blob: 391bb1f596cf68f30902700779c20493118d6c77 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
|
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="auto_sync_string">Automaattinen synkronointi</string>
<string name="app_name">ownCloud-uutislukija</string>
<string name="title_activity_sync_interval_selector">Synkronointivälin valitsin</string>
<string name="title_newsreader_list">Uutislukija</string>
<string name="empty_view_content">Ei kohteita</string>
<string name="toast_GettingMoreItems">Lisäkohteiden lataus aloitettu, odota hetki...</string>
<string name="tv_clickHereToOpenItem">Avaa kohde painamalla tästä</string>
<string name="no_wifi_available">Ei WiFi-yhteyttä</string>
<string name="message_bar_new_articles_available">Uusia kohteita saatavilla</string>
<string name="message_bar_reload">Päivitä</string>
<string name="allUnreadFeeds">Kaikki lukemattomat kohteet</string>
<string name="starredFeeds">Tähdellä varustetut</string>
<string name="title_activity_new_feed">Lisää uusi syöte</string>
<!--<string name="non_sorted_articles">Nicht zugeordnete Artikel</string>-->
<string name="menu_update">Päivitä</string>
<string name="menu_About_Changelog">Tietoja / muutosloki</string>
<string name="menu_markAllAsRead">Merkitse kaikki luetuiksi</string>
<string name="menu_StartImageCaching">Lataa kuvat</string>
<string name="menu_downloadMoreItems">Lataa lisää kohteita</string>
<!--Import Accounts-->
<string name="import_account_dialog_title">Tuo tili</string>
<!--EMAIL-->
<string name="email_sendMail">Lähetä EMail</string>
<!--Action Bar Items-->
<string name="action_starred">Varustettu tähdellä</string>
<string name="action_read">Luku</string>
<string name="action_openInBrowser">Avaa selaimessa</string>
<string name="action_sendSourceCode">Lähetä kohde kehittäjälle</string>
<string name="action_Share">Jaa</string>
<string name="action_login">Palvelinasetukset</string>
<string name="action_save">Tallenna</string>
<string name="action_settings">Asetukset</string>
<string name="action_sync_settings">Synkronointiasetukset</string>
<string name="action_add_new_feed">Lisää uusi syöte</string>
<string name="notification_new_items_text">X uutta lukematonta kohdetta saatavilla</string>
<!--Strings related to login-->
<string name="pref_title_username">Käyttäjätunnus</string>
<string name="pref_title_password">Salasana</string>
<!--<string name="pref_title_owncloudRootPath">ownCloud root address</string>-->
<string name="pref_default_owncloudRootPath">https://1.2.3.4/owncloud</string>
<!--<string name="pref_default_username">admin</string>-->
<string name="action_sign_in_short">Kirjaudu</string>
<string name="login_progress_signing_in">Kirjaudutaan…</string>
<string name="error_incorrect_password">Salasana on väärin</string>
<string name="error_field_required">Tämä kenttä vaaditaan</string>
<string name="error_invalid_url">Osoite on virheellinen</string>
<!--Toast Messages-->
<string name="toast_no_more_downloads_available">Ei enempää kohteita saatavilla</string>
<string name="pull_to_refresh_updateTags">Synkronoidaan kohteiden tiloja</string>
<string name="pull_to_refresh_updateFolder">Synkronoidaan kansiota</string>
<string name="pull_to_refresh_updateFeeds">Synkronoidaan syötteitä</string>
<string name="pull_to_refresh_updateItems">Synkronoidaan kohteita</string>
<!--Strings related to Settings-->
<string name="title_activity_settings">Asetukset</string>
<!--General settings-->
<string name="pref_header_general">Yleiset</string>
<string name="pref_title_general_sort_order">Lajittelujärjestys</string>
<string-array name="pref_general_sort_order">
<item>Uusi -> vanha</item>
<item>Vanha -> uusi</item>
</string-array>
<string-array name="pref_general_sort_order_values_not_translated">
<item>1</item>
<item>0</item>
</string-array>
<!--<string-array name="pref_general_sort_order_values">
<item>desc</item>
<item>asc</item>
</string-array>-->
<!--<string name="pref_title_social_recommendations">Enable social recommendations</string>
<string name="pref_description_social_recommendations">Recommendations for people to contact based on your message history</string>-->
<string name="dialog_clearing_cache">Tyhjennetään välimuistia</string>
<string name="dialog_clearing_cache_please_wait">Tyhjennetään välimuistia, odota hetki.</string>
<string name="calculating_cache_size">Lasketaan välimuistin kokoa... Odota hetki.</string>
