diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2017-11-25 04:26:08 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2017-11-25 04:26:08 +0300 |
commit | 5063aa0e3b2d6aaee7e618879e103f94d6d8fd0a (patch) | |
tree | 8d2007260544d8b510ac84ff083d39ea78d1adc2 | |
parent | 69cb549266b8e41855f5a44a6eed0e45e9db1fdb (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
-rw-r--r-- | l10n/ja.js | 69 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ja.json | 69 |
2 files changed, 86 insertions, 52 deletions
@@ -2,6 +2,7 @@ OC.L10N.register( "passman", { "Passwords" : "パスワード", + "Generating sharing keys ( %s / 2)" : "共有キーを生成しています ( %s / 2)", "Incorrect vault password!" : "保管庫パスワードが間違っています!", "Passwords do not match" : "パスワードが一致していません", "General" : "一般", @@ -13,8 +14,8 @@ OC.L10N.register( "Credential created!" : "資格情報が作成されました!", "Credential deleted" : "資格情報が削除されました", "Credential updated" : "資格情報が更新されました", - "Credential recovered" : "証明書を復元しました", - "Credential destroyed" : "証明書を破棄しました", + "Credential recovered" : "資格情報を復元しました", + "Credential destroyed" : "資格情報を破棄しました", "Error downloading file, you probably don't have sufficient permissions" : "ファイルダウンロードエラー、アクセス権限がない可能性があります", "Invalid QR code" : "無効なQRコード", "Starting export" : "エクスポートの開始", @@ -25,8 +26,8 @@ OC.L10N.register( "Credential has no label, skipping" : "資格情報にラベルがありません。スキップします", "Adding {{credential}}" : "{{credential}}を追加中", "Added {{credential}}" : "{{credential}}を追加しました", - "Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "証明書をスキップしています、{{line}} 行目のラベルが見つかりません", - "Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "{{num}}個の資格情報がインポートを開始しました", + "Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "資格情報をスキップしています、{{line}} 行目のラベルが見つかりません", + "Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "{{num}}個の資格情報のインポートを開始しました", "Importing" : "インポート中", "Start import" : "インポートを開始", "Select CSV file" : "CSVファイルを選択", @@ -35,7 +36,7 @@ OC.L10N.register( "You need to assign the label field before you can start the import." : "インポートを開始する前にラベルフィールドを割り当てる必要があります", "The first 5 lines of the CSV are shown." : "CSVの始めの5行を表示しています", "Assign the proper fields to each column." : "各列へ適切なフィールドを割り当ててください", - "Example of imported credential" : "インポートされた証明書の例", + "Example of imported credential" : "インポートされた資格情報の例", "Missing an importer? Try it with the generic CSV importer." : "インポーターが見つかりませんか?一般的なCSVインポーターを試してください", "Go back to importers." : "インポーターに戻る", "Revision deleted" : "リビジョンが削除されました", @@ -48,15 +49,15 @@ OC.L10N.register( "Import credentials" : "資格情報のインポート", "Export credentials" : "資格情報のエクスポート", "Sharing" : "共有", - "Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "全ての証明書が破棄されます。本当に終了しますか?", - "Your old password is incorrect!" : "古いパスワードが間違っています!", + "Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "全ての資格情報が破棄されます。本当に終了しますか?", + "Your old password is incorrect!" : "現在のパスワードが間違っています!", "New password does not match!" : "新しいパスワードが一致しません!", "Please log in with your new vault password" : "新しいパスワードでログインしてください", "Share with users and groups" : "ユーザーとグループで共有", "Share link" : "URLで共有", - "Are you sure you want to leave? This will corrupt this credential" : "この証明書が破損します。