[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 5 insertions, 3 deletions

diff --git a/core/l10n/sl.js b/core/l10n/sl.js
index 6c6e92d12c6..4d3f51b1df7 100644
--- a/core/l10n/sl.js
+++ b/core/l10n/sl.js
@@ -101,7 +101,6 @@ OC.L10N.register(
     "For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Za več podrobnosti preverite {linkstart}dokumentacijo ↗{linkend}.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Glava HTTP »{header}« ni nastavljena na pričakovano vrednost »{expected}«. To predstavlja potencialno varnostno ali zasebnostno tveganje, zato je priporočljivo prilagoditi nastavitve.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Glava HTTP »{header}« ni nastavljena na pričakovano vrednost »{expected}«. Nekatere možnosti morda ne bodo delovale pravilno, zato je priporočljivo prilagoditi nastavitve.",
-    "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Glava \"{header}\" HTTP ne vsebuje »{expected}«. To je potencialno varnostna luknja, zato priporočamo prilagoditev nastavitev.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "Glava HTTP »{header}« ni nastavljena na »{val1}«, »{val2}«, »{val3}«, »{val4}« oziroma »{val5}«. To lahko povzroči iztekanje podatkov sklicatelja. Več o tem si lahko ogledate med priporočili {linkstart}priporočili W3C ↗{linkend}.",
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "Glava HTTP za varen prenos podatkov »Strict-Transport-Security« ni nastavljena na vsaj »{seconds}« sekund. Za večjo varnost je priporočljivo omogočiti pravila HSTS, kot je opisano med {linkstart}varnostnimi priporočili ↗{linkend}.",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "Dostop do strani je omogočen pred nevarovanega protokola HTTP. Priporočljivo je na strežniku vsiliti uporabo HTTPS, kot je zavedeno med {linkstart}varnostnimi priporočili ↗{linkend}.",
@@ -253,8 +252,8 @@ OC.L10N.register(
     "No action available" : "Ni razpoložljivih dejanj",
     "Error fetching contact actions" : "Prišlo je do napake med pridobivanjem dejanj stikov",
     "Non-existing tag #{tag}" : "Neobstoječa oznaka #{tag}",
-    "restricted" : "omejeno",
-    "invisible" : "nevidno",
+    "Restricted" : "Omejeno",
+    "Invisible" : "Drugim nevidno",
     "Delete" : "Izbriši",
     "Rename" : "Preimenuj",
     "Collaborative tags" : "Sodelovalne oznake",
@@ -379,8 +378,11 @@ OC.L10N.register(
     "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Nekateri stolpci v podatkovni zbirki so brez pretvornika velikih števil. Ker je spreminjanje stolpcev na velikih razpredelnicah časovno izredno zahtevno opravilo, ti niso spremenjeni samodejno. Z ukazom »occ db:convert-filecache-bigint« je mogoče te spremembe dodati ročno. Opravilo je treba izvesti, ko okolje ni dejavno. Več podrobnosti je zabeleženih v {linkstart}dokumentaciji ↗{linkend}.",
     "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Za prehod sistema na drugo podatkovno zbirko, uporabite ukaz orodne vrstice: »occ db:convert-type«, več o tem pa je zapisano v {linkstart}dokumentaciji ↗{linkend}.",
     "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Podatkovna mapa in datoteke so najverjetneje dostopni na Internetu, ker datoteka .htaccess ni ustrezno nastavljena. Priporočljivo je nastaviti spletni strežnik tako, da dostop do mape z zunanjega omrežja ni mogoč, ali pa tako, da podatkovno mapo prestavite izven korenske mape strežnika.",
+    "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Glava \"{header}\" HTTP ne vsebuje »{expected}«. To je potencialno varnostna luknja, zato priporočamo prilagoditev nastavitev.",
     "Collaboratively edit office documents." : "Sodelovalno urejanje pisarniških dokumentov.",
     "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "Ozadnji program za krajevno urejanje dokumentov, ki ga uporablja program Collabora Online.",
+    "restricted" : "omejeno",
+    "invisible" : "nevidno",
     "More" : "Več",
     "More apps menu" : "Meni več programov",
     "Settings menu" : "Meni nastavitev",