<string name="warning">Varoitus</string>
<string name="pref_title_AutoSyncOnStart">Synkronoi käynnistäessä</string>
<string name="pref_title_ShowOnlyUnread">Näytä vain lukemattomat kohteet</string>
<!--<string name="pref_title_AllowAllSSLCertificates">Allow all SSL Certificates</string>-->
<string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">Merkitse luetuiksi vierittäessä</string>
<string name="pref_title_notification_new_articles_available">Näytä ilmoitus uusien kohteiden ollessa saatavilla</string>
<!--MemorizingTrustManager-->
<string name="mtm_accept_cert">Hyväksytäänkö tuntematon varmenne?</string>
<string name="mtm_decision_always">Aina</string>
<string name="mtm_decision_once">Vain kerran</string>
<string name="mtm_decision_abort">Keskeytä</string>
<string name="mtm_notification">Varmennevahvistus</string>
<!--Settings for Display-->
<string name="pref_header_display">Näyttö</string>
<string name="pref_title_app_theme">Sovelluksen teema (muutos vaatii uudelleenkäynnistyksen)</string>
<string name="pref_title_feed_list_layout">Syöteluettelon asettelu</string>
<string name="pref_display_font_layout">Kirjasin (vaatii uudelleenkäynnistyksen tullakseen voimaan)</string>
<string-array name="pref_display_apptheme">
<item>Tumma</item>
<item>Vaalea</item>
</string-array>
<string-array name="pref_display_apptheme_values">
<item>0</item>
<item>1</item>
</string-array>
<string-array name="pref_display_feed_list_layout_values">
<item>0</item>
<item>1</item>
<item>2</item>
</string-array>
<string-array name="pref_display_font_values">
<item>0</item>
<item>2</item>
<item>4</item>
<item>6</item>
<item>8</item>
<item>10</item>
<item>12</item>
<item>14</item>
<item>16</item>
<item>17</item>
<item>18</item>
<item>19</item>
</string-array>
<!--Login Dialog-->
<string name="login_dialog_title_error">Virhe</string>
<string name="login_dialog_text_something_went_wrong">Jokin meni pieleen :(</string>
<string name="login_dialog_title_security_warning">Turvallisuusvaroitus</string>
<string name="login_dialog_text_security_warning">Yhteytesi ei ole salattu. Hyökkääjä voi siepata yhteyden ja saada tärkeää tietoa (esim. salasanasi). Suosittelemme ehdottomasti käyttämään https-yhteyttä!</string>
<!--Data & Sync-->
<string name="pref_header_data_sync">Data & synkronointi</string>
<!--<string name="pref_title_data_sync_max_items">Max number of items to sync</string>-->
<string name="pref_title_clearCache">Tyhjennä välimuisti</string>
<string name="pref_title_Max_Cache_Size">Välimuistin enimmäiskoko</string>
<string-array name="pref_data_sync_max_cache_size">
<item>250 Mt</item>
<item>500 Mt</item>
<item>750 Mt</item>
<item>1 Gt</item>
<item>2 Gt</item>
<item>5 Gt</item>
<item>10 Gt</item>
</string-array>
<string-array name="pref_data_sync_max_cache_size_values">
<item>250</item>
<item>500</item>
<item>750</item>
<item>1000</item>
<item>2000</item>
<item>5000</item>
<item>10000</item>
</string-array>
<string-array name="array_sync_interval">
<item>5 minuuttia</item>
<item>15 minuuttia</item>
<item>30 minuuttia</item>
<item>45 minuuttia</item>
<item>1 tunti</item>
<item>2 tuntia</item>
<item>3 tuntia</item>
<item>6 tuntia</item>
<item>12 tuntia</item>
<item>24 tuntia</item>
</string-array>
<string-array name="array_sync_interval_values">
<item>5</item>
<item>15</item>
<item>30</item>
<item>45</item>
<item>60</item>
<item>120</item>
<item>180</item>
<item>360</item>
<item>720</item>
<item>1440</item>
</string-array>
<!--<string name="pref_title_sync_frequency">Sync frequency</string>
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
<item>15 minutes</item>
<item>30 minutes</item>
<item>1 hour</item>
<item>3 hours</item>
<item>6 hours</item>
<item>Never</item>
</string-array>
<string-array name="pref_sync_frequency_values">
<item>15</item>
<item>30</item>
<item>60</item>
<item>180</item>
<item>360</item>
<item>-1</item>
</string-array>-->
<!--<string name="pref_title_system_sync_settings">System sync settings</string>-->
<string name="pref_header_notifications">Ilmoitukset</string>
<!--<string name="pref_title_new_message_notifications">New message notifications</string>
<string name="pref_title_ringtone">Ringtone</string>
<string name="pref_ringtone_silent">Silent</string>
<string name="pref_title_vibrate">Vibrate</string>-->
</resources>
|
