không có </string> + <string name="do_you_want_to_download_without_wifi">Bạn có muốn tải về những hình ảnh mà không c kết nối WiFi</string> + <string name="widget_header">ownCloud News</string> + <string name="message_bar_reload">Tải </string> + <string name="allUnreadFeeds">Tất cả các mục chưa đọc</string> + <string name="starredFeeds">Những mục được đánh dấu</string> + <string name="title_activity_new_feed">Thêm feed mới</string> + + <string name="menu_update">Làm mới</string> + <string name="menu_About_Changelog">About / Changelog</string> + <string name="menu_markAllAsRead">Đánh dấu tất cả như đã </string> + <string name="menu_StartImageCaching">Tải hình </string> + <string name="menu_downloadMoreItems">Tải nhiều h</string> + + + <!-- Action Bar Items --> + <string name="action_starred">Starred</string> + <string name="action_read">Đọc</string> + <string name="action_playPodacst">Chơi Podcast</string> + <string name="action_openInBrowser">Mở trong trình </string> + <string name="action_Share">Chia sẻ</string> + <string name="action_login">Cài </string> + <string name="action_save">Lưu</string> + <string name="action_settings">Cài đặt</string> + <string name="action_sync_settings">Đồng bộ cài đặt</string> + <string name="action_add_new_feed">Thêm feed mới</string> + <string name="action_textToSpeech">Đọc</string> + <string name="action_add_feed">Thêm feed</string> + + + <string name="error_download_failed">Tải về thất bại</string> + <string name="feed_remove_button">Xóa</string> + <string name="feed_rename_button">Sửa tên</string> + <!-- Strings related to login --> + <string name="pref_title_username">Tên đăng nhập</string> + <string name="pref_title_password">Mật khẩu</string> + <string name="pref_default_owncloudRootPath">https://1.2.3.4/owncloud</string> + + <string name="action_sign_in_short">Đăng nh</string> + <string name="login_progress_signing_in">Đang đăng nhập...</string> + <string name="error_field_required">Những mục cần th</string> + <string name="error_invalid_url">URL không </string> + + + <!-- Import Accounts --> + <string name="import_account">Nhập vào tài khoản</string> + + + <string name="toast_no_more_downloads_available">Không có thư mục </string> + <!-- Strings related to Settings --> + <string name="title_activity_settings">Cài đặt</string> + <!-- General settings --> + <string name="pref_header_general">Tổng hợp</string> + <string name="pref_title_general_sort_order">Sắp x</string> + + <string-array name="pref_general_sort_order"> + <item>Mới -> Cũ</item> + <item>C -> Mới</item> + </string-array> + <string name="dialog_clearing_cache">Xóa bộ </string> + <string name="reset_cache_unsaved_changes">Có sự thay đổi đồng bộ. Bạn muốn thiết lập lại bộ nhớ đệm ?</string> + <string name="warning">Cảnh báo</string> + <string name="pref_title_AutoSyncOnStart">Đồng bộ khi khởi </string> + <string name="pref_title_ShowOnlyUnread">Hiển thị bài chưa </string> + <string name="pref_title_DisableHostnameVerification">Tắt H</string> + <string name="pref_title_NavigateWithVolumeButtons">Điều chỉnh m lượng</string> + <string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">Đánh dấu đã đọc trong khi di chuyển</string> + <!-- MemorizingTrustManager --> + <string name="mtm_accept_cert">Chấp nhận Certificate không biết nguồn gốc ?</string> + <string name="mtm_decision_always">Luôn l</string> + <string name="mtm_decision_abort">Hủy bỏ</string> + <string name="mtm_notification">Xác nhận C</string> + + + <!-- Podcast --> + <string name="no_podcast_selected">Khôngc có podcast nào được chọn</string> + <!-- Settings for Display --> + <string name="pref_header_display">Hiển th</string> + <string name="pref_title_app_theme">Chủ để ứng dụng</string> + <string name="pref_title_feed_list_layout">Danh sách bố trí F</string> + <string-array name="pref_display_apptheme"> + <item>Tối</item> + <item>Sáng</item> + </string-array> + <!-- Settings for Notifications --> + <string name="pref_header_notifications">Thông b</string> + <string name="pref_title_notification_new_articles_available">Hiển thị thông báo khi bài viết mới có giá trị</string> + + + <!-- Login Dialog --> + <string name="login_dialog_title_error">Lỗi</string> + <string name="login_dialog_text_something_went_wrong">Có một lỗi gì đó :(</string> + <string name="login_dialog_text_not_compatible">Phiên bản ứng dụng này không tương thích với ownCloud News. Vui lòng cập nhật các ứng dụng tin tức và appframework.</string> + <string name="login_dialog_title_security_warning">Cảnh bảo bảo mật</string> + <string name="login_dialog_text_security_warning">Bạn nên dùng https. Nếu không bạn có thể dễ dàng bị tấn công bởi hacker và truy cập vào một số dữ liệu nhạy cảm (ví dụ như mật khẩu của bạn). Do đó, nó đề nghị sử dụng https!</string> + + + <!-- Data & Sync --> + <string name="pref_header_data_sync">Dữ liệu & đồng bộ</string> + <string name="pref_title_clearCache">Xóa bộ nhớ </string> + <string name="pref_title_CacheImagesOffline">Bộ đệm hình ảnh ẩn</string> + <string name="pref_title_Max_Cache_Size">Kích cỡ tối đa bộ </string> + + <string-array name="pref_data_sync_image_cache"> + <item>Không bao giờ</item> + <item>Chỉ qua Wifi</item> + <item>Qua Wifi và mạng di động</item> + <item>Hỏi khi không kết nối WiFi</item> + </string-array> + <string-array name="pref_data_sync_max_cache_size"> + <item>250 MB</item> + <item>500 MB</item> + <item>750 MB</item> + <item>1 GB</item> + <item>2 GB</item> + <item>5 GB</item> + <item>10 GB</item> + </string-array> + <string-array name="array_sync_interval"> + <item>5 Minutes</item> + <item>15 Minutes</item> + <item>30 Minutes</item> + <item>45 Minutes</item> + <item>1 Hour</item> + <item>2 Hours</item> + <item>3 Hours</item> + <item>6 Hours</item> + <item>12 Hours</item> + <item>24 Hours</item> + </string-array> + <string name="content_desc_delete">xóa</string> + </resources> |