blob: 46191818c1c510269c893fc3d3306a2ad50f8393 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="auto_sync_string">Automaattinen synkronointi</string>
<string name="title_activity_sync_interval_selector">Synkronointivälin valitsin</string>
<string name="empty_view_content">Ei kohteita</string>
<string name="no_wifi_available">Ei WiFi-yhteyttä</string>
<string name="current_version">Käytössäsi on versio %s</string>
<plurals name="message_bar_new_articles_available">
<item quantity="one">%d uusi kohde saatavilla</item>
<item quantity="other">%d uutta kohdetta saatavilla</item>
</plurals>
<string name="message_bar_reload">Päivitä</string>
<string name="allUnreadFeeds">Kaikki lukemattomat kohteet</string>
<string name="starredFeeds">Tähdellä varustetut</string>
<string name="title_activity_new_feed">Lisää uusi syöte</string>
<string name="menu_update">Päivitä</string>
<string name="menu_About_Changelog">Tietoja / muutosloki</string>
<string name="menu_markAllAsRead">Merkitse kaikki luetuiksi</string>
<string name="menu_StartImageCaching">Lataa kuvat</string>
<string name="menu_downloadMoreItems">Lataa lisää kohteita</string>
<!-- Action Bar Items -->
<string name="action_starred">Varustettu tähdellä</string>
<string name="action_read">Luku</string>
<string name="action_playPodacst">Toista podcast</string>
<string name="action_Share">Jaa</string>
<string name="action_login">Palvelinasetukset</string>
<string name="action_save">Tallenna</string>
<string name="action_settings">Asetukset</string>
<string name="action_sync_settings">Synkronointiasetukset</string>
<string name="action_add_new_feed">Lisää uusi syöte</string>
<string name="action_textToSpeech">Lue ääneen</string>
<plurals name="notification_new_items_ticker">
<item quantity="one">%d uusi lukematon kohde</item>
<item quantity="other">%d uutta lukematonta kohdetta</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_items_text">
<item quantity="one">%d uusi lukematon kohde saatavilla</item>
<item quantity="other">%d uutta lukematonta kohdetta saatavilla</item>
</plurals>
<!-- Add new feed -->
<string name="hint_feed_url">Syötteen osoite</string>
<string name="action_add_feed">Lisää syöte</string>
<!-- String related to NewsDetail-ContextMenu Items -->
<string name="action_img_download">Lataa kuva</string>
<string name="action_img_sharelink">Jaa kuvan linkki</string>
<string name="action_img_open">Avaa kuva selaimessa</string>
<string name="action_img_copylink">Kopioi kuvan linkki</string>
<string name="action_link_share">Jaa linkki</string>
<string name="action_link_open">Avaa linkki selaimessa</string>
<string name="action_link_copy">Kopioi linkki</string>
<string name="toast_img_download_wait">Ladataan, odota hetki…</string>
<string name="toast_img_saved">Kuva tallennettu.</string>
<string name="toast_img_notwriteable">Kuvan tallennus epäonnistui.</string>
<string name="toast_copied_to_clipboard">Kopioitu leikepöydälle</string>
<string name="error_download_failed">Lataus epäonnistui</string>
<string name="intent_title_share">Jaa käyttäen</string>
<!-- Strings related to NewsReaderListDialogFragment (Rename/Remove Feed) -->
<string name="action_feed_remove">Poista syöte</string>
<string name="action_feed_rename">Nimeä syöte uudelleen</string>
<string name="feed_remove_button">Poista</string>
<string name="feed_rename_button">Nimeä uudelleen</string>
<string name="confirm_feed_remove">Haluatko varmasti poistaa tämän syötteen? Toimintoa ei voi perua!</string>
<!-- Strings related to login -->
<string name="pref_title_username">Käyttäjätunnus</string>
<string name="pref_title_password">Salasana</string>
<string name="pref_title_owncloudRootPath">ownCloudin juuriosoite</string>
<string name="pref_default_owncloudRootPath">https://1.2.3.4/owncloud</string>
<string name="action_sign_in_short">Kirjaudu</string>
<string name="login_progress_signing_in">Kirjaudutaan…</string>
