[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 7488189..cc50ca3 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -35,18 +35,18 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to set user email: " : "Impossible de définir le courrier électronique de l'utilisateur : ",
     "Registration app auto setup" : "Paramétrage automatique de l'application d'inscription",
     "This app allows users to self-register a new account using their email address." : "Cette application permet aux utilisateurs de créer un nouveau compte à partir de leur adresse e-mail.",
-    "User registration\n\nThis app allows users to register a new account.\n\n# Features\n\n- Add users to a given group\n- Allow-list with email domains (including wildcard) to register with\n- Administrator will be notified via email for new user creation or require approval\n- Supports Nextcloud's Client Login Flow v1 and v2 - allowing registration in the mobile Apps and Desktop clients\n\n# Web form registration flow\n\n1. User enters their email address\n2. Verification link is sent to the email address\n3. User clicks on the verification link\n4. User is lead to a form where they can choose their username and password\n5. New account is created and is logged in automatically" : "Inscription utilisateur\n\nCette application autorise les utilisateurs à créer un nouveau compte.\n\n# Fonctionnalités\n\n- Ajoute les utilisateurs à un groupe spécifique\n- Liste d'autorisation avec des noms de domaine prédéfinis (avec wildcard) pour limiter les adresses email utilisées pour l'inscription\n- Les administrateurs seront notifiés par email pour chaque création d'un utilisateur, avec la possibilité d'approuver manuellement chaque inscription\n- Supporte le Client Login Flow de Nextcloud v1 et v2 - permettant la création de comptes depuis les applications mobiles et de bureau\n\n# Processus d'inscription via le formulaire web\n\n1. L'utilisateur entre son adresse email\n2. Un lien de vérification est envoyé à son adresse email\n3. L'utilisateur clique sur le lien de vérification\n4. L'utilisateur est redirigé vers un formulaire pour choisir son nom d'utilisateur et son mot de passe\n5. Le nouveau compte est créé et est automatiquement connecté",
+    "User registration\n\nThis app allows users to register a new account.\n\n# Features\n\n- Add users to a given group\n- Allow-list with email domains (including wildcard) to register with\n- Administrator will be notified via email for new user creation or require approval\n- Supports Nextcloud's Client Login Flow v1 and v2 - allowing registration in the mobile Apps and Desktop clients\n\n# Web form registration flow\n\n1. User enters their email address\n2. Verification link is sent to the email address\n3. User clicks on the verification link\n4. User is lead to a form where they can choose their username and password\n5. New account is created and is logged in automatically" : "Inscription utilisateur\n\nCette application autorise les utilisateurs à créer un nouveau compte.\n\n# Fonctionnalités\n\n- Ajoute les utilisateurs à un groupe spécifique\n- Liste d'autorisation avec des noms de domaine prédéfinis (avec wildcard) pour limiter les adresses e-mail utilisées pour l'inscription\n- Les administrateurs seront notifiés par e-mail pour chaque création d'un utilisateur, avec la possibilité d'approuver manuellement chaque inscription\n- Supporte le Client Login Flow de Nextcloud v1 et v2 - permettant la création de comptes depuis les applications mobiles et de bureau\n\n# Processus d'inscription via le formulaire web\n\n1. L'utilisateur entre son adresse e-mail\n2. Un lien de vérification est envoyé à son adresse e-mail\n3. L'utilisateur clique sur le lien de vérification\n4. L'utilisateur est redirigé vers un formulaire pour choisir son nom d'utilisateur et son mot de passe\n5. Le nouveau compte est créé et est automatiquement connecté",
     "Registration settings" : "Paramètres d'inscription",
     "Require administrator approval" : "Requiert l'approbation d'un administrateur",
     "Enabling \"administrator approval\" will prevent registrations from mobile and desktop clients to complete as the credentials cannot be verified by the client until the user was enabled." : "Activer \"Approbation de l'administrateur\" empêchera les inscriptions depuis les clients mobile et bureau car les informations d'identification ne peuvent pas être vérifiées par le client tant que l'utilisateur n'a pas été activé.",