本当に終了しますか?", - "Credential unshared" : "未共有の証明書", - "Credential shared" : "共有済みの証明書", + "Are you sure you want to leave? This will corrupt this credential" : "この資格情報が破損します。本当に終了しますか?", + "Credential unshared" : "非共有の資格情報", + "Credential shared" : "共有済みの資格情報", "Saved!" : "保存されました", "Poor" : "脆弱", "Weak" : "弱い", @@ -72,6 +73,9 @@ OC.L10N.register( "Username" : "ユーザー名", "Repeat password" : "パスワードをもう一度入力", "Add tag" : "タグを追加", + "Pick an icon" : "アイコンを選択", + "Use this icon" : "このアイコンを使用する", + "Selected icon" : "選択されたアイコン", "Field label" : "フィールドラベル", "Field value" : "フィールドの値", "Choose a file" : "ファイルを選択する", @@ -108,12 +112,12 @@ OC.L10N.register( "Require every character type" : "全ての文字種を必須にする", "Export type" : "エクスポートタイプ", "Export" : "エクスポート", - "Enter vault password to confirm export." : "エクスポートする為にパスワードを入力してください。", + "Enter vault password to confirm export." : "エクスポートの確認の為に保管庫パスワードを入力してください。", "Rename vault" : "保管庫の名前を変更する", "New vault name" : "新しい保管庫の名前", "Change" : "変更する", "Change vault key" : "保管庫キーを変更する", - "Old vault password" : "古い保管庫パスワード", + "Old vault password" : "現在の保管庫パスワード", "New vault password" : "新しい保管庫パスワード", "Repeat new vault password" : "新しい保管庫パスワードを再入力してください", "Please wait your vault is being updated, do not leave this page." : "保管庫を更新しています。このページから移動しないでください。", @@ -145,9 +149,10 @@ OC.L10N.register( "Minimum password stength" : "最小のパスワードの長さ", "Start scan" : "スキャンを開始", "Result" : "結果", - "A total of {{scan_result}} weak credentials were found." : "合計 {{scan_result}} の脆弱な証明書が見つかりました。", + "A total of {{scan_result}} weak credentials were found." : "全部で {{scan_result}} 件の脆弱な資格情報が見つかりました。", "Score" : "スコア", "Action" : "アクション", + "Search users…" : "ユーザーを検索", "Missing users? Only users that have vaults are shown." : "ユーザーが見つかりませんか?保管庫をもつユーザーのみが表示されます。", "Cyphering" : "暗号化", "Uploading" : "アップロード中", @@ -162,22 +167,31 @@ OC.L10N.register( "Enable link sharing" : "リンク共有を有効化", "Share until date" : "有効期限まで共有する", "Expire after views" : "表示後に期限切れにする", + "Click Share first" : "最初に共有をクリック", "Show files" : "ファイルを表示する", "Details" : "詳細", "Hide details" : "詳細を隠す", "Password score" : "パスワードスコア", "Cracking times" : "クラック時間", "100 / hour" : "100 / 毎時", + "Throttled online attack" : "抑えられたオンライン攻撃", "10 / second" : "10 / 毎秒", + "Unthrottled online attack" : "抑えられていないオンライン攻撃", "10k / second" : "10k / 毎秒", + "Offline attack, slow hash, many cores" : "オフライン攻撃、低速ハッシュ、多数のコア", "10B / second" : "10B / 毎秒", + "Offline attack, fast hash, many cores" : "オフライン攻撃、高速ハッシュ、多数のコア", + "Match sequence" : "一致シーケンス", + "See match sequence" : "一致シーケンスを見る", "Pattern" : "パターン", "Matched word" : "マッチした単語", "Dictionary name" : "辞書名", "Rank" : "強度", "Reversed" : "反転", "Guesses" : "推測", + "Base guesses" : "基本推測", "Uppercase variations" : "大文字のバリエーション", + "l33t-variations" : "l33t バリエーション", "Showing revisions of" : "次の履歴を表示しています", "Revision of" : "履歴", "by" : "記載者", @@ -185,15 +199,17 @@ OC.L10N.register( "Label" : "ラベル", "Restore revision" : "履歴を復元する", "Delete revision" : "履歴を削除する", - "Edit credential" : "証明書を編集する", - "Create new credential" : "新しく証明書を作成する", + "Edit credential" : "資格情報を編集する", + "Create new credential" : "新しく資格情報を作成する", "Save" : "保存", "Cancel" : "キャンセル", "Settings" : "設定", - "Share