[tx-robot] updated from transifexstable23

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

8 files changed, 46 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/hu.js b/l10n/hu.js
index 84ce6251..87c5be70 100644
--- a/l10n/hu.js
+++ b/l10n/hu.js
@@ -27,6 +27,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not write file to disk" : "Nem lehet a fájlt lemezre írni",
     "A PHP extension stopped the file upload" : "Egy PHP kiterjesztés megállította a fájl feltöltését",
     "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Nincs fájl feltöltve, vagy a fájl meghaladja a maximumot: %s",
+    "Failed to upload the file" : "A fájl feltöltése sikertelen",
     "File is too big" : "A fájl túl nagy",
     "Only template files can be uploaded" : "Csak sablonfájlokat lehet feltölteni",
     "Invalid file provided" : "Érvénytelen fájl lett megadva",
@@ -40,6 +41,8 @@ OC.L10N.register(
     "This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that.\n\nYou can also edit your documents off-line with the Collabora Office app from the **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** and **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)** store." : "Ez az alkalmazás csatlakozhat egy Collabora Online (vagy más) kiszolgálóhoz (WOPI-szerű kliens). A Nextcloud a WOPI gazdagép. Ha többet szeretne megtudni erről, olvassa el a dokumentációt.\n\nDokumentumait kapcsolat nélküli is szerkesztheti a Collabora Office alkalmazással, amelyet beszerezhet az **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?idu003dcom.collabora.libreoffice)** és **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071** áruházakból.",
     "Nextcloud Office is a powerful Collabora Online based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "A Nextcloud Office egy nagy tudású, Collabora Online alapú, online irodai programcsomag, amely támogatja az összes fontosabb dokumentum-, táblázat- és prezentációs fájlformátumot, és együttműködik az összes modern böngészővel.",
     "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "A Collabora Online egy nagy tudású, LibreOffice alapú, online irodai programcsomag, amely támogatja az összes fontosabb dokumentum-, táblázat- és prezentációs fájlformátumot, és együttműködik az összes modern böngészővel.",
+    "You have not configured the allow-list for WOPI requests. Without this setting users may download restricted files via WOPI requests to the Nextcloud server." : "Nem állította be a WOPI kérések engedélyezési listáját. A beállítás nélkül a felhasználó WOPI kérések segítségével letölthetik a korlátozott fájlokat a Nextcloud-kiszolgálóról.",
+    "Click here for more info" : "További információért kattintson ide",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "Nem sikerült kapcsolatot létesíteni a Collabora Online kiszolgálóval. Ennek oka lehet, hogy hiányzik a webkiszolgáló konfigurációja. További információért látogasson el ide: ",
     "Connecting Collabora Online Single Click with Nginx" : "A Collabora Online összekapcsolása egyetlen kattintással az Nginx-szel",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server." : "Nem sikerült kapcsolatot létesíteni a Collabora Online kiszolgálóval.",
@@ -94,6 +97,11 @@ OC.L10N.register(
     "Available fonts" : "Elérhető betűkészletek",
     "Secure view settings" : "Biztonságos nézet beállításai",
     "Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "A biztonságos nézet lehetővé teszi a dokumentumok biztonságos rögzítését vízjel beágyazásával",
+    "The settings only apply to compatible office files that are opened in Nextcloud Office" : "A beállítása csak a Nexcloud Office-szal megnyitott kompatibilis irodai fájlokra érvényes",
+    "The following options within Nextcloud Office will be disabled: Copy, Download, Export, Print" : "A Nextcloud Office következő funkciói le lesznek tiltva: másolás, letöltés, exportálás, nyomtatás ",
+    "Files may still be downloadable through Nextcloud unless restricted otherwise through sharing or access control settings" : "A fájlok továbbra is letölthetők lehetnek a Nextcloudról, hacsak nem tiltják a megosztási vagy hozzáférés-vezérlési beállítások",
