path: root/_locales/fa/messages.json

{
    "extDescription": {
        "message": "Passman - مدیر رمز عبور برای نکست کلود / ownCloud",
        "description": "Extension description"
    },
    "search_for": {
        "message": "جستجو کنید",
        "description": "No credentials found for the current site"
    },
    "no_credentials_found_for_site": {
        "message": "هیچ گواهی نامه ای برای این سایت یافت نشد",
        "description": "No credentials found for the current site"
    },
    "no_credentials_found": {
        "message": "هیچ مدرکی یافت نشد",
        "description": "No credentials found for the current site"
    },
    "notes": {
        "message": "یادداشت ها",
        "description": "No credentials found for the current site"
    },
    "invalid_response_from_server": {
        "message": "پاسخ نامعتبر از سرور:[$STATUS_CODE$] $STATUS_TEXT$",
        "description": "No credentials found for the current site"
    },
    "please_enter_nextcloud_credentials": {
        "message": "لطفاً اعتبارنامه نکست کلود / ownCloud خود را وارد کنید",
        "description": "No credentials found for the current site"
    },
    "save_site": {
        "message": "سایت را ذخیره کنید",
        "description": "Save site"
    },
    "password_generator": {
        "message": "تولید کننده رمز عبور",
        "description": "Password generator"
    },
    "generate_password": {
        "message": "ایجاد گذرواژه",
        "description": "Generate password"
    },
    "toggle_visibility": {
        "message": "تغییر دید",
        "description": "Toggle visibility"
    },
    "toggle_advanced": {
        "message": "گزینه های پیشرفته را تغییر دهید",
        "description": "Toggle advanced options"
    },
    "use_generated_password": {
        "message": "از رمز عبور استفاده کنید",
        "description": "Use password"
    },
    "add_hint": {
        "message": "پس از ایجاد آن ، می توانید اعتبار را در Passman ویرایش کردن",
        "description": "After creating it, you can edit the credential in Passman"
    },
    "pw_length": {
        "message": "طول رمز عبور",
        "description": "Password length"
    },
    "min_digits": {
        "message": "حداقل رقم",
        "description": "Minimum amount of digits"
    },
    "avoid_ambiguous": {
        "message": "از شخصیت های مبهم خودداری کنید",
        "description": "Avoid ambiguous characters"
    },
    "require_every_character_type": {
        "message": "به هر نوع شخصیت نیاز دارید",
        "description": "Require every character type"
    },
    "add_account": {
        "message": "افزودن حساب کاربری",
        "description": "Add account"
    },
    "accounts": {
        "message": "حساب‌ها",
        "description": "Accounts"
    },
    "label": {
        "message": "برچسب",
        "description": "Label"
    },
    "username": {
        "message": "نام کاربری",
        "description": "Username"
    },
    "email": {
        "message": "پست الکترونیک",
        "description": "E-mail"
    },
    "add": {
        "message": "افزودن",
        "description": "Add"
    },
    "credential_created": {
        "message": "اعتبارنامه ایجاد شده",
        "description": "Credential created"
    },
    "url": {
        "message": "URL",
        "description": "URL"
    },
    "password": {
        "message": "گذرواژه",
        "description": "Password"
    },
    "password_repeat": {
        "message": "رمز عبور (تکرار)",
        "description": "Password"
    },
    "detected_new_login": {
        "message": "ورود به سیستم جدید تشخیص داده شد",
        "description": "Detected new login"
    },
    "detected_changed_login": {
        "message": "رمزعبور تغییر یافته برای کاربر شناسایی شد",
        "description": "Detected changed password for user"
    },
    "browser_action_title_login": {
        "message": "Passman - $CREDENTIAL_AMOUNT$ $PLURAL$ برای این صفحه یافت شد",
        "description": "String for the browser action"
    },
    "browser_action_title_locked": {
        "message": "Passman - قفل شده است",
        "description": "Browser extension title when the extension is locked"
    },
    "detected_changed_url": {
        "message": "URL تغییر یافته برای",
        "description": "Detected changed URL for"
    },
    "credential": {
        "message": "اعتبار",
        "description": "credential"
    },
    "credentials": {
        "message": "اعتبارنامه",