credential {{credential}}" : "{{credential}} を共有する", + "Share credential {{credential}}" : "{{credential}} の資格情報を共有する", "Unshare" : "共有を解除する", "Showing deleted since" : "削除された時期を表示する", - "Search for credential…" : "証明書を検索しています...", + "Beginning" : "開始", + "Showing {{number_filtered}} of {{credential_number}} credentials" : "{{number_filtered}} / {{credential_number}} の資格情報を表示しています", + "Search for credential…" : "資格情報を検索しています...", "Account" : "アカウント", "Password" : "パスワード", "OTP" : "OTP", @@ -225,7 +241,7 @@ OC.L10N.register( "Password strength must be at least: {{strength}}" : "パスワードは次の文字数以上である必要があります:{{strength}}", "Please give your new vault a name." : "新しいVaultの名前をつけてください", "Repeat vault password" : "保管庫パスワードを再入力してください", - "Your sharing key's will have a strength of 1024 bit, which you can change in Settings later ." : "共有キーの長さはは1024ビットになります。後で設定から変更することが出来ます。", + "Your sharing key's will have a strength of 1024 bit, which you can change in Settings later ." : "共有キーの強度は1024ビットです。後で設定から変更することが出来ます。", "Create vault" : "保管庫を作成する", "Go back to vaults" : "保管庫へ戻る", "Please input the password for" : "パスワードを入力してください", @@ -250,10 +266,10 @@ OC.L10N.register( "Deleted credentials" : "削除された証明書", "Logout" : "ログアウト", "Donate" : "寄付", - "Someone has shared a credential with you." : "誰かがあなたと証明書を共有しました。", + "Someone has shared a credential with you." : "誰かがあなたと資格情報を共有しました。", "Click here to request it" : "リクエストするにはここをクリックしてください", "Loading…" : "読み込み中...", - "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "証明書が見つかりません。期限切れの可能性があります", + "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "資格情報が見つかりません。期限切れの可能性があります", "Error while saving field" : "フィールドを保存中にエラーが発生しました", "A Passman item has been created, modified or deleted" : "Passman のアイテムが作成、変更、または削除されました", "A Passman item has expired" : "Pasman アイテムが期限切れ", @@ -289,7 +305,7 @@ OC.L10N.register( "GitHub version:" : "GitHub バージョン:", "A newer version of Passman is available" : "Passman の新しいバージョンが利用可能", "Password sharing" : "パスワード共有", - "Credential mover" : "証明書の移行", + "Credential mover" : "資格情報の移行", "Vault destruction requests" : "保管庫破棄リクエスト", "Check for new versions" : "新しいバージョンを確認する", "Enable HTTPS check" : "HTTPSチェックを有効化", @@ -297,17 +313,18 @@ OC.L10N.register( "Disable JavaScript debugger" : "JavaScript debugger を無効化", "Allow users on this server to share passwords with a link" : "このサーバー上でリンクによってパスワードを共有することをユーザーに許可する", "Allow users on this server to share passwords with other users" : "このサーバー上で他のユーザーとパスワードを共有することをユーザーに許可する", - "Move credentials from one account to another" : "アカウント間で証明書を移行させる", - "Source account" : "送信元アカウント", - "Destination account" : "宛先アカウント", - "Credentials moved!" : "証明書を移行しました!", + "Move credentials from one account to another" : "アカウント間で資格情報を移行させる", + "Source account" : "移行元アカウント", + "Destination account" : "移行先アカウント", + "Credentials moved!" : "資格情報を移行しました!", "Requests to destroy vault" : "保管庫の破棄のリクエスト", "Request ID" : "リクエスト ID", "Requested by" : "次からのリクエスト", "Reason" : "理由", "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "クリックしてリクエスト\n\t\t\t\t\t", "Loading..." : "読み込み中...", - "Awwhh.... credential not found. Maybe it expired" : "証明書が見つかりません。