blob: ec53c2b9554c78d2fc05ba4a0bc0b53d5e27b38b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="auto_sync_string">Auto sünk</string>
<string name="empty_view_content">Siin pole üksusi</string>
<string name="empty_view_content_action">Pull down to refresh</string>
<string name="no_wifi_available">WiFi pole ühendatud</string>
<string name="current_version">Sa kasutad versioon %s</string>
<string name="widget_header">ownCloud Uudised</string>
<plurals name="message_bar_new_articles_available">
<item quantity="one">Saadaval on %d uus kirjet</item>
<item quantity="other">Saadaval on %d uut kirjet</item>
</plurals>
<string name="message_bar_reload">Lae uuesti</string>
<string name="allUnreadFeeds">Kõik lugemata üksused</string>
<string name="starredFeeds">Tärniga märgitud üksused</string>
<string name="title_activity_new_feed">Lisa uudisvoog</string>
<string name="menu_update">Värskenda</string>
<string name="menu_markAllAsRead">Märgi loetuks</string>
<string name="menu_StartImageCaching">Laadi pildid alla</string>
<string name="menu_downloadMoreItems">Laadi alla rohkem üksusi</string>
<!-- Action Bar Items -->
<string name="action_starred">Tärniga märgitud</string>
<string name="action_read">Lugemine</string>
<string name="action_playPodacst">Mängi podcast</string>
<string name="action_Share">Jaga</string>
<string name="action_login">Serveri seaded</string>
<string name="action_save">Salvesta</string>
<string name="action_settings">Seaded</string>
<string name="action_sync_settings">Sync seaded</string>
<string name="action_add_new_feed">Lisa uudisvoog</string>
<string name="action_textToSpeech">Loe ette</string>
<string name="action_search">Otsi</string>
<plurals name="notification_new_items_ticker">
<item quantity="one">Sul on %d uus lugemata kirje</item>
<item quantity="other">Sul on %d uut lugemata kirjet</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_items_text">
<item quantity="one">Saadaval on %d uus lugemata kirje</item>
<item quantity="other">Saadaval on %d uut lugemata kirjet</item>
</plurals>
<!-- Add new feed -->
<string name="hint_feed_url">Uudisvoo URL</string>
<string name="action_add_feed">Lisa uudivoog</string>
<!-- String related to NewsDetail-ContextMenu Items -->
<string name="action_img_download">Laadi pilt alla</string>
<string name="action_img_sharelink">Jaga pildi linki</string>
<string name="action_img_open">Ava pilt veebilehitsejas</string>
<string name="action_img_copylink">Kopeeri pildi link</string>
<string name="action_link_share">Jaga linki</string>
<string name="action_link_open">Ava link veebilehitsejas</string>
<string name="action_link_copy">Kopeeri link</string>
<string name="toast_img_notwriteable">Pildi kirjutamine ebaõnnestus.</string>
<string name="toast_copied_to_clipboard">Kopeeritud lõikepuhvrisse</string>
<string name="error_download_failed">Allalaadimine ebaõnnestus</string>
<string name="intent_title_share">Jaga kasutades</string>
<string name="feed_remove_button">Eemalda</string>
<string name="feed_rename_button">Nimeta ümber</string>
<string name="action_folder_rename">Nimeta kaust ümber</string>
<string name="folder_remove_button">Eemalda</string>
<string name="folder_rename_button">Nimeta ümber</string>
<!-- Strings related to AddFolderDialogFragment (Add Folder) -->
<string name="folder_add_button">Lisa</string>
<string name="hint_folder_name">Kausta nimi</string>
<string name="pref_title_username">Kasutajanimi</string>
<string name="pref_title_password">Parool</string>
<string name="pref_title_owncloudRootPath">ownCloud juur address</string>
<string name="pref_default_owncloudRootPath">https://1.2.3.4/owncloud</string>
<string name="action_sign_in_short">Logi sisse</string>
<!-- <string name="error_incorrect_password">Incorrect password</string> -->