+    "Files may still be downloadable via WOPI requests if WOPI settings are not correctly configured" : "A fájlok továbbra is letölthetők lehetnek WOPI segítségével, ha a WOPI beállítások nincsenek helyesen megadva",
+    "Previews will be blocked for watermarked files to not leak the first page of documents" : "Az előnézetek blokkolva lesznek a vízjelezett fájlok esetén, hogy ne szivárogtassák ki a dokumentumok első oldalát",
     "Enable watermarking" : "Vízjelezés engedélyezése",
     "Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "Támogatott helyőrzők: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}",
     "Show watermark on tagged files" : "Vízjel megjelenítése a címkézett fájlokon",
@@ -101,6 +109,7 @@ OC.L10N.register(
     "Show watermark for users of groups" : "Vízjel megjelenítése csoportok felhasználói számára",
     "Show watermark for all shares" : "Vízjel megjelenítése az összes megosztáshoz",
     "Show watermark for read only shares" : "Vízjel megjelenítése csak olvasható megosztások esetén",
+    "Show watermark for shares without download permission" : "Vízjel megjelenítése a letöltési jogosultság nélküli megosztásoknál",
     "Show watermark for all link shares" : "Vízjel megjelenítése az összes hivatkozásos megosztásnál",
     "Show watermark for download hidden shares" : "Vízjel megjelenítése a rejtett megosztások letöltéséhez",
     "Show watermark for read only link shares" : "Vízjel megjelenítése a csak olvasható hivatkozásos megosztásoknál",
@@ -136,10 +145,15 @@ OC.L10N.register(
     "Nickname" : "Becenév",
     "Set" : "Beállítás",
     "Close version preview" : "Verzióelőnézet bezárása",
+    "Open in local editor" : "Megnyitás helyi szerkesztőben",
     "Please enter the filename to store the document as." : "Adja meg, hogy milyen fájlnéven legyen tárolva a dokumentum.",
     "Save As" : "Mentés másként",
     "New filename" : "Új fájlnév",
     "Save" : "Mentés",
+    "When opening a file locally, the document will close for all users currently viewing the document." : "Ha helyben megnyitja a fájlt, akkor a dokumentum bezáródik az összes többi felhasználó számára, akik azt nézik.",
+    "Open file locally" : "A fájl megnyitása helyben",
+    "Open locally" : "Megnyitás helyben",
+    "Continue editing online" : "Online szerkesztés folytatása",
     "Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator." : "Nem sikerült csatlakozni a következőhöz: {productName}. Próbálkozzon újra később, vagy lépjen kapcsolatba a kiszolgáló rendszergazdájával.",
     "Select a personal template folder" : "Válasszon személyes sablonmappát",
     "Saving…" : "Mentés…",
@@ -162,6 +176,7 @@ OC.L10N.register(
     "Create" : "Létrehozás",
     "Select template" : "Sablon kiválasztása",
     "Edit with {productName}" : "Szerkesztés a következővel: {productName}",
+    "Open with {productName}" : "Megnyitása a következővel: {productName}",
     "Global templates" : "Globális sablonok",
     "Add a new template" : "Új sablon hozzáadása",
     "No templates defined." : "Nincs sablon megadva.",
diff --git a/l10n/hu.json b/l10n/hu.json
index 35dfabbe..20557189 100644
--- a/l10n/hu.json
+++ b/l10n/hu.json
@@ -25,6 +25,7 @@
     "Could not write file to disk" : "Nem lehet a fájlt lemezre írni",
     "A PHP extension stopped the file upload" : "Egy PHP kiterjesztés megállította a fájl feltöltését",
     "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Nincs fájl feltöltve, vagy a fájl meghaladja a maximumot: %s",
+    "Failed to upload the file" : "A fájl feltöltése sikertelen",
     "File is too big" : "A fájl túl nagy",
     "Only template files can be uploaded" : "Csak sablonfájlokat lehet feltölteni",
     "Invalid file provided" : "Érvénytelen fájl lett megadva",
@@ -38,6 +39,8 @@