<!-- <string name="error_incorrect_password">Incorrect password</string> -->
<string name="error_field_required">Tämä kenttä vaaditaan</string>
<!-- Import Accounts -->
<string name="import_account">Tuo tili</string>
<!-- Toast Messages -->
<plurals name="toast_downloaded_x_items">
<item quantity="one">Ladattiin %d vanha kohde</item>
<item quantity="other">Ladattiin %d vanhaa kohdetta</item>
</plurals>
<string name="toast_no_more_downloads_available">Ei enempää kohteita saatavilla</string>
<plurals name="fetched_items_so_far">
<item quantity="one">Toistaiseksi noudettu %d artikkeli…</item>
<item quantity="other">Toistaiseksi noudettu %d artikkelia…</item>
</plurals>
<!-- Strings related to Settings -->
<string name="title_activity_settings">Asetukset</string>
<string name="cache_is_cleared">Välimuisti on tyhjennetty!</string>
<!-- General settings -->
<string name="pref_header_general">Yleiset</string>
<string name="pref_title_general_sort_order">Lajittelujärjestys</string>
<string name="dialog_clearing_cache">Tyhjennetään välimuistia</string>
<string name="dialog_clearing_cache_please_wait">Tyhjennetään välimuistia, odota hetki…</string>
<string name="reset_cache_unsaved_changes">Havaittiin synkronoimattomia muutoksia. Haluatko silti tyhjentää välimuistin?</string>
<string name="warning">Varoitus</string>
<string name="pref_title_AutoSyncOnStart">Synkronoi käynnistäessä</string>
<string name="pref_title_ShowOnlyUnread">Näytä vain lukemattomat kohteet</string>
<string name="pref_title_NavigateWithVolumeButtons">Liiku äänipainikkeilla</string>
<string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">Merkitse luetuiksi vierittäessä</string>
<!-- MemorizingTrustManager -->
<string name="mtm_accept_cert">Hyväksytäänkö tuntematon varmenne?</string>
<string name="mtm_decision_always">Aina</string>
<string name="mtm_decision_abort">Keskeytä</string>
<string name="mtm_notification">Varmennevahvistus</string>
<!-- Podcast -->
<string name="no_podcast_selected">Podcastia ei ole valittu</string>
<string name="no_chapters_available">Ei kappaleita saatavilla</string>
<!-- Settings for Display -->
<string name="pref_header_display">Näyttö</string>
<string name="pref_title_feed_list_layout">Syöteluettelon asettelu</string>
<string name="pref_display_title_lines_count">Otsikon rivimäärä</string>
<string name="pref_display_browser">Selain</string>
<string name="content_desc_play">toistsa</string>
<string name="content_desc_pause">keskeytä</string>
<string name="content_desc_expand">laajenna</string>
<string name="content_desc_collapse">supista</string>
<string name="content_desc_mark_as_read">merkitse luetuksi</string>
<string name="content_desc_mark_as_unread">merkitse lukemattomaksi</string>
<string name="content_desc_tap_to_refresh">napauta päivittääksesi</string>
<string name="content_desc_add_to_favorites">lisää suosikkeihin</string>
<string name="content_desc_remove_from_favorites">poista suosikeista</string>
<string name="content_desc_show_password">näytä salasana</string>
<string name="content_desc_delete">poista</string>
<string name="content_desc_download">lataa</string>
<!-- Settings for Notifications -->
<string name="pref_header_notifications">Ilmoitukset</string>
<string name="pref_title_notification_new_articles_available">Näytä ilmoitus uusien kohteiden ollessa saatavilla</string>
<!-- Login Dialog -->
<string name="login_dialog_title_error">Virhe</string>
<string name="login_dialog_text_something_went_wrong">Jokin meni pieleen :(</string>
<string name="login_dialog_title_security_warning">Turvallisuusvaroitus</string>
<!-- Data & Sync -->
<string name="pref_header_data_sync">Data & synkronointi</string>
<string name="pref_title_clearCache">Tyhjennä välimuisti</string>
<string name="pref_title_CacheImagesOffline">Varastoi kuvat yhteydetöntä tilaa varten</string>
<string name="pref_title_Max_Cache_Size">Välimuistin enimmäiskoko</string>
</resources>
|