        "description": "credentials"
    },
    "refresh_timer": {
        "message": "زمان سنج تازه کردن [ها]",
        "description": "Password"
    },
    "ignore_protocol": {
        "message": "پروتکل برای تطبیق سایت را نادیده بگیرید",
        "description": "Ignore protocol for site matching"
    },
    "ignore_subdomain": {
        "message": "نادیده گرفتن زیر دامنه برای تطبیق سایت",
        "description": "Password"
    },
    "ignore_port": {
        "message": "نادیده گرفتن پورت برای تطبیق سایت",
        "description": "Ignore port for site matching"
    },
    "http_warning": {
        "message": "شما از HTTP استفاده می کنید! اعتبارنامه ورود به متن ساده ارسال می شود. اعتبارنامه Passman شما هنوز رمزگذاری شده است.",
        "description": "Warning for http connections"
    },
    "ignore_path": {
        "message": "نادیده گرفتن مسیر برای تطبیق سایت",
        "description": "Ignore path for site matching"
    },
    "enable_autofill": {
        "message": "پر کردن خودکار فرم را فعال کنید",
        "description": "Disable auto fill of forms"
    },
    "enable_autosubmit": {
        "message": "ارسال خودکار فرم پس از انتخاب حساب را فعال کنید",
        "description": "Enable form auto submit"
    },
    "enable_update_url": {
        "message": "اگر با URL فعلی مطابقت ندارد ، بخواهید URL اعتبار را به روز کنید",
        "description": "Enable form auto submit"
    },
    "disable_browser_autofill": {
        "message": "غیرفعال کردن پر کردن خودکار مرورگر",
        "description": "Disable auto fill of forms"
    },
    "ignore_site_placeholder": {
        "message": "برای نادیده گرفتن و فشار دادن دامنه یا TLD وارد کنید ↵",
        "description": "Disable auto fill of forms"
    },
    "enable_password_picker": {
        "message": "انتخابگر رمز عبور را فعال کنید",
        "description": "Disable password picker"
    },
    "password_picker_gotolist": {
        "message": "وقتی رمز ورود پیدا کرد ، به جای آخرین برگه فعال ، به لیست بروید",
        "description": "Disable password picker"
    },
    "hide_adv": {
        "message": "گزینه های پیشرفته را مخفی کنید",
        "description": "Disable password picker"
    },
    "show_adv": {
        "message": "گزینه های پیشرفته را نشان دهید",
        "description": "Disable password picker"
    },
    "enable_debug": {
        "message": "حالت اشکال زدایی را فعال کنید",
        "description": "Enable debug mode"
    },
    "save": {
        "message": "ذخیره",
        "description": "Save"
    },
    "saving": {
        "message": "درحال ذخیره",
        "description": "Saving"
    },
    "credential_saved": {
        "message": "اعتبار ذخیره شد",
        "description": "saved, lowercase"
    },
    "credential_updated": {
        "message": "اعتبار به روز شد",
        "description": "updated, lowercase"
    },
    "site_ignored": {
        "message": "سایت نادیده گرفته شد",
        "description": "Site ignored"
    },
    "url_ignored": {
        "message": "URL نادیده گرفته شد",
        "description": "URL ignored"
    },
    "update": {
        "message": "به روز رسانی",
        "description": "Update"
    },
    "ignore_site": {
        "message": "سایت را نادیده بگیرید",
        "description": "Update"
    },
    "btn_save_site": {
        "message": "اعتبارنامه را برای این سایت ذخیره کنید",
        "description": "Save credentials for this site"
    },
    "btn_search": {
        "message": "اعتبارنامه را جستجو کنید",
        "description": "Search credentials"
    },
    "welcome_to_passman": {
        "message": "به وبسایت Passman خوش آمدید",
        "description": "Intro at the setup"
    },
    "server_url": {
        "message": "URL سرور",
        "description": "Server URL"
    },
    "begin": {
        "message": " شروع کنیم!",
        "description": "Let's begin!"
    },
    "intro_text": {
        "message": "این جادوگر مراحل شما را برای تنظیم برنامه افزودنی و همگام سازی کلمه عبور خود راهنمایی می کند.",
        "description": "Cancel"
    },
    "cancel": {
        "message": "لغو",
        "description": "Cancel"
    },
    "default_vault": {
        "message": "طاق پیش فرض",
        "description": "Default vault"
    },
    "default_vault_desc": {
        "message": "طاق را که می خواهید همگام سازی کنید با مرورگر وب انتخاب کنید.",
        "description": "Select the vault that you want to keep in sync with the webbrowser."