期限切れの可能性があります", + "Awwhh.... credential not found. Maybe it expired" : "資格情報が見つかりません。期限切れの可能性があります", + "Expire time" : "有効期限", "Connection to server lost" : "サーバとの接続が切断されました", "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "ページのロードに問題があります、5秒以内に再ロードします", "Saving..." : "保存中...", diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json index d0ab292a..43a6cbf9 100644 --- a/l10n/ja.json +++ b/l10n/ja.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "translations": { "Passwords" : "パスワード", + "Generating sharing keys ( %s / 2)" : "共有キーを生成しています ( %s / 2)", "Incorrect vault password!" : "保管庫パスワードが間違っています!", "Passwords do not match" : "パスワードが一致していません", "General" : "一般", @@ -11,8 +12,8 @@ "Credential created!" : "資格情報が作成されました!", "Credential deleted" : "資格情報が削除されました", "Credential updated" : "資格情報が更新されました", - "Credential recovered" : "証明書を復元しました", - "Credential destroyed" : "証明書を破棄しました", + "Credential recovered" : "資格情報を復元しました", + "Credential destroyed" : "資格情報を破棄しました", "Error downloading file, you probably don't have sufficient permissions" : "ファイルダウンロードエラー、アクセス権限がない可能性があります", "Invalid QR code" : "無効なQRコード", "Starting export" : "エクスポートの開始", @@ -23,8 +24,8 @@ "Credential has no label, skipping" : "資格情報にラベルがありません。スキップします", "Adding {{credential}}" : "{{credential}}を追加中", "Added {{credential}}" : "{{credential}}を追加しました", - "Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "証明書をスキップしています、{{line}} 行目のラベルが見つかりません", - "Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "{{num}}個の資格情報がインポートを開始しました", + "Skipping credential, missing label on line {{line}}" : "資格情報をスキップしています、{{line}} 行目のラベルが見つかりません", + "Parsed {{num}} credentials, starting to import" : "{{num}}個の資格情報のインポートを開始しました", "Importing" : "インポート中", "Start import" : "インポートを開始", "Select CSV file" : "CSVファイルを選択", @@ -33,7 +34,7 @@ "You need to assign the label field before you can start the import." : "インポートを開始する前にラベルフィールドを割り当てる必要があります", "The first 5 lines of the CSV are shown." : "CSVの始めの5行を表示しています", "Assign the proper fields to each column." : "各列へ適切なフィールドを割り当ててください", - "Example of imported credential" : "インポートされた証明書の例", + "Example of imported credential" : "インポートされた資格情報の例", "Missing an importer? Try it with the generic CSV importer." : "インポーターが見つかりませんか?一般的なCSVインポーターを試してください", "Go back to importers." : "インポーターに戻る", "Revision deleted" : "リビジョンが削除されました", @@ -46,15 +47,15 @@ "Import credentials" : "資格情報のインポート", "Export credentials" : "資格情報のエクスポート", "Sharing" : "共有", - "Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "全ての証明書が破棄されます。本当に終了しますか?", - "Your old password is incorrect!" : "古いパスワードが間違っています!", + "Are you sure you want to leave? This will destroy all your credentials" : "全ての資格情報が破棄されます。本当に終了しますか?", + "Your old password is incorrect!" : "現在のパスワードが間違っています!", "New password does not match!" : "新しいパスワードが一致しません!", "Please log in with your new vault password" : "新しいパスワードでログインしてください", "Share with users and groups" : "ユーザーとグループで共有", "Share link" : "URLで共有", - "Are you sure you want to leave? This will corrupt this credential" : "この証明書が破損します。本当に終了しますか?", - "Credential unshared" : "未共有の証明書", - "Credential shared" : "共有済みの証明書", + "Are you sure you want to leave? This will corrupt this credential" : "この資格情報が破損します。