     "This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that.\n\nYou can also edit your documents off-line with the Collabora Office app from the **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** and **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)** store." : "Ez az alkalmazás csatlakozhat egy Collabora Online (vagy más) kiszolgálóhoz (WOPI-szerű kliens). A Nextcloud a WOPI gazdagép. Ha többet szeretne megtudni erről, olvassa el a dokumentációt.\n\nDokumentumait kapcsolat nélküli is szerkesztheti a Collabora Office alkalmazással, amelyet beszerezhet az **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?idu003dcom.collabora.libreoffice)** és **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071** áruházakból.",
     "Nextcloud Office is a powerful Collabora Online based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "A Nextcloud Office egy nagy tudású, Collabora Online alapú, online irodai programcsomag, amely támogatja az összes fontosabb dokumentum-, táblázat- és prezentációs fájlformátumot, és együttműködik az összes modern böngészővel.",
     "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "A Collabora Online egy nagy tudású, LibreOffice alapú, online irodai programcsomag, amely támogatja az összes fontosabb dokumentum-, táblázat- és prezentációs fájlformátumot, és együttműködik az összes modern böngészővel.",
+    "You have not configured the allow-list for WOPI requests. Without this setting users may download restricted files via WOPI requests to the Nextcloud server." : "Nem állította be a WOPI kérések engedélyezési listáját. A beállítás nélkül a felhasználó WOPI kérések segítségével letölthetik a korlátozott fájlokat a Nextcloud-kiszolgálóról.",
+    "Click here for more info" : "További információért kattintson ide",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "Nem sikerült kapcsolatot létesíteni a Collabora Online kiszolgálóval. Ennek oka lehet, hogy hiányzik a webkiszolgáló konfigurációja. További információért látogasson el ide: ",
     "Connecting Collabora Online Single Click with Nginx" : "A Collabora Online összekapcsolása egyetlen kattintással az Nginx-szel",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server." : "Nem sikerült kapcsolatot létesíteni a Collabora Online kiszolgálóval.",
@@ -92,6 +95,11 @@
     "Available fonts" : "Elérhető betűkészletek",
     "Secure view settings" : "Biztonságos nézet beállításai",
     "Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "A biztonságos nézet lehetővé teszi a dokumentumok biztonságos rögzítését vízjel beágyazásával",
+    "The settings only apply to compatible office files that are opened in Nextcloud Office" : "A beállítása csak a Nexcloud Office-szal megnyitott kompatibilis irodai fájlokra érvényes",
+    "The following options within Nextcloud Office will be disabled: Copy, Download, Export, Print" : "A Nextcloud Office következő funkciói le lesznek tiltva: másolás, letöltés, exportálás, nyomtatás ",
+    "Files may still be downloadable through Nextcloud unless restricted otherwise through sharing or access control settings" : "A fájlok továbbra is letölthetők lehetnek a Nextcloudról, hacsak nem tiltják a megosztási vagy hozzáférés-vezérlési beállítások",
+    "Files may still be downloadable via WOPI requests if WOPI settings are not correctly configured" : "A fájlok továbbra is letölthetők lehetnek WOPI segítségével, ha a WOPI beállítások nincsenek helyesen megadva",
+    "Previews will be blocked for watermarked files to not leak the first page of documents" : "Az előnézetek blokkolva lesznek a vízjelezett fájlok esetén, hogy ne szivárogtassák ki a dokumentumok első oldalát",
     "Enable watermarking" : "Vízjelezés engedélyezése",
     "Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "Támogatott helyőrzők: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}",
     "Show watermark on tagged files" : "Vízjel megjelenítése a címkézett fájlokon",
@@ -99,6 +107,7 @@
     "Show watermark for users of groups" : "Vízjel megjelenítése csoportok felhasználói számára",
     "Show watermark for all shares" : "Vízjel megjelenítése az összes megosztáshoz",
     "Show watermark for read only shares" : "Vízjel megjelenítése csak olvasható megosztások esetén",
