[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 4 insertions, 3 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/eo.json b/apps/settings/l10n/eo.json
index 41c4117ec34..9f49b42c724 100644
--- a/apps/settings/l10n/eo.json
+++ b/apps/settings/l10n/eo.json
@@ -309,10 +309,8 @@
     "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Lastataska plenumo ruliĝis %s. Io ŝajne misfunkciis.",
     "Last job ran %s." : "Lasta tasko okazis %s.",
     "Background job didn’t run yet!" : "Fona tasko ankoraŭ ne ruliĝis!",
-    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Por optimuma rendimento, gravas bone agordi fonajn taskojn. Por serviloj kun multe da uzantoj kaj datumoj,  „Cron“ estas rekomendita. Bv. vidi la dokumentaron por pli da informoj.",
     "Pick background job setting" : "Elekti agordon pri fona tasko",
-    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php estas registrita ĉe perreta „cron“-servo por esti vokita ĉiujn 5 minutojn per HTTP.",
-    "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Uzu la sisteman „cron“-servon por voki cron.php ĉiujn 5 minutojn.",
+    "Recommended" : "Rekomendata",
     "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php bezonas esti rulita de la sistema uzanto „%s“.",
     "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Por ruli iton, vi bezonas la PHP-modulon pri POSIX. Vidu la {linkstart}PHP-dokumentaron{linkend} pro pli da detaloj.",
     "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Kiel administranto, vi povas agordi plidetale la kunhavigon. Bv. vidi la dokumentaron pri tio.",
@@ -372,6 +370,9 @@
     "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Eraro: tiu ĉi aplikaĵo ne povas esti ŝaltita, ĉar ĝi malstabiligus la servilon.",
     "mail" : "retpoŝtadreso",
     "Test email settings" : "Provi retpoŝtagordon",
+    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Por optimuma rendimento, gravas bone agordi fonajn taskojn. Por serviloj kun multe da uzantoj kaj datumoj,  „Cron“ estas rekomendita. Bv. vidi la dokumentaron por pli da informoj.",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP." : "cron.php estas registrita ĉe perreta „cron“-servo por esti vokita ĉiujn 5 minutojn per HTTP.",
+    "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Uzu la sisteman „cron“-servon por voki cron.php ĉiujn 5 minutojn.",
     "Expire after " : "Senvalidigita post",
     "days" : "tagoj",
     "Allow users to share via link" : "Permesi uzantojn kunhavigi ligile",