    },
    "enter_master_password": {
        "message": "رمز ورود استاد را وارد کنید",
        "description": "Enter master password"
    },
    "enter_master_password_desc": {
        "message": "از این رمز عبور برای رمزگذاری کلیه تنظیمات شما در پسوند استفاده می شود. می توانید این رمز عبور را بصورت محلی انتخاب کردن ، اما در PLAINTEXT ذخیره می شود.",
        "description": "Enter master password"
    },
    "remember_master_password": {
        "message": "رمز ورود استاد را بخاطر بسپار",
        "description": "Remember master password"
    },
    "master_pw_warning": {
        "message": "هشدار! رمزعبور اصلی شما به صورت ساده ذخیره می شود.",
        "description": "Remember master password"
    },
    "done": {
        "message": "انجام شد",
        "description": "Done"
    },
    "custom_fields": {
        "message": "فیلدهای سفارشی",
        "description": "Custom fields"
    },
    "general": {
        "message": "عمومی",
        "description": "Custom fields"
    },
    "value": {
        "message": "ارزش",
        "description": "Custom fields"
    },
    "list": {
        "message": "لیست",
        "description": "List"
    },
    "edit": {
        "message": "ویرایش کردن",
        "description": "Edit"
    },
    "server_settings": {
        "message": "تنظیمات سرور",
        "description": "Server Settings"
    },
    "vault_settings": {
        "message": "تنظیمات طاق",
        "description": "Vault settings"
    },
    "master_password": {
        "message": "رمز ورود استاد را تنظیم کنید",
        "description": "Set a master password"
    },
    "finish": {
        "message": "پایان",
        "description": "Finish"
    },
    "done_donate": {
        "message": "اگر دوست دارید اهدا کنید فراموش نکنید",
        "description": "If you like, don't forget to donate"
    },
    "close": {
        "message": "بستن",
        "description": "Close"
    },
    "prev": {
        "message": "مقدمه",
        "description": "Previous"
    },
    "back": {
        "message": "بازگشت",
        "description": "Back"
    },
    "copy": {
        "message": "کپی کردن",
        "description": "Copy"
    },
    "next": {
        "message": "بعدی",
        "description": "Next"
    },
    "continue": {
        "message": "ادامه دادن",
        "description": "Continue"
    },
    "donate": {
        "message": "اهدا کنید",
        "description": "Donate"
    },
    "nextcloud_settings": {
        "message": "تنظیمات سرور نکست کلود / ownCloud",
        "description": "Nextcloud / ownCloud server settings"
    },
    "select_default_vault": {
        "message": "طاق پیش فرض را انتخاب کنید",
        "description": "Select default vault"
    },
    "ignored_sites": {
        "message": "سایت های نادیده گرفته / URL ها",
        "description": "Ignored sites"
    },
    "disable_page": {
        "message": "صفحه را غیرفعال کردن",
        "description": "Disable page"
    },
    "disable_site": {
        "message": "غیرفعال کردن سایت",
        "description": "Disable site"
    },
    "disable_picker_text": {
        "message": "آیا می خواهید Passman را برای صفحه فعلی یا کل وب سایت غیرفعال کردن؟",
        "description": "Would you like to disable Passman for the current page, or for the entire website?"
    },
    "no_sites_ignored": {
        "message": "هیچ سایتی نادیده گرفته نشده است",
        "description": "No sites ignored"
    },
    "vault_password": {
        "message": "رمز عبور طاق",
        "description": "Vault password"
    },
    "label_required": {
        "message": "لطفاً یک برچسب را پر کنید",
        "description": "When comparing passwords"
    },
    "invalid_host": {
        "message": "ادرس سرور نامعتبر",
        "description": "Invalid server URL"
    },
    "ignore_site_tab": {
        "message": "سایت / صفحه را نادیده بگیرید",
        "description": "Invalid server URL"
    },
    "no_password_match": {
        "message": "کلمات عبور مطابقت ندارند",
        "description": "When comparing passwords"
    },
    "invalid_vault_password": {
        "message": "کلید طاق نامعتبر است!",
        "description": "Vault password"
    },
    "empty_master_key": {
        "message": "کلید استاد خالی!",
        "description": "Empty master key!"