+    "Show watermark for shares without download permission" : "Vízjel megjelenítése a letöltési jogosultság nélküli megosztásoknál",
     "Show watermark for all link shares" : "Vízjel megjelenítése az összes hivatkozásos megosztásnál",
     "Show watermark for download hidden shares" : "Vízjel megjelenítése a rejtett megosztások letöltéséhez",
     "Show watermark for read only link shares" : "Vízjel megjelenítése a csak olvasható hivatkozásos megosztásoknál",
@@ -134,10 +143,15 @@
     "Nickname" : "Becenév",
     "Set" : "Beállítás",
     "Close version preview" : "Verzióelőnézet bezárása",
+    "Open in local editor" : "Megnyitás helyi szerkesztőben",
     "Please enter the filename to store the document as." : "Adja meg, hogy milyen fájlnéven legyen tárolva a dokumentum.",
     "Save As" : "Mentés másként",
     "New filename" : "Új fájlnév",
     "Save" : "Mentés",
+    "When opening a file locally, the document will close for all users currently viewing the document." : "Ha helyben megnyitja a fájlt, akkor a dokumentum bezáródik az összes többi felhasználó számára, akik azt nézik.",
+    "Open file locally" : "A fájl megnyitása helyben",
+    "Open locally" : "Megnyitás helyben",
+    "Continue editing online" : "Online szerkesztés folytatása",
     "Failed to connect to {productName}. Please try again later or contact your server administrator." : "Nem sikerült csatlakozni a következőhöz: {productName}. Próbálkozzon újra később, vagy lépjen kapcsolatba a kiszolgáló rendszergazdájával.",
     "Select a personal template folder" : "Válasszon személyes sablonmappát",
     "Saving…" : "Mentés…",
@@ -160,6 +174,7 @@
     "Create" : "Létrehozás",
     "Select template" : "Sablon kiválasztása",
     "Edit with {productName}" : "Szerkesztés a következővel: {productName}",
+    "Open with {productName}" : "Megnyitása a következővel: {productName}",
     "Global templates" : "Globális sablonok",
     "Add a new template" : "Új sablon hozzáadása",
     "No templates defined." : "Nincs sablon megadva.",
diff --git a/l10n/lv.js b/l10n/lv.js
index 11623184..2c1d2f95 100644
--- a/l10n/lv.js
+++ b/l10n/lv.js
@@ -16,8 +16,10 @@ OC.L10N.register(
     "File is too big" : "Datne ir par lielu",
     "Invalid file provided" : "Norādīta nederīga datne",
     "Empty" : "Tukšs",
+    "Setting up a new server" : "Jauna servera iestatīšana",
     "Advanced settings" : "Paplašināti iestatījumi",
     "Select groups" : "Izvēlieties grupas",
+    "Failed to save settings" : "Neizdevās saglabāt iestatījumus",
     "Description" : "Apraksts",
     "No results" : "Nav rezultātu",
     "Cancel" : "Atcelt",
diff --git a/l10n/lv.json b/l10n/lv.json
index f03284ea..dd895b6f 100644
--- a/l10n/lv.json
+++ b/l10n/lv.json
@@ -14,8 +14,10 @@
     "File is too big" : "Datne ir par lielu",
     "Invalid file provided" : "Norādīta nederīga datne",
     "Empty" : "Tukšs",
+    "Setting up a new server" : "Jauna servera iestatīšana",
     "Advanced settings" : "Paplašināti iestatījumi",
     "Select groups" : "Izvēlieties grupas",
+    "Failed to save settings" : "Neizdevās saglabāt iestatījumus",
     "Description" : "Apraksts",
     "No results" : "Nav rezultātu",
     "Cancel" : "Atcelt",
diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js
index 79a66fbe..679a52c1 100644
--- a/l10n/pl.js
+++ b/l10n/pl.js
@@ -41,6 +41,8 @@ OC.L10N.register(
     "This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that.\n\nYou can also edit your documents off-line with the Collabora Office app from the **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** and **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)** store." : "Aplikacja umożliwia łączenie się z serwerem Collabora Online (klient WOPI-like) lub innym. Nextcloud jest hostem WOPI. Przeczytaj dokumentację, aby dowiedzieć się więcej na ten temat.\n\nMożesz także edytować swoje dokumenty offline przy pomocy aplikacji Collabora Office z **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** i ze sklepu **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)**.",
