blob: 7e0047185369cdd255fae52b1b7665ea11627bb2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="auto_sync_string">همگام‌سازی خودکار</string>
<string name="title_activity_sync_interval_selector">انتخاب کننده فاصله زمان بین هماهنگ سازی</string>
<string name="title_activity_news_detail">فعالیت جزئیات اخبار</string>
<string name="empty_view_content">هیچ آیتمی اینجا نیست.</string>
<string name="no_wifi_available">هیچ WiFi متصل نیست.</string>
<string name="current_version">شما از نسخه %s استفاده می کنید.</string>
<string name="widget_header">اخبار ownCloud</string>
<plurals name="message_bar_new_articles_available">
<item quantity="other">%d مورد جدید در دسترس است</item>
</plurals>
<string name="message_bar_reload">بازنگری</string>
<string name="allUnreadFeeds">تمام آیتم های خوانده نشده</string>
<string name="starredFeeds">آیتم های ستاره دار</string>
<string name="title_activity_new_feed">اضافه کردن فید جدید</string>
<string name="menu_update">بازنمایی</string>
<string name="menu_About_Changelog">درباره / تغییرات</string>
<string name="menu_markAllAsRead">علامت همه به عنوان خوانده شده</string>
<string name="menu_StartImageCaching">دانلود تصاویر</string>
<string name="menu_downloadMoreItems">دانلود آیتم های بیشتر</string>
<!-- Action Bar Items -->
<string name="action_starred">ستاره دار</string>
<string name="action_read">بخوانید</string>
<string name="action_playPodacst">اجرای پادکست</string>
<string name="action_Share">اشتراک‌گذاری</string>
<string name="action_login">تنظیمات سرور</string>
<string name="action_save">ذخیره</string>
<string name="action_settings">تنظیمات</string>
<string name="action_sync_settings">هماهنگ سازی تنظیمات</string>
<string name="action_add_new_feed">اضافه کردن فید جدید</string>
<string name="action_textToSpeech">خواندن اطلاعات</string>
<plurals name="notification_new_items_ticker">
<item quantity="other">شما %d آیتم خوانده نشده دارید</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_items_text">
<item quantity="other">%d آیتم خواند نشده وجود دارد</item>
</plurals>
<string name="action_add_feed">اضافه کردن فید</string>
<!-- String related to NewsDetail-ContextMenu Items -->
<string name="action_img_download">دانلود عکس</string>
<string name="action_img_sharelink">اشتراک گذاری لینک عکس</string>
<string name="action_img_open">باز کردن عکس در مرورگر</string>
<string name="action_img_copylink">کپی کردن لینک عکس</string>
<string name="action_link_share">اشتراک گذاری لینک</string>
<string name="action_link_open">بازکردن عکس در مرورگر</string>
<string name="action_link_copy">کپی کردن لینک</string>
<string name="toast_img_download_wait">در حال دانلود... لطفاً منتظر بمانید</string>
<string name="toast_img_saved">عکس ذخیره شد.</string>
<string name="toast_img_notwriteable">خطا در ذخیره عکس</string>
<string name="toast_copied_to_clipboard">کپی به کلیپ بورد</string>
<string name="error_download_failed">بارگیری ناموفق بود</string>
<string name="intent_title_share">اشتراک گذاری با</string>
<!-- Strings related to NewsReaderListDialogFragment (Rename/Remove Feed) -->
<string name="action_feed_remove">حذف فید</string>
<string name="action_feed_rename">تغییر نام فید</string>
<string name="feed_remove_button">حذف</string>
<string name="feed_rename_button">تغییرنام</string>
<string name="confirm_feed_remove">آیا واقعاً می خواهید این فید را حذف کنید؟ این عمل قابل بازگشت نیست!</string>
<!-- Strings related to login -->
<string name="pref_title_username">نام کاربری</string>
<string name="pref_title_password">گذرواژه</string>
<string name="pref_title_owncloudRootPath">آدرس ریشه Nextcloud</string>
<string name="pref_default_owncloudRootPath">https://1.2.3.4/owncloud</string>
<string name="action_sign_in_short">ورود</string>
<string name="login_progress_signing_in">ورود به سیستم ...</string>
<!-- <string name="error_incorrect_password">Incorrect password</string> -->
<string name="error_field_required">این فیلد مورد نیاز است</string>
<!-- Import Accounts -->
<string name="import_account">وارد کردن حساب</string>
<!-- Toast Messages -->
<plurals name="toast_downloaded_x_items">
<item quantity="other">%d آیتم قدیمی دانلود شدند</item>
</plurals>
