blob: 94c2c48105e916f5209e49a33168f9cb5c093f7f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="auto_sync_string">ავტო სინქ.</string>
<string name="empty_view_content">აქ ელემენტები არაა</string>
<string name="empty_view_content_action">ჩამოწიეთ განახლებისთვის</string>
<string name="no_wifi_available">WiFi არაა დაკავშირებული</string>
<string name="current_version">თქვენ სარგებლობთ ვერსიით %s</string>
<string name="widget_header">Nextcloud სიახლეები</string>
<plurals name="message_bar_new_articles_available">
<item quantity="one">ხელმისაწვდომია %d ახალი ელემენტი</item>
<item quantity="other">ხელმისაწვდომია %d ახალი ელემენტი</item>
</plurals>
<string name="message_bar_reload">გადატვირთვა</string>
<string name="allUnreadFeeds">ყველა წაუკითხავი ელემენტი</string>
<string name="starredFeeds">ვარსკლავიანი ელემენტები</string>
<string name="title_activity_new_feed">სიახლეების ლენტის დამატება</string>
<string name="menu_update">განახლება</string>
<string name="menu_markAllAsRead">ყველას წაკითხულად მონიშვნა</string>
<string name="menu_StartImageCaching">სურათების ჩამოტვირთვა</string>
<string name="menu_downloadMoreItems">მეტი ელემენტის ჩამოტვირთვა</string>
<!-- Action Bar Items -->
<string name="action_starred">ვარსკვლავმინიჭებული</string>
<string name="action_read">წაკითხვა</string>
<string name="action_playPodacst">პოდკასტის დაკვრა</string>
<string name="action_Share">გაზიარება</string>
<string name="action_login">სერვერის პარამეტრები</string>
<string name="action_save">შენახვა</string>
<string name="action_settings">პარამეტრები</string>
<string name="action_sync_settings">სინქ. პარამეტრები</string>
<string name="action_add_new_feed">სიახლეების ლენტის დამატება</string>
<string name="action_textToSpeech">წაკითხვა</string>
<string name="action_search">ძიება</string>
<plurals name="notification_new_items_ticker">
<item quantity="one">გაქვთ %d ახალი წაუკითხავი ელემენტი</item>
<item quantity="other">გაქვთ %d ახალი წაუკითხავი ელემენტი</item>
</plurals>
<plurals name="notification_new_items_text">
<item quantity="one">ხელმისაწვდომია %d ახალი წაუკითხავი ელემენტი</item>
<item quantity="other">ხელმისაწვდომია %d ახალი წაუკითხავი ელემენტი</item>
</plurals>
<!-- Add new feed -->
<string name="hint_feed_url">ლენტის მისამართი</string>
<string name="action_add_feed">ლენტის დამატება</string>
<!-- String related to NewsDetail-ContextMenu Items -->
<string name="action_img_download">სურათის ჩამოტვირთვა</string>
<string name="action_img_sharelink">სურათის ბმულით გაზიარება</string>
<string name="action_img_open">სურათის გახსნა ბრაუზერით</string>
<string name="action_img_copylink">სურათის ბმულის კოპირება</string>
<string name="action_link_share">ბმულის გაზიარება</string>
<string name="action_link_open">ბმულის ბრაუზერში გახსნა</string>
<string name="action_link_copy">ბმულის კოპირება</string>
<string name="toast_img_notwriteable">სურათის ჩაწერა ვერ მოხერხდა.</string>
<string name="toast_copied_to_clipboard">კოპირებულია კლიპბორდში</string>
<string name="error_download_failed">ჩამოტვირთვა ვერ განხორციელდა</string>
<string name="intent_title_share">გაზიარება</string>
<!-- Strings related to NewsReaderListDialogFragment (Rename/Remove Feed) -->
<string name="action_feed_remove">ლენტის გაუქმება</string>
<string name="action_feed_rename">ლენტის სახელის ცვლილება</string>
<string name="feed_remove_button">წაშლა</string>
<string name="feed_rename_button">გადარქმევა</string>
<string name="confirm_feed_remove">ნამდვილად გსურთ ამ ლენტის გაუქმება? ეს ვერ იქნება უკუქცეული.</string>
<string name="action_folder_rename">ფოლდერის სახელის გადარქმევა</string>
<string name="folder_remove_button">წაშლა</string>
<string name="folder_rename_button">სახელის შეცვლა</string>
<!-- Strings related to AddFolderDialogFragment (Add Folder) -->
<string name="folder_add_button">დამატება</string>
<string name="hint_folder_name">დირექტორიის სახელი</string>
<string name="pref_title_username">მომხმარებლის სახელი</string>
<string name="pref_title_password">პაროლი</string>
<string name="pref_title_owncloudRootPath">Nextcloud საწყისი მისამართი</string>
<string name="pref_default_owncloudRootPath">https://1.2.3.4/nextcloud</string>
<string name="action_sign_in_short">შესვლა</string>
<!-- <string name="error_incorrect_password">Incorrect password</string> -->
<string name="error_field_required">ეს ველი აუცილებელია</string>
<!-- Toast Messages -->
<plurals name="toast_downloaded_x_items">
<item quantity="one">ჩამოტვირთულია %d ძველი ელემენტი</item>
<item quantity="other">ჩამოტვირთულია %d ძველი ელემენტი</item>
</plurals>
<string name="toast_no_more_downloads_available">მეტი ელემენტი არაა</string>