     "Registered users default group" : "Groupe par défaut des utilisateurs inscrits",
     "Select group" : "sélectionner un groupe",
     "Email settings" : "Paramètres de messagerie",
-    "Email is optional" : "L'adresse email est facultative",
+    "Email is optional" : "L'adresse e-mail est facultative",
     "Block listed email domains instead of allowing them" : "Interdire les domaines de messagerie suivants (au lieu de les autoriser) :",
-    "Disable email verification" : "Désactiver la vérification par email",
+    "Disable email verification" : "Désactiver la vérification par e-mail",
     "User settings" : "Paramètres utilisateur",
-    "Force email as login name" : "Forcer l'utilisation de l'email comme identifiant",
+    "Force email as login name" : "Forcer l'utilisation de l'e-mail comme identifiant",
     "Login name policy" : "Stratégie pour les noms d'utilisateur",
     "Regular expression to validate login names" : "Expressions régulières des identifiants de connexion",
     "If configured, login names will be validated through the regular expression. If the validation fails the user is prompted with a generic error. Make sure your regex is working correctly." : "S'ils sont configurés, les identifiants seront validés via l'expression régulière. Si la validation échoue, l'utilisateur reçoit une erreur générique. Assurez-vous que votre regex fonctionne correctement.",
@@ -68,8 +68,8 @@ OC.L10N.register(
     "Show the allowed email domains to users" : "Afficher les domaines de messagerie autorisés pour les utilisateurs",
     "An error occurred while saving the settings" : "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des paramètres",
     "Back to login" : "Retour à la page de connexion",
-    "Email (optional)" : "Email (facultatif)",
-    "Email" : "Email",
+    "Email (optional)" : "E-mail (facultatif)",
+    "Email" : "E-mail",
     "Continue" : "Continuer",
     "Request verification code" : "Demander un code de vérification",
     "Request verification link" : "Demander un lien de vérification",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 5c336f0..8c64e34 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -33,18 +33,18 @@
     "Unable to set user email: " : "Impossible de définir le courrier électronique de l'utilisateur : ",
     "Registration app auto setup" : "Paramétrage automatique de l'application d'inscription",
     "This app allows users to self-register a new account using their email address." : "Cette application permet aux utilisateurs de créer un nouveau compte à partir de leur adresse e-mail.",
-    "User registration\n\nThis app allows users to register a new account.\n\n# Features\n\n- Add users to a given group\n- Allow-list with email domains (including wildcard) to register with\n- Administrator will be notified via email for new user creation or require approval\n- Supports Nextcloud's Client Login Flow v1 and v2 - allowing registration in the mobile Apps and Desktop clients\n\n# Web form registration flow\n\n1. User enters their email address\n2. Verification link is sent to the email address\n3. User clicks on the verification link\n4. User is lead to a form where they can choose their username and password\n5. New account is created and is logged in automatically" : "Inscription utilisateur\n\nCette application autorise les utilisateurs à créer un nouveau compte.\n\n# Fonctionnalités\n\n- Ajoute les utilisateurs à un groupe spécifique\n- Liste d'autorisation avec des noms de domaine prédéfinis (avec wildcard) pour limiter les adresses email utilisées pour l'inscription\n- Les administrateurs seront notifiés par email pour chaque création d'un utilisateur, avec la possibilité d'approuver manuellement chaque inscription\n- Supporte le Client Login Flow de Nextcloud v1 et v2 - permettant la création de comptes depuis les applications mobiles et de bureau\n\n# Processus d'inscription via le formulaire web\n\n1. L'utilisateur entre son adresse email\n2. Un lien de vérification est envoyé à son adresse email\n3. L'utilisateur clique sur le lien de vérification\n4. L'utilisateur est redirigé vers un formulaire pour choisir son nom d'utilisateur et son mot de passe\n5. Le nouveau compte est créé et est automatiquement connecté",