<string name="toast_no_more_downloads_available">هیچ آیتم دیگری در دسترس نیست</string>
<plurals name="fetched_items_so_far">
<item quantity="other">تا حالا %d آیتم گرفته شده اند ...</item>
</plurals>
<!-- Strings related to Settings -->
<string name="title_activity_settings">تنظیمات</string>
<string name="cache_is_cleared">نهانگاه پاک شد!</string>
<!-- General settings -->
<string name="pref_header_general">عمومی</string>
<string name="pref_title_general_sort_order">ترتیب مرتب‌سازی</string>
<string name="dialog_clearing_cache">در حال پاک کردن نهانگاه</string>
<string name="dialog_clearing_cache_please_wait">در حال پاک کردن نهانگاه... لطفاً منتظر بمانید.</string>
<string name="reset_cache_unsaved_changes">تغییرات هماهنگ سازی نشده ای وجود دارد. آیا مایلید در هر صورت نهانگاه را ریست کنید؟</string>
<string name="warning">اخطار</string>
<string name="pref_title_AutoSyncOnStart">همگام سازی در هنگام راه اندازی</string>
<string name="pref_title_ShowOnlyUnread">فقط نمایش مقالات خوانده نشده</string>
<string name="pref_title_DisableHostnameVerification">غیر فعال کردن تاییدیه hostname</string>
<string name="pref_title_NavigateWithVolumeButtons">کنترل با دکمه های درجه صدا</string>
<string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">علامت گذاری در حال پیمایش به عنوان خوانده شده </string>
<string name="dialog_feature_not_available">این امکان در این نسخه (متن باز) این برنامک در دسترس نیست. اگر می خواهید از این امکان استفاده کنید، لطفاً برنامک را از مخزن GitHub یا از Google PlayStore دانلود کنید.</string>
<!-- MemorizingTrustManager -->
<string name="mtm_accept_cert">آیا مجوزهای ناشناخته را می پیذیریذ؟</string>
<string name="mtm_decision_always">همیشه</string>
<string name="mtm_decision_abort">قطع عملیات</string>
<string name="mtm_notification">تایید مجوز</string>
<!-- Podcast -->
<string name="no_podcast_selected">هیچ پادکستی انتخاب نشده</string>
<string name="no_chapters_available">هیچ قسمتی در دسترسی نیست</string>
<!-- Settings for Display -->
<string name="pref_header_display">نمایشی</string>
<string name="pref_title_feed_list_layout">طرح لسیت خوراک خوان</string>
<string name="pref_display_title_lines_count">تعداد خطوط عنوان</string>
<string name="pref_display_news_detail_actionbar_icons_title">نشانگرهای فعالیت (دیدن جزئیات)</string>
<string name="content_desc_play">اجرا</string>
<string name="content_desc_pause">وقفه</string>
<string name="content_desc_rewind">بازگشت به عقب</string>
<string name="content_desc_forward">رفتن به جلو</string>
<string name="content_desc_expand">باز کردن</string>
<string name="content_desc_collapse">جمع کردن</string>
<string name="content_desc_mark_as_read">نشانه گذاری به عنوان خوانده شده</string>
<string name="content_desc_mark_as_unread">نشانه گذاری به عنوان خوانده نشده</string>
<string name="content_desc_tap_to_refresh">برای بارگذاری مجدد با انگشت روی صفحه ضربه بزنید</string>
<string name="content_desc_add_to_favorites">افزودن به لیست علاقه مندی ها</string>
<string name="content_desc_remove_from_favorites">حذف از لیست علاقه مندی ها</string>
<string name="content_desc_show_password">نمایش گذرواژه</string>
<string name="content_desc_delete">حذف</string>
<string name="content_desc_download">دانلود</string>
<!-- Settings for Notifications -->
<string name="pref_header_notifications">هشدارها</string>
<string name="pref_title_notification_new_articles_available">هرگاه مقالات جدید در دسترس بود هشدار بده</string>
<!-- Login Dialog -->
<string name="login_dialog_title_error">خطا</string>
<string name="login_dialog_text_something_went_wrong">چند چیز اشتباه شدند :(</string>
<string name="login_dialog_text_zero_version_code">برنامک Web News نسخه \"0\" را بازگرداند. لطفاً به این گزارش باگ نگاهی بیاندازید: https://github.com/nextcloud/news/issues/5#issuecomment-242883795</string>
<string name="login_dialog_title_security_warning">اخطار امنیتی</string>
<!-- Data & Sync -->
<string name="pref_header_data_sync">داده ها و همگام سازی</string>
<string name="pref_title_clearCache">پاک کردن حافظه موقتی</string>
<string name="pref_title_CacheImagesOffline">تصاویر را کش کن</string>
<string name="pref_title_Max_Cache_Size">حداکثر اندازه حافظه پنهان</string>
</resources>
|