     "Nextcloud Office is a powerful Collabora Online based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Nextcloud Office to potężny pakiet biurowy online oparty na Collabora Online z edycją grupową, który obsługuje wszystkie główne formaty dokumentów, arkuszy kalkulacyjnych i prezentacji oraz współpracuje ze wszystkimi nowoczesnymi przeglądarkami.",
     "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online jest potężnym pakietem biurowym bazującym na LibreOffice z funkcją współpracy przy edycji, która wspiera wszystkie znaczące formaty plików dokumentów, arkuszy kalkulacyjnych oraz prezentacji i współpracuje ze wszystkimi współczesnymi przeglądarkami internetowymi.",
+    "You have not configured the allow-list for WOPI requests. Without this setting users may download restricted files via WOPI requests to the Nextcloud server." : "Nie skonfigurowałeś listy dozwolonych dla żądań WOPI. Bez tego ustawienia użytkownicy mogą pobierać ograniczone pliki za pośrednictwem żądań WOPI do serwera Nextcloud.",
+    "Click here for more info" : "Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "Nie można nawiązać połączenia z serwerem Collabora Online. Może to być spowodowane brakującą konfiguracją serwera WWW. Aby uzyskać więcej informacji prosimy odwiedzić:",
     "Connecting Collabora Online Single Click with Nginx" : "Łączenie Collabora Online jednym kliknięciem z Nginx",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server." : "Nie można nawiązać połączenia z serwerem Collabora Online.",
@@ -98,6 +100,7 @@ OC.L10N.register(
     "The settings only apply to compatible office files that are opened in Nextcloud Office" : "Ustawienia dotyczą tylko zgodnych plików biurowych otwieranych w Nextcloud Office",
     "The following options within Nextcloud Office will be disabled: Copy, Download, Export, Print" : "Następujące opcje w Nextcloud Office zostaną wyłączone: Kopiuj, Pobierz, Eksportuj, Drukuj",
     "Files may still be downloadable through Nextcloud unless restricted otherwise through sharing or access control settings" : "Pliki nadal mogą być pobierane za pośrednictwem usługi Nextcloud, o ile nie są ograniczone w inny sposób w ustawieniach udostępniania lub kontroli dostępu",
+    "Files may still be downloadable via WOPI requests if WOPI settings are not correctly configured" : "Pliki mogą nadal być pobierane za pośrednictwem żądań WOPI, jeśli ustawienia WOPI nie są poprawnie skonfigurowane",
     "Previews will be blocked for watermarked files to not leak the first page of documents" : "Podglądy będą blokowane dla plików ze znakami wodnymi, aby nie ujawniać pierwszej strony dokumentów",
     "Enable watermarking" : "Włącz znak wodny",
     "Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "Obsługiwane symbole zastępcze: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}",
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json
index 951192c0..745adfdd 100644
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@@ -39,6 +39,8 @@
     "This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that.\n\nYou can also edit your documents off-line with the Collabora Office app from the **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** and **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)** store." : "Aplikacja umożliwia łączenie się z serwerem Collabora Online (klient WOPI-like) lub innym. Nextcloud jest hostem WOPI. Przeczytaj dokumentację, aby dowiedzieć się więcej na ten temat.\n\nMożesz także edytować swoje dokumenty offline przy pomocy aplikacji Collabora Office z **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** i ze sklepu **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)**.",
     "Nextcloud Office is a powerful Collabora Online based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Nextcloud Office to potężny pakiet biurowy online oparty na Collabora Online z edycją grupową, który obsługuje wszystkie główne formaty dokumentów, arkuszy kalkulacyjnych i prezentacji oraz współpracuje ze wszystkimi nowoczesnymi przeglądarkami.",