    },
    "one_time_password": {
        "message": "OTP",
        "description": "One time password"
    },
    "settings": {
        "message": "تنظیمات",
        "description": "Settings"
    },
    "extra_accounts": {
        "message": "پس از مراحل نصب کامل کردن شما می توانید حساب‌ها بیشتری افزودن.",
        "description": "Search"
    },
    "account_added": {
        "message": "حساب اضافه شد",
        "description": "Search"
    },
    "select_vault": {
        "message": "طاق را انتخاب کنید",
        "description": "Search"
    },
    "delete": {
        "message": "حذف",
        "description": "Delete"
    },
    "search": {
        "message": "جستجو",
        "description": "Search"
    },
    "credential_deleted": {
        "message": "اعتبارنامه حذف شد",
        "description": "Credential deleted"
    },
    "select_password_picker_default_tab": {
        "message": "هنگامی که انتخاب کننده گذرواژه قادر به یافتن هیچ مدرکی نیست ، به این موارد می رود:",
        "description": "Select password picker default tab"
    },
    "no_vaults": {
        "message": "با عرض پوزش ، هیچ طاقچه ای یافت نشد. لطفا یک طاق را از طریق برنامه نکست کلود / ownCloud ایجاد شده و دوباره امتحان کنید.",
        "description": "Search"
    },
    "msg_reset_extension": {
        "message": "می توانید گذرواژه خود را دوباره تنظیم کنید. با این کار برنامه افزودنی را به حالت پیش فرض خود بازنشانی می کنید.",
        "description": "Search"
    },
    "forgot_password": {
        "message": "رمز فراموش شده؟",
        "description": "Search"
    },
    "reset_extension": {
        "message": "بازنشانی پسوند",
        "description": "Search"
    },
    "iam_sure": {
        "message": "بله من مطمئن هستم!",
        "description": "Search"
    },
    "edit_insufficient_permissions": {
        "message": "شما اجازه ویرایش کردن این اعتبارنامه ندارد.",
        "description": "You don't have permissions to edit this credential."
    },
    "invalid_server_settings": {
        "message": "تنظیمات نامعتبر سرور",
        "description": "Search"
    },
    "refresh_credential_list": {
        "message": "لیست اعتبارنامه تازه کردن",
        "description": "Refresh the credential list"
    },
    "donate_button_title": {
        "message": "لطفا به ما کمک کنید",
        "description": "Title on the PayPal button"
    },
    "lock_extension": {
        "message": "پسوند قفل",
        "description": "Title on the PayPal button"
    },
    "extension_locked": {
        "message": "پسوند Passman قفل شده است، باز کردن قفل به استفاده از آن",
        "description": "When the extension is locked, and requires an unlock to use it"
    },
    "invalid_master_password": {
        "message": "رمز ورود استاد نامعتبر است!",
        "description": "When the master password is invalid"
    },
    "unlock": {
        "message": "باز کردن",
        "description": "Unlock"
    },
    "credentials_found_for_site": {
        "message": "ما پیدا کرده ایم $AMOUNT$ اعتبار این سایت",
        "description": "Amount of the credentials found for the current site"
    },
    "save_to": {
        "message": "ذخیره در $VAULT_NAME$",
        "description": "Amount of the credentials found for the current site"
    },
    "saving_to": {
        "message": "صرفه جویی در $VAULT_NAME$",
        "description": "Amount of the credentials found for the current site"
    },
    "credentials_in_db": {
        "message": "$AMOUNT$ اعتبارنامه در پایگاه داده",
        "description": "Amount of the credentials in the database"
    },
    "auto_login": {
        "message": "Passman شما را به عنوان ورود به سیستم وارد می کند $USERNAME$",
        "description": "Amount of the credentials in the database"
    },
    "vault": {
        "message": "طاق",
        "description": "Vault"
    },
    "add_custom_field": {
        "message": "یک فیلد سفارشی افزودن",
        "description": "Add a custom field"
    },
    "text": {
        "message": "متن",
        "description": "To describe a textual input field"
    },
    "extName": {
        "message": "رهگذر",
        "description": "Extension name"
    }
}