Sort and deduplicate results, ref #14

1 files changed, 13 insertions, 4 deletions

diff --git a/src/locale.sh b/src/locale.sh
index 3e984017..1a5dbd93 100755
--- a/src/locale.sh
+++ b/src/locale.sh
@@ -1,9 +1,18 @@
 #!/bin/bash
 #extracts strings for translation
-JS_PATH=../js/
-WEBODF_PATH=../js/3rdparty/webodf/
 
-grep -ohEr "tr\([\"|'][^\"|']*[\"|']\)" ${WEBODF_PATH} | sed -e "s/^tr(/t('documents',\ /" -e "s/\$/;/" > ${JS_PATH}locale.js
+if [ ! -e "README.md" ]; then
+   echo "Call me in the toplevel dir of OwnCloud Documents."
+        exit 1
+fi
 
-grep -ohEr "text-i18n=[\"|'][^\"|']*[\"|']" ${WEBODF_PATH} | sed -e "s/^text-i18n=/t('documents',\ /" -e "s/\$/);/" >> ${JS_PATH}locale.js
+JS_PATH=js/
+WEBODF_PATH=js/3rdparty/webodf/
 
+TMP=/tmp/documents-locale.js
+
+grep -ohEr "tr\([\"|'][^\"|']*[\"|']\)" ${WEBODF_PATH} | sed -e "s/\"/'/g" -e "s/^tr(/t('documents',\ /" -e "s/\$/;/" > ${TMP}
+
+grep -ohEr "text-i18n=[\"|'][^\"|']*[\"|']" ${WEBODF_PATH} | sed  -e "s/\"/'/g" -e "s/^text-i18n=/t('documents',\ /" -e "s/\$/);/" >> ${TMP}
+
+sort ${TMP} | uniq > ${JS_PATH}locale.js
\ No newline at end of file