blob: a7a6ac74487c01f3f89d9c5dcc2ca27902f28e89 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
|
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="auto_sync_string">Synchronisation auto.</string>
<string name="app_name">ownCloud News Reader</string>
<string name="title_activity_sync_interval_selector">Sélecteur d\'intervalle de synchronisation</string>
<string name="title_activity_news_detail">Activité de détail d’article</string>
<string name="title_activity_subscription">Activité d’inscription</string>
<string name="title_newsreader_list">Lecteur d\'actualités</string>
<string name="title_newsreader_detail">Détail du lecteur d\'actualités</string>
<string name="empty_view_header">Information</string>
<string name="empty_view_content">Aucun article</string>
<string name="toast_GettingMoreItems">Téléchargement d\'articles supplémentaires en cours... Veuillez patienter.</string>
<string name="tv_clickHereToOpenItem">Lire</string>
<string name="no_wifi_available">Aucune connexion WIF</string>
<string name="do_you_want_to_download_without_wifi">Télécharger les images sans connexion WiFi ?</string>
<string name="max_items_count_reached">Vous avez atteint le nombre maximum de XX articles</string>
<string name="widget_header">Actualités ownCloud</string>
<string name="message_bar_new_articles_available">Nouveaux articles disponibles</string>
<string name="message_bar_reload">Recharger</string>
<string name="allUnreadFeeds">Tous les articles non lus</string>
<string name="starredFeeds">Articles favoris</string>
<string name="title_activity_new_feed">Ajouter un nouveau flux</string>
<!--<string name="non_sorted_articles">Nicht zugeordnete Artikel</string>-->
<string name="menu_update">Rafraîchir</string>
<string name="menu_About_Changelog">À propos / Journal des modifications</string>
<string name="menu_markAllAsRead">Marquez tous comme lu</string>
<string name="menu_StartImageCaching">Télécharger les images</string>
<string name="menu_downloadMoreItems">+ d\'articles</string>
<!--EMAIL-->
<string name="email_sourceCode">Code source de l\'article - Rapport de bug</string>
<string name="email_sendMail">Envoyer un courriel</string>
<!--Action Bar Items-->
<string name="action_starred">Favori</string>
<string name="action_read">Lu</string>
<string name="action_openInBrowser">Afficher dans le navigateur</string>
<string name="action_sendSourceCode">Envoyer l\'article au développeur</string>
<string name="action_Share">Partager</string>
<string name="action_login">Paramètres du serveur</string>
<string name="action_save">Sauvegarder</string>
<string name="action_settings">Paramètres</string>
<string name="action_sync_settings">Paramètres de synchronisation</string>
<string name="action_add_new_feed">Ajouter un nouveau flux</string>
<string name="notification_new_items_ticker">Vous avez X nouveaux articles non-lus</string>
<string name="notification_new_items_text">X nouveaux articles non-lus disponibles</string>
<!--Strings related to login-->
<string name="pref_title_username">Nom d\'utilisateur</string>
<string name="pref_title_password">Mot de passe</string>
<!--<string name="pref_title_owncloudRootPath">ownCloud root address</string>-->
<string name="pref_default_owncloudRootPath">https://1.2.3.4/owncloud</string>
<!--<string name="pref_default_username">admin</string>-->
<string name="action_sign_in_short">S\'identifier</string>
<string name="login_progress_signing_in">Connexion en cours…</string>
<string name="error_incorrect_password">Le mot de passe est incorrect</string>
<string name="error_field_required">Ce champs est requis</string>
<string name="error_invalid_url">Cet URL est incorrect</string>
<!--Toast Messages-->
<string name="toast_downloaded_x_items">X anciens articles téléchargés</string>
<string name="toast_no_more_downloads_available">Aucun article supplémentaire disponible</string>
<string name="pull_to_refresh_updateTags">Synchronisation de l’état des articles</string>
<string name="pull_to_refresh_updateFolder">Synchronisation des dossiers</string>
<string name="pull_to_refresh_updateFeeds">Synchronisation des flux</string>
<string name="pull_to_refresh_updateItems">Synchronisation des articles</string>
<!--Strings related to Settings-->
<string name="title_activity_settings">Paramètres</string>
<!--General settings-->
<string name="pref_header_general">Généraux</string>
<string name="pref_title_general_sort_order">Ordre de tri</string>
<string-array name="pref_general_sort_order">
<item>Récent -> Ancien</item>
<item>Ancien -> Récent</item>
</string-array>
<string-array name="pref_general_sort_order_values_not_translated">
<item>1</item>
<item>0</item>
</string-array>
<!--<string-array name="pref_general_sort_order_values">
<item>desc</item>
<item>asc</item>
</string-array>-->
<!--<string name="pref_title_social_recommendations">Enable social recommendations</string>
<string name="pref_description_social_recommendations">Recommendations for people to contact based on your message history</string>-->
<string name="dialog_clearing_cache">Vider le cache</string>
<string name="dialog_clearing_cache_please_wait">Nettoyage du cache en cours... Veuillez patienter.</string>
<string name="calculating_cache_size">Calcul de la taille du cache en cours... Veuillez patienter.</string>
<string name="reset_cache_unsaved_changes">Certaines modifications ne sont pas synchronisées. Voulez-vous tout de même réinitialiser le cache ?</string>
<string name="warning">Attention</string>