     "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online jest potężnym pakietem biurowym bazującym na LibreOffice z funkcją współpracy przy edycji, która wspiera wszystkie znaczące formaty plików dokumentów, arkuszy kalkulacyjnych oraz prezentacji i współpracuje ze wszystkimi współczesnymi przeglądarkami internetowymi.",
+    "You have not configured the allow-list for WOPI requests. Without this setting users may download restricted files via WOPI requests to the Nextcloud server." : "Nie skonfigurowałeś listy dozwolonych dla żądań WOPI. Bez tego ustawienia użytkownicy mogą pobierać ograniczone pliki za pośrednictwem żądań WOPI do serwera Nextcloud.",
+    "Click here for more info" : "Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "Nie można nawiązać połączenia z serwerem Collabora Online. Może to być spowodowane brakującą konfiguracją serwera WWW. Aby uzyskać więcej informacji prosimy odwiedzić:",
     "Connecting Collabora Online Single Click with Nginx" : "Łączenie Collabora Online jednym kliknięciem z Nginx",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server." : "Nie można nawiązać połączenia z serwerem Collabora Online.",
@@ -96,6 +98,7 @@
     "The settings only apply to compatible office files that are opened in Nextcloud Office" : "Ustawienia dotyczą tylko zgodnych plików biurowych otwieranych w Nextcloud Office",
     "The following options within Nextcloud Office will be disabled: Copy, Download, Export, Print" : "Następujące opcje w Nextcloud Office zostaną wyłączone: Kopiuj, Pobierz, Eksportuj, Drukuj",
     "Files may still be downloadable through Nextcloud unless restricted otherwise through sharing or access control settings" : "Pliki nadal mogą być pobierane za pośrednictwem usługi Nextcloud, o ile nie są ograniczone w inny sposób w ustawieniach udostępniania lub kontroli dostępu",
+    "Files may still be downloadable via WOPI requests if WOPI settings are not correctly configured" : "Pliki mogą nadal być pobierane za pośrednictwem żądań WOPI, jeśli ustawienia WOPI nie są poprawnie skonfigurowane",
     "Previews will be blocked for watermarked files to not leak the first page of documents" : "Podglądy będą blokowane dla plików ze znakami wodnymi, aby nie ujawniać pierwszej strony dokumentów",
     "Enable watermarking" : "Włącz znak wodny",
     "Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "Obsługiwane symbole zastępcze: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}",
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js
index 85229aaa..e21e464f 100644
--- a/l10n/zh_HK.js
+++ b/l10n/zh_HK.js
@@ -41,6 +41,8 @@ OC.L10N.register(
     "This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that.\n\nYou can also edit your documents off-line with the Collabora Office app from the **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** and **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)** store." : "此應用程式可以連線到 Collabora Online（或其他的）伺服器（類 WOPI 的客戶端）。Nextcloud 是 WOPI 主機。請閱讀文件以取得更多資訊。\n\n您也可以從 **[Android]（https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice）** 與 **[iOS]（https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071）** 的應用程式商店安裝並使用 Collabora Office 應用程式離線編輯您的文件。",
     "Nextcloud Office is a powerful Collabora Online based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Nextcloud Office 是一套以 Collabora Online 為基礎的線上辦公室套裝軟體，可用來協作編輯，支援所有主要文件、試算表與簡報檔案格式，並可與所有現代的瀏覽器共同運作。",
     "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online 是一套以 LibreOffice 為基礎的線上辦公室套裝軟體，可用來協作編輯，支援所有主要文件、試算表與簡報檔案格式，並可與所有現代的瀏覽器共同運作。",
+    "You have not configured the allow-list for WOPI requests. Without this setting users may download restricted files via WOPI requests to the Nextcloud server." : "您尚未為 WOPI 請求設定允許清單。若無此設定，使用者可以透過 WOPI 請求將受限制的檔案下載至 Nextcloud 伺服器。",
+    "Click here for more info" : "點擊此處以取得更多資訊",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "無法建立到 Collabora Online 伺服器的連線。這可能是因為您網路伺服器的設定遺失的關係。要取得更多資訊，請造訪：",
     "Connecting Collabora Online Single Click with Nginx" : "使用 Nginx 連線到 Collabora Online 單擊",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server." : "無法建立到 Collabora Online 伺服器的連線。",
