[tx-robot] updated from transifexv23.0.10rc1

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index b36ab69..9a39f17 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -5,8 +5,8 @@ OC.L10N.register(
     "Hello %s," : "Bonjour %s,",
     "_New notification for %s_::_%n new notifications for %s_" : ["Nouvelle notification pour %s","%n nouvelles notifications pour %s","%n nouvelles notifications pour %s"],
     "_You have a new notification for %s_::_You have %n new notifications for %s_" : ["Vous avez une nouvelle notification pour %s","Vous avez %n nouvelles notifications pour %s","Vous avez %n nouvelles notifications pour %s"],
-    "You can change the frequency of these emails or disable them in the <a href=\"%s\">settings</a>." : "Vous pouvez changer la fréquence de ces courriels ou les désactiver dans les <a href=\"%s\">paramètres</a>.",
-    "You can change the frequency of these emails or disable them in the settings: %s" : "Vous pouvez changer la fréquence de ces courriels ou les désactiver dans les paramètres : %s",
+    "You can change the frequency of these emails or disable them in the <a href=\"%s\">settings</a>." : "Vous pouvez changer la fréquence de ces e-mails ou les désactiver dans les <a href=\"%s\">paramètres</a>.",
+    "You can change the frequency of these emails or disable them in the settings: %s" : "Vous pouvez changer la fréquence de ces e-mails ou les désactiver dans les paramètres : %s",
     "Admin notifications" : "Notifications d'administration",
     "Notifications" : "Notifications",
     "This app provides a backend and frontend for the notification API available in Nextcloud." : "Cette application fournit un backend et une interface pour l'API de notification disponible dans Nextcloud.",
@@ -20,8 +20,8 @@ OC.L10N.register(
     "Requesting browser permissions to show notifications" : "Nécessite les autorisations du navigateur pour afficher les notifications",
     "No notifications" : "Aucune notification",
     "Failed to dismiss all notifications" : "Impossible d'ignorer toutes les notifications",
-    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Vous devez définir votre adresse courriel avant de pouvoir recevoir des courriels de notification.",
-    "Send email reminders about unhandled notifications after:" : "Envoyer des rappels par courriel à propos des notifications non prises en charge après :",
+    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Vous devez définir votre adresse e-mail avant de pouvoir recevoir des courriels de notification.",
+    "Send email reminders about unhandled notifications after:" : "Envoyer des rappels par e-mail à propos des notifications non prises en charge après :",
     "Play sound when a new notification arrives" : "Jouer un son quand une notification arrive",
     "Play sound when a call started (requires Nextcloud Talk)" : "Jouer un son quand un appel démarre (l'application Nextcloud Talk est requise)",
     "Never" : "Jamais",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 835f869..d8d3adb 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -3,8 +3,8 @@
     "Hello %s," : "Bonjour %s,",
     "_New notification for %s_::_%n new notifications for %s_" : ["Nouvelle notification pour %s","%n nouvelles notifications pour %s","%n nouvelles notifications pour %s"],
     "_You have a new notification for %s_::_You have %n new notifications for %s_" : ["Vous avez une nouvelle notification pour %s","Vous avez %n nouvelles notifications pour %s","Vous avez %n nouvelles notifications pour %s"],
-    "You can change the frequency of these emails or disable them in the <a href=\"%s\">settings</a>." : "Vous pouvez changer la fréquence de ces courriels ou les désactiver dans les <a href=\"%s\">paramètres</a>.",
-    "You can change the frequency of these emails or disable them in the settings: %s" : "Vous pouvez changer la fréquence de ces courriels ou les désactiver dans les paramètres : %s",
+    "You can change the frequency of these emails or disable them in the <a href=\"%s\">settings</a>." : "Vous pouvez changer la fréquence de ces e-mails ou les désactiver dans les <a href=\"%s\">paramètres</a>.",
+    "You can change the frequency of these emails or disable them in the settings: %s" : "Vous pouvez changer la fréquence de ces e-mails ou les désactiver dans les paramètres : %s",
     "Admin notifications" : "Notifications d'administration",
     "Notifications" : "Notifications",
     "This app provides a backend and frontend for the notification API available in Nextcloud." : "Cette application fournit un backend et une interface pour l'API de notification disponible dans Nextcloud.",
@@ -18,8 +18,8 @@
     "Requesting browser permissions to show notifications" : "Nécessite les autorisations du navigateur pour afficher les notifications",
     "No notifications" : "Aucune notification",
     "Failed to dismiss all notifications" : "Impossible d'ignorer toutes les notifications",
-    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Vous devez définir votre adresse courriel avant de pouvoir recevoir des courriels de notification.",
-    "Send email reminders about unhandled notifications after:" : "Envoyer des rappels par courriel à propos des notifications non prises en charge après :",
+    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Vous devez définir votre adresse e-mail avant de pouvoir recevoir des courriels de notification.",
+    "Send email reminders about unhandled notifications after:" : "Envoyer des rappels par e-mail à propos des notifications non prises en charge après :",
     "Play sound when a new notification arrives" : "Jouer un son quand une notification arrive",
     "Play sound when a call started (requires Nextcloud Talk)" : "Jouer un son quand un appel démarre (l'application Nextcloud Talk est requise)",
     "Never" : "Jamais",