<string name="pref_title_AutoSyncOnStart">Synchro. au démarrage</string>
<string name="pref_title_ShowOnlyUnread">Masquer les articles lus</string>
<!--<string name="pref_title_AllowAllSSLCertificates">Allow all SSL Certificates</string>-->
<string name="pref_title_DisableHostnameVerification">Désactiver la vérification du nom de machine</string>
<string name="pref_title_NavigateWithVolumeButtons">Naviguer avec les boutons de volume</string>
<string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">Marquer comme lu tout en défilant</string>
<string name="pref_title_OpenInBrowserDirectly">Passer la vue détaillée et ouvrir directement l\'article dans le navigateur</string>
<string name="pref_title_notification_new_articles_available">Afficher une notification lorsque de nouveaux articles sont disponibles</string>
<!--MemorizingTrustManager-->
<string name="mtm_accept_cert">Accepter les certificats non-sûrs ?</string>
<string name="mtm_decision_always">Toujours</string>
<string name="mtm_decision_once">Cette fois</string>
<string name="mtm_decision_abort">Annuler</string>
<string name="mtm_notification">Vérification du certificat</string>
<!--Settings for Display-->
<string name="pref_header_display">Affichage</string>
<string name="pref_title_app_theme">Thème (nécessite un redémarrage)</string>
<string name="pref_title_feed_list_layout">Disposition de la liste des flux</string>
<string name="pref_display_font_layout">Police (nécessite un redémarrage)</string>
<string-array name="pref_display_apptheme">
<item>Sombre</item>
<item>Clair</item>
</string-array>
<string-array name="pref_display_apptheme_values">
<item>0</item>
<item>1</item>
</string-array>
<string-array name="pref_display_feed_list_layout">
<item>Simple</item>
<item>Étendu</item>
<item>Étendu avec WebView</item>
</string-array>
<string-array name="pref_display_feed_list_layout_values">
<item>0</item>
<item>1</item>
<item>2</item>
</string-array>
<string-array name="pref_display_font">
<item>Roboto Thin</item>
<item>Roboto Light</item>
<item>Roboto Regular</item>
<item>Roboto Medium</item>
<item>Roboto Bold</item>
<item>Roboto Black</item>
<item>Roboto Condensed</item>
<item>Roboto Condensed Bold</item>
<item>Roboto Slab Thin</item>
<item>Roboto Slab Light</item>
<item>Roboto Slab Regular</item>
<item>Roboto Slab Bold</item>
</string-array>
<string-array name="pref_display_font_values">
<item>0</item>
<item>2</item>
<item>4</item>
<item>6</item>
<item>8</item>
<item>10</item>
<item>12</item>
<item>14</item>
<item>16</item>
<item>17</item>
<item>18</item>
<item>19</item>
</string-array>
<!--Login Dialog-->
<string name="login_dialog_title_error">Erreur</string>
<string name="login_dialog_text_something_went_wrong">Un problème est survenu :-(</string>
<string name="login_dialog_text_not_compatible">La version de cette application n\'est pas compatible avec votre application News de ownCloud. Veuillez mettre à jour l\'application News et le framework d\'applications.</string>
<string name="login_dialog_title_security_warning">Avertissement de sécurité</string>
<string name="login_dialog_text_security_warning">Vous n\'utilisez pas HTTPS. Une personne malveillante pourrait intercepter votre trafic et obtenir des données sensibles (ex. votre mot de passe). Il est fortement recommandé d\'utiliser HTTPS !</string>
<!--Data & Sync-->
<string name="pref_header_data_sync">Données & synchronisation</string>
<!--<string name="pref_title_data_sync_max_items">Max number of items to sync</string>-->
<string name="pref_title_clearCache">Vider le cache</string>
<string name="pref_title_CacheImagesOffline">Mise en cache hors-ligne des images</string>
<string name="pref_title_Max_Cache_Size">Taille maximale du cache</string>
<string-array name="pref_data_sync_max_cache_size">
<item>250 Mo</item>
<item>500 Mo</item>
<item>750 Mo</item>
<item>1 Go</item>
<item>2 Go</item>
<item>5 Go</item>
<item>10 Go</item>
</string-array>
<string-array name="pref_data_sync_max_cache_size_values">
<item>250</item>
<item>500</item>
<item>750</item>
<item>1000</item>
<item>2000</item>
<item>5000</item>
<item>10000</item>
</string-array>
<string-array name="array_sync_interval">
<item>5 Minutes</item>
<item>15 Minutes</item>
<item>30 Minutes</item>
<item>45 Minutes</item>
<item>1 Heures</item>
<item>2 Heures</item>
<item>3 Heures</item>
<item>6 Heures</item>
<item>12 Heures</item>
<item>24 Heures</item>
</string-array>
<string-array name="array_sync_interval_values">
<item>5</item>
<item>15</item>
<item>30</item>
<item>45</item>
<item>60</item>
<item>120</item>
<item>180</item>
<item>360</item>
<item>720</item>
<item>1440</item>
</string-array>
<!--<string name="pref_title_sync_frequency">Sync frequency</string>
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
<item>15 minutes</item>
<item>30 minutes</item>
<item>1 hour</item>
<item>3 hours</item>
<item>6 hours</item>
<item>Never</item>
</string-array>
<string-array name="pref_sync_frequency_values">
<item>15</item>
<item>30</item>
<item>60</item>
<item>180</item>
<item>360</item>
<item>-1</item>
</string-array>-->
<!--<string name="pref_title_system_sync_settings">System sync settings</string>-->
<string name="pref_header_notifications">Notifications</string>
<!--<string name="pref_title_new_message_notifications">New message notifications</string>
<string name="pref_title_ringtone">Ringtone</string>
<string name="pref_ringtone_silent">Silent</string>
<string name="pref_title_vibrate">Vibrate</string>-->
</resources>
|