@@ -98,6 +100,7 @@ OC.L10N.register(
     "The settings only apply to compatible office files that are opened in Nextcloud Office" : "該設定僅適用於在 Nextcloud Office 中開啟的相容 Office 檔案",
     "The following options within Nextcloud Office will be disabled: Copy, Download, Export, Print" : "Nextcloud Office 中的以下選項將被停用：複製、下載、導出、列印",
     "Files may still be downloadable through Nextcloud unless restricted otherwise through sharing or access control settings" : "除非透過分享或存取控制設定限制，否則檔案仍可透過 Nextcloud 下載",
+    "Files may still be downloadable via WOPI requests if WOPI settings are not correctly configured" : "若 WOPI 設定未正確設定，檔案仍可透過 WOPI 請求下載",
     "Previews will be blocked for watermarked files to not leak the first page of documents" : "將會阻止有水印的檔案之預覽，以免洩露文件的第一頁",
     "Enable watermarking" : "啟用水印",
     "Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "支援的佔位字串：{userId}， {userDisplayName}， {email}， {date}， {themingName}",
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json
index d8210561..a6873009 100644
--- a/l10n/zh_HK.json
+++ b/l10n/zh_HK.json
@@ -39,6 +39,8 @@
     "This application can connect to a Collabora Online (or other) server (WOPI-like Client). Nextcloud is the WOPI Host. Please read the documentation to learn more about that.\n\nYou can also edit your documents off-line with the Collabora Office app from the **[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice)** and **[iOS](https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071)** store." : "此應用程式可以連線到 Collabora Online（或其他的）伺服器（類 WOPI 的客戶端）。Nextcloud 是 WOPI 主機。請閱讀文件以取得更多資訊。\n\n您也可以從 **[Android]（https://play.google.com/store/apps/details?id=com.collabora.libreoffice）** 與 **[iOS]（https://apps.apple.com/us/app/collabora-office/id1440482071）** 的應用程式商店安裝並使用 Collabora Office 應用程式離線編輯您的文件。",
     "Nextcloud Office is a powerful Collabora Online based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Nextcloud Office 是一套以 Collabora Online 為基礎的線上辦公室套裝軟體，可用來協作編輯，支援所有主要文件、試算表與簡報檔案格式，並可與所有現代的瀏覽器共同運作。",
     "Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office suite with collaborative editing, which supports all major documents, spreadsheet and presentation file formats and works together with all modern browsers." : "Collabora Online 是一套以 LibreOffice 為基礎的線上辦公室套裝軟體，可用來協作編輯，支援所有主要文件、試算表與簡報檔案格式，並可與所有現代的瀏覽器共同運作。",
+    "You have not configured the allow-list for WOPI requests. Without this setting users may download restricted files via WOPI requests to the Nextcloud server." : "您尚未為 WOPI 請求設定允許清單。若無此設定，使用者可以透過 WOPI 請求將受限制的檔案下載至 Nextcloud 伺服器。",
+    "Click here for more info" : "點擊此處以取得更多資訊",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server. This might be due to a missing configuration of your web server. For more information, please visit: " : "無法建立到 Collabora Online 伺服器的連線。這可能是因為您網路伺服器的設定遺失的關係。要取得更多資訊，請造訪：",
     "Connecting Collabora Online Single Click with Nginx" : "使用 Nginx 連線到 Collabora Online 單擊",
     "Could not establish connection to the Collabora Online server." : "無法建立到 Collabora Online 伺服器的連線。",
@@ -96,6 +98,7 @@
     "The settings only apply to compatible office files that are opened in Nextcloud Office" : "該設定僅適用於在 Nextcloud Office 中開啟的相容 Office 檔案",
     "The following options within Nextcloud Office will be disabled: Copy, Download, Export, Print" : "Nextcloud Office 中的以下選項將被停用：複製、下載、導出、列印",
     "Files may still be downloadable through Nextcloud unless restricted otherwise through sharing or access control settings" : "除非透過分享或存取控制設定限制，否則檔案仍可透過 Nextcloud 下載",
+    "Files may still be downloadable via WOPI requests if WOPI settings are not correctly configured" : "若 WOPI 設定未正確設定，檔案仍可透過 WOPI 請求下載",
     "Previews will be blocked for watermarked files to not leak the first page of documents" : "將會阻止有水印的檔案之預覽，以免洩露文件的第一頁",
     "Enable watermarking" : "啟用水印",
     "Supported placeholders: {userId}, {userDisplayName}, {email}, {date}, {themingName}" : "支援的佔位字串：{userId}， {userDisplayName}， {email}， {date}， {themingName}",