本当に終了しますか?", + "Credential unshared" : "非共有の資格情報", + "Credential shared" : "共有済みの資格情報", "Saved!" : "保存されました", "Poor" : "脆弱", "Weak" : "弱い", @@ -70,6 +71,9 @@ "Username" : "ユーザー名", "Repeat password" : "パスワードをもう一度入力", "Add tag" : "タグを追加", + "Pick an icon" : "アイコンを選択", + "Use this icon" : "このアイコンを使用する", + "Selected icon" : "選択されたアイコン", "Field label" : "フィールドラベル", "Field value" : "フィールドの値", "Choose a file" : "ファイルを選択する", @@ -106,12 +110,12 @@ "Require every character type" : "全ての文字種を必須にする", "Export type" : "エクスポートタイプ", "Export" : "エクスポート", - "Enter vault password to confirm export." : "エクスポートする為にパスワードを入力してください。", + "Enter vault password to confirm export." : "エクスポートの確認の為に保管庫パスワードを入力してください。", "Rename vault" : "保管庫の名前を変更する", "New vault name" : "新しい保管庫の名前", "Change" : "変更する", "Change vault key" : "保管庫キーを変更する", - "Old vault password" : "古い保管庫パスワード", + "Old vault password" : "現在の保管庫パスワード", "New vault password" : "新しい保管庫パスワード", "Repeat new vault password" : "新しい保管庫パスワードを再入力してください", "Please wait your vault is being updated, do not leave this page." : "保管庫を更新しています。このページから移動しないでください。", @@ -143,9 +147,10 @@ "Minimum password stength" : "最小のパスワードの長さ", "Start scan" : "スキャンを開始", "Result" : "結果", - "A total of {{scan_result}} weak credentials were found." : "合計 {{scan_result}} の脆弱な証明書が見つかりました。", + "A total of {{scan_result}} weak credentials were found." : "全部で {{scan_result}} 件の脆弱な資格情報が見つかりました。", "Score" : "スコア", "Action" : "アクション", + "Search users…" : "ユーザーを検索", "Missing users? Only users that have vaults are shown." : "ユーザーが見つかりませんか?保管庫をもつユーザーのみが表示されます。", "Cyphering" : "暗号化", "Uploading" : "アップロード中", @@ -160,22 +165,31 @@ "Enable link sharing" : "リンク共有を有効化", "Share until date" : "有効期限まで共有する", "Expire after views" : "表示後に期限切れにする", + "Click Share first" : "最初に共有をクリック", "Show files" : "ファイルを表示する", "Details" : "詳細", "Hide details" : "詳細を隠す", "Password score" : "パスワードスコア", "Cracking times" : "クラック時間", "100 / hour" : "100 / 毎時", + "Throttled online attack" : "抑えられたオンライン攻撃", "10 / second" : "10 / 毎秒", + "Unthrottled online attack" : "抑えられていないオンライン攻撃", "10k / second" : "10k / 毎秒", + "Offline attack, slow hash, many cores" : "オフライン攻撃、低速ハッシュ、多数のコア", "10B / second" : "10B / 毎秒", + "Offline attack, fast hash, many cores" : "オフライン攻撃、高速ハッシュ、多数のコア", + "Match sequence" : "一致シーケンス", + "See match sequence" : "一致シーケンスを見る", "Pattern" : "パターン", "Matched word" : "マッチした単語", "Dictionary name" : "辞書名", "Rank" : "強度", "Reversed" : "反転", "Guesses" : "推測", + "Base guesses" : "基本推測", "Uppercase variations" : "大文字のバリエーション", + "l33t-variations" : "l33t バリエーション", "Showing revisions of" : "次の履歴を表示しています", "Revision of" : "履歴", "by" : "記載者", @@ -183,15 +197,17 @@ "Label" : "ラベル", "Restore revision" : "履歴を復元する", "Delete revision" : "履歴を削除する", - "Edit credential" : "証明書を編集する", - "Create new credential" : "新しく証明書を作成する", + "Edit credential" : "資格情報を編集する", + "Create new credential" : "新しく資格情報を作成する", "Save" : "保存", "Cancel" : "キャンセル", "Settings" : "設定", - "Share credential {{credential}}" : "{{credential}} を共有する", + "Share credential {{credential}}" : "{{credential}} の資格情報を共有する", "Unshare" : "共有を解除する", "Showing deleted since" : "削除された時期を表示する", - "Search