<string name="error_field_required">See väli on kohustuslik</string>
<!-- Toast Messages -->
<plurals name="toast_downloaded_x_items">
<item quantity="one">Alla on laaditud %d vana kirje</item>
<item quantity="other">Alla on laaditud %d vana kirjet</item>
</plurals>
<string name="toast_no_more_downloads_available">Rohkem üksusi pole saadaval</string>
<!-- Strings related to Settings -->
<string name="title_activity_settings">Seaded</string>
<string name="cache_is_cleared">Vahemälu on tühjendatud!</string>
<!-- General settings -->
<string name="pref_header_general">Üldine</string>
<string name="pref_title_general_sort_order">Sorteerimise järjekord</string>
<string name="pref_general_search_in_title">Pealkiri</string>
<string name="dialog_clearing_cache">Tühjendan puhvrit</string>
<string name="reset_cache_unsaved_changes">Esineb sünkroniseerimata muudatusi. Kas soovid puhvri sellegipoolest lähtestada?</string>
<string name="warning">Hoiatus</string>
<string name="pref_title_AutoSyncOnStart">Sünkroniseeri käivitamisel</string>
<string name="pref_title_ShowOnlyUnread">Näita ainult lugemata artikleid</string>
<string name="pref_title_DisableHostnameVerification">Keela serveri nime kontroll</string>
<string name="pref_title_NavigateWithVolumeButtons">Navigeeri häälevaljuse nuppudega</string>
<string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">Märgi kerides loetuks</string>
<!-- MemorizingTrustManager -->
<string name="mtm_accept_cert">Nõustu tundmatu sertifikaadiga?</string>
<string name="mtm_decision_always">Alati</string>
<string name="mtm_decision_abort">Katkesta</string>
<string name="mtm_notification">Sertifikaadi kontroll</string>
<!-- Podcast -->
<string name="no_podcast_selected">Ühtegi podcasti pole valitud</string>
<string name="no_chapters_available">Ühtegi peatükki pole saadaval</string>
<!-- Settings for About -->
<string name="pref_header_about">Info</string>
<string name="pref_license">Litsents</string>
<string name="pref_privacy">Privaatsus</string>
<!-- Settings for Display -->
<string name="pref_header_display">Vaade</string>
<string name="pref_title_feed_list_layout">Uudisvoo nimekirja paigutus</string>
<string name="pref_display_apptheme_light">Tume</string>
<string name="pref_display_apptheme_dark">Hele</string>
<string name="pref_display_font_size_d">Vaikeväärtus</string>
<string name="content_desc_play">Esita</string>
<string name="content_desc_pause">Paus</string>
<string name="content_desc_forward">Edasi</string>
<string name="content_desc_collapse">Sulge</string>
<string name="content_desc_add_to_favorites">Lisa lemmikutesse</string>
<string name="content_desc_remove_from_favorites">Eemalda lemmikutest</string>
<string name="content_desc_delete">Kustuta</string>
<string name="content_desc_download">Lae alla</string>
<!-- Login Dialog -->
<string name="login_dialog_title_error">Viga</string>
<string name="login_dialog_text_something_went_wrong">Midagi läks valesti :(</string>
<string name="login_dialog_title_security_warning">Turvahoiatus</string>
<!-- Data & Sync -->
<string name="pref_header_data_sync">Andmed & sünkroniseerimine</string>
<string name="pref_title_clearCache">Tühjenda puhver</string>
<string name="pref_title_CacheImagesOffline">Puhverda pildid võrguta seisu</string>
<string name="pref_title_Max_Cache_Size">Maksimaalne puhvri suurus</string>
<string name="pref_data_sync_image_cache_never">Mitte kunagi</string>
<string name="pref_data_sync_image_cache_wifi_only">Ainult üle WiFi</string>
<string name="pref_data_sync_image_cache_wifi_and_mobile">WiFi & andmeside</string>
<string name="pref_data_sync_image_cache_ask">Küsi, kui pole WiFisse ühendatud</string>
<string name="array_sync_interval_min_0">Mitte kunagi</string>
<string name="please_wait">Palun oota...</string>
</resources>
|