<!-- Strings related to Settings -->
<string name="title_activity_settings">პარამეტრები</string>
<string name="cache_is_cleared">კეში გასუფთავდა!</string>
<!-- General settings -->
<string name="pref_header_general">ზოგადი</string>
<string name="pref_title_general_sort_order">განლაგების თანმიმდევრობა</string>
<string name="pref_general_search_in_title">სათაური</string>
<string name="dialog_clearing_cache">კეშის გასუფთავება</string>
<string name="reset_cache_unsaved_changes">აღმოჩენილია არასინქრონიზირებული ცვილებები. მაინც გსურთ კეშის საწყის მდგომარეობაში დაბრუნება?</string>
<string name="warning">გაფრთხილება</string>
<string name="pref_title_AutoSyncOnStart">სინქ. ჩართვისას</string>
<string name="pref_title_ShowOnlyUnread">მხოლოდ წაუკითხავი არტიკლების ჩვენება</string>
<string name="pref_title_DisableHostnameVerification">ჰოსტის სახელის ვერიფიკაციის გათიშვა</string>
<string name="pref_title_NavigateWithVolumeButtons">აწარმოეთ ნაციგაცია ხმის ღილაკებით</string>
<string name="pref_title_MarkAsReadWhileScrolling">წაკითხულად მონიშვნა გადახვევისას</string>
<!-- MemorizingTrustManager -->
<string name="mtm_accept_cert">მივიღოთ ამოუცნობი სერტიფიკატი?</string>
<string name="mtm_decision_always">ყოველთვის</string>
<string name="mtm_decision_abort">შეჩერება</string>
<string name="mtm_notification">სერტიფიკატის ვერიფიკაცია</string>
<!-- Podcast -->
<string name="no_podcast_selected">პოდკასტი არაა არჩეული</string>
<string name="no_chapters_available">არც ერთი თავი არაა ხელმისაწვდომი</string>
<!-- Settings for About -->
<string name="pref_header_about">შესახებ</string>
<string name="pref_license">ლიცენზია</string>
<string name="pref_privacy">კონფიდენციალურობა</string>
<!-- Settings for Display -->
<string name="pref_header_display">დისპლეი</string>
<string name="pref_title_app_theme">ვიზუალური თემა</string>
<string name="pref_title_feed_list_layout">ლენტის სიის მაკეტი</string>
<string name="pref_display_browser">ბრაუზერი</string>
<string name="pref_display_news_detail_actionbar_icons_title">მოქმედების პიქტოგრამები (დეტალების ხედი)</string>
<string name="pref_display_apptheme_light">ღია</string>
<string name="pref_display_apptheme_dark">მუქი</string>
<string name="pref_display_browser_cct">ჩაშენებული ქრომის-პერსონალიზირებული-ტაბულები</string>
<string name="pref_display_browser_built_in">ჩაშენებული ბრაუზერი</string>
<string name="pref_display_font_size_d">საწყისი</string>
<string name="content_desc_play">დაკვრა</string>
<string name="content_desc_pause">პაუზა</string>
<string name="content_desc_forward">წინ</string>
<string name="content_desc_collapse">აკეცვა</string>
<string name="content_desc_mark_as_read">წაკითხულად მონიშვნა</string>
<string name="content_desc_mark_as_unread">წაუკითხავად მონიშვნა</string>
<string name="content_desc_add_to_favorites">რჩეულებში დამატება</string>
<string name="content_desc_remove_from_favorites">რჩეულებიდან ამოშლა</string>
<string name="content_desc_delete">წაშლა</string>
<string name="content_desc_download">ჩამოტვირთვა</string>
<!-- Login Dialog -->
<string name="login_dialog_title_error">შეცდომა</string>
<string name="login_dialog_text_something_went_wrong">რაღაც მოხდა :(</string>
<string name="login_dialog_text_zero_version_code">Web News App-მა დააბრუნა ვერსია \"0\". გთხოვთ იხილოთ შემდეგი შეცდომის რეპორტი: https://github.com/nextcloud/news/issues/5#issuecomment-242883795</string>
<string name="login_dialog_title_security_warning">უსაფრთხოების გაფრთხილება</string>
<!-- Data & Sync -->
<string name="pref_header_data_sync">მონაცემები და სინქ.</string>
<string name="pref_title_clearCache">კეშის გასუფთავება</string>
<string name="pref_title_CacheImagesOffline">სურათების ოფლაინ კეშირება</string>
<string name="pref_title_Max_Cache_Size">მაქს. კეშის ზომა</string>
<string name="pref_data_sync_image_cache_never">არასდროს</string>
<string name="pref_data_sync_image_cache_wifi_only">მხოლოდ WiFi-ზე</string>
<string name="pref_data_sync_image_cache_wifi_and_mobile">Wi-Fi-ზე და მობილურზე</string>
<string name="pref_data_sync_image_cache_ask">შეკითხვა როდესაც არაა კავშირი WiFi-სთან</string>
<string name="array_sync_interval_min_0">არასდროს</string>
<string name="array_sync_interval_min_5">5 წუთი</string>
<string name="array_sync_interval_min_15">15 წუთი</string>
<string name="array_sync_interval_min_30">30 წუთი</string>
<string name="array_sync_interval_hour_1">1 საათი</string>
<string name="array_sync_interval_hour_3">3 საათი</string>
<string name="array_sync_interval_hour_6">6 საათი</string>
<string name="array_sync_interval_hour_12">12 საათი</string>
<string name="array_sync_interval_hour_24">24 საათი</string>
</resources>
|
