[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 11 insertions, 1 deletions

diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 875866cc..dddd2fcd 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -153,6 +153,16 @@ OC.L10N.register(
     "template preview" : "Vorlagen-Vorschau",
     "Select a template directory" : "Vorlagenverzeichnis auswählen",
     "Remove personal template folder" : "Persönlichen Vorlagenordner entfernen",
-    "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Collabora Online." : "Vorlagen in diesem Verzeichnis werden der Vorlagenauswahl von Collabora Online hinzugefügt."
+    "Templates inside of this directory will be added to the template selector of Collabora Online." : "Vorlagen in diesem Verzeichnis werden der Vorlagenauswahl von Collabora Online hinzugefügt.",
+    "Collabora Online requires a seperate server acting as a WOPI-like Client to provide editing capabilities." : "Collabora Online benötigt einen separaten Server, der als WOPI-ähnlicher-Client fungiert, um Bearbeitungsfunktionen bereitzustellen.",
+    "Install it from the app store." : "Installieren Sie es aus dem App Store.",
+    "If the installation from the app store fails, you can still do that manually using this command:" : "Sollte die Installation aus dem App Store fehlschlagen, können Sie dies manuell mit folgendem Befehl tun:",
+    "it uses an insecure protocol (http)" : "Es verwendet ein unsicheres Protokoll (HTTP)",
+    "it is unreachable from the Internet (possibly because of a firewall, or lack of port forwarding)" : "Nicht erreichbar aus dem Internet (Vielleicht wegen einer Firewall oder falscher Port-Weiterleitung)",
+    "Collabora Online is enabled for all users by default. When this setting is active, only members of the specified groups can use it." : "Collabora Online ist standardmäßig für alle Benutzer aktiviert. Wenn diese Einstellung aktiv ist, können nur Mitglieder der angegebenen Gruppen es verwenden.",
+    "Current version" : "Aktuelle Version",
+    "New Document" : "Neues Dokument",
+    "New Spreadsheet" : "Neue Tabelle",
+    "New Presentation" : "Neue Präsentation"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");