for credential…" : "証明書を検索しています...", + "Beginning" : "開始", + "Showing {{number_filtered}} of {{credential_number}} credentials" : "{{number_filtered}} / {{credential_number}} の資格情報を表示しています", + "Search for credential…" : "資格情報を検索しています...", "Account" : "アカウント", "Password" : "パスワード", "OTP" : "OTP", @@ -223,7 +239,7 @@ "Password strength must be at least: {{strength}}" : "パスワードは次の文字数以上である必要があります:{{strength}}", "Please give your new vault a name." : "新しいVaultの名前をつけてください", "Repeat vault password" : "保管庫パスワードを再入力してください", - "Your sharing key's will have a strength of 1024 bit, which you can change in Settings later ." : "共有キーの長さはは1024ビットになります。後で設定から変更することが出来ます。", + "Your sharing key's will have a strength of 1024 bit, which you can change in Settings later ." : "共有キーの強度は1024ビットです。後で設定から変更することが出来ます。", "Create vault" : "保管庫を作成する", "Go back to vaults" : "保管庫へ戻る", "Please input the password for" : "パスワードを入力してください", @@ -248,10 +264,10 @@ "Deleted credentials" : "削除された証明書", "Logout" : "ログアウト", "Donate" : "寄付", - "Someone has shared a credential with you." : "誰かがあなたと証明書を共有しました。", + "Someone has shared a credential with you." : "誰かがあなたと資格情報を共有しました。", "Click here to request it" : "リクエストするにはここをクリックしてください", "Loading…" : "読み込み中...", - "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "証明書が見つかりません。期限切れの可能性があります", + "Awwhh… credential not found. Maybe it expired" : "資格情報が見つかりません。期限切れの可能性があります", "Error while saving field" : "フィールドを保存中にエラーが発生しました", "A Passman item has been created, modified or deleted" : "Passman のアイテムが作成、変更、または削除されました", "A Passman item has expired" : "Pasman アイテムが期限切れ", @@ -287,7 +303,7 @@ "GitHub version:" : "GitHub バージョン:", "A newer version of Passman is available" : "Passman の新しいバージョンが利用可能", "Password sharing" : "パスワード共有", - "Credential mover" : "証明書の移行", + "Credential mover" : "資格情報の移行", "Vault destruction requests" : "保管庫破棄リクエスト", "Check for new versions" : "新しいバージョンを確認する", "Enable HTTPS check" : "HTTPSチェックを有効化", @@ -295,17 +311,18 @@ "Disable JavaScript debugger" : "JavaScript debugger を無効化", "Allow users on this server to share passwords with a link" : "このサーバー上でリンクによってパスワードを共有することをユーザーに許可する", "Allow users on this server to share passwords with other users" : "このサーバー上で他のユーザーとパスワードを共有することをユーザーに許可する", - "Move credentials from one account to another" : "アカウント間で証明書を移行させる", - "Source account" : "送信元アカウント", - "Destination account" : "宛先アカウント", - "Credentials moved!" : "証明書を移行しました!", + "Move credentials from one account to another" : "アカウント間で資格情報を移行させる", + "Source account" : "移行元アカウント", + "Destination account" : "移行先アカウント", + "Credentials moved!" : "資格情報を移行しました!", "Requests to destroy vault" : "保管庫の破棄のリクエスト", "Request ID" : "リクエスト ID", "Requested by" : "次からのリクエスト", "Reason" : "理由", "Click here to request\n\t\t\t\t\tit" : "クリックしてリクエスト\n\t\t\t\t\t", "Loading..." : "読み込み中...", - "Awwhh.... credential not found. Maybe it expired" : "証明書が見つかりません。期限切れの可能性があります", + "Awwhh.... credential not found. Maybe it expired" : "資格情報が見つかりません。期限切れの可能性があります", + "Expire time" : "有効期限", "Connection to server lost" : "サーバとの接続が切断されました", "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "ページのロードに問題があります、5秒以内に再ロードします", "Saving..." : "保存中...", |