+    "User registration\n\nThis app allows users to register a new account.\n\n# Features\n\n- Add users to a given group\n- Allow-list with email domains (including wildcard) to register with\n- Administrator will be notified via email for new user creation or require approval\n- Supports Nextcloud's Client Login Flow v1 and v2 - allowing registration in the mobile Apps and Desktop clients\n\n# Web form registration flow\n\n1. User enters their email address\n2. Verification link is sent to the email address\n3. User clicks on the verification link\n4. User is lead to a form where they can choose their username and password\n5. New account is created and is logged in automatically" : "Inscription utilisateur\n\nCette application autorise les utilisateurs à créer un nouveau compte.\n\n# Fonctionnalités\n\n- Ajoute les utilisateurs à un groupe spécifique\n- Liste d'autorisation avec des noms de domaine prédéfinis (avec wildcard) pour limiter les adresses e-mail utilisées pour l'inscription\n- Les administrateurs seront notifiés par e-mail pour chaque création d'un utilisateur, avec la possibilité d'approuver manuellement chaque inscription\n- Supporte le Client Login Flow de Nextcloud v1 et v2 - permettant la création de comptes depuis les applications mobiles et de bureau\n\n# Processus d'inscription via le formulaire web\n\n1. L'utilisateur entre son adresse e-mail\n2. Un lien de vérification est envoyé à son adresse e-mail\n3. L'utilisateur clique sur le lien de vérification\n4. L'utilisateur est redirigé vers un formulaire pour choisir son nom d'utilisateur et son mot de passe\n5. Le nouveau compte est créé et est automatiquement connecté",
     "Registration settings" : "Paramètres d'inscription",
     "Require administrator approval" : "Requiert l'approbation d'un administrateur",
     "Enabling \"administrator approval\" will prevent registrations from mobile and desktop clients to complete as the credentials cannot be verified by the client until the user was enabled." : "Activer \"Approbation de l'administrateur\" empêchera les inscriptions depuis les clients mobile et bureau car les informations d'identification ne peuvent pas être vérifiées par le client tant que l'utilisateur n'a pas été activé.",
     "Registered users default group" : "Groupe par défaut des utilisateurs inscrits",
     "Select group" : "sélectionner un groupe",
     "Email settings" : "Paramètres de messagerie",
-    "Email is optional" : "L'adresse email est facultative",
+    "Email is optional" : "L'adresse e-mail est facultative",
     "Block listed email domains instead of allowing them" : "Interdire les domaines de messagerie suivants (au lieu de les autoriser) :",
-    "Disable email verification" : "Désactiver la vérification par email",
+    "Disable email verification" : "Désactiver la vérification par e-mail",
     "User settings" : "Paramètres utilisateur",
-    "Force email as login name" : "Forcer l'utilisation de l'email comme identifiant",
+    "Force email as login name" : "Forcer l'utilisation de l'e-mail comme identifiant",
     "Login name policy" : "Stratégie pour les noms d'utilisateur",
     "Regular expression to validate login names" : "Expressions régulières des identifiants de connexion",
     "If configured, login names will be validated through the regular expression. If the validation fails the user is prompted with a generic error. Make sure your regex is working correctly." : "S'ils sont configurés, les identifiants seront validés via l'expression régulière. Si la validation échoue, l'utilisateur reçoit une erreur générique. Assurez-vous que votre regex fonctionne correctement.",
@@ -66,8 +66,8 @@
     "Show the allowed email domains to users" : "Afficher les domaines de messagerie autorisés pour les utilisateurs",
     "An error occurred while saving the settings" : "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des paramètres",
     "Back to login" : "Retour à la page de connexion",
-    "Email (optional)" : "Email (facultatif)",
-    "Email" : "Email",
+    "Email (optional)" : "E-mail (facultatif)",
+    "Email" : "E-mail",
     "Continue" : "Continuer",
     "Request verification code" : "Demander un code de vérification",
     "Request verification link" : "Demander un lien de vérification",