[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/lib/l10n/cs.json b/lib/l10n/cs.json
index 7f39277882c..5d3e584ef30 100644
--- a/lib/l10n/cs.json
+++ b/lib/l10n/cs.json
@@ -30,7 +30,7 @@
     "Logged in user must be an admin or sub admin" : "Je třeba, aby přihlášený uživatel byl správcem či dílčím správcem",
     "Logged in user must be an admin" : "Je třeba, aby přihlášený uživatel byl správce",
     "»%s« started remote wipe" : "»%s« vzdálené vymazání spuštěno",
-    "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "Přístroj či aplikace »%s« spustila proces vzdáleného vymazání. Obdržíte další email poté co bude proces ukončen",
+    "Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished" : "Přístroj či aplikace »%s« spustila proces vzdáleného vymazání. Obdržíte další e-mail poté co bude proces ukončen",
     "»%s« finished remote wipe" : "»%s« vzdálené vymazání dokončeno",
     "Device or application »%s« has finished the remote wipe process." : "Přístroj či aplikace »%s« dokončila proces vzdáleného vymazání.",
     "Remote wipe started" : "Vymazání na dálku zahájeno",
@@ -69,7 +69,7 @@
     "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Aplikace „%s“ nemůže být nainstalována protože soubor appinfo nelze přečíst.",
     "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Aplikaci „%s“ nelze nainstalovat, protože není kompatibilní s touto verzí serveru.",
     "__language_name__" : "čeština",
-    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Toto je automaticky odesílaný email, neodpovídejte na něj.",
+    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Toto je automaticky odesílaný e-mail, neodpovídejte na něj.",
     "Help" : "Nápověda",
     "Apps" : "Aplikace",
     "Settings" : "Nastavení",
@@ -184,7 +184,7 @@
     "Cannot write into \"config\" directory" : "Nelze zapisovat do adresáře „config“",
     "Cannot write into \"apps\" directory" : "Nedaří se zapisovat do adresáře „apps“",
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "To lze obvykle vyřešit povolením zápisu webovému serveru do adresáře apps nebo zakázáním appstore v souboru s nastaveními. Viz %s",
-    "Cannot create \"data\" directory" : "Nelze vytvořit datový adresář",
+    "Cannot create \"data\" directory" : "Nedaří se vytvořit adresář „data“",
     "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Toto obvykle lze vyřešit udělením oprávnění k zápisu do kořenové složky webu pro účet, pod kterým je provozován webový server. Viz %s",
     "Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Oprávnění lze obvykle napravit umožněním zápisu do kořene webu pro účet, pod kterým je provozován webový server. Viz %s.",
     "Setting locale to %s failed" : "Nastavení jazyka na %s se nezdařilo",
@@ -204,10 +204,10 @@
     "PostgreSQL >= 9 required" : "Je vyžadováno PostgreSQL verze 9 a novější",
     "Please upgrade your database version" : "Aktualizujte verzi své databáze",
     "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Změňte práva na 0770, aby obsah adresáře nemohl být vypisován ostatními uživateli.",
-    "Your data directory is readable by other users" : "Váš datový adresář mohou číst ostatní uživatelé",
-    "Your data directory must be an absolute path" : "Váš datový adresář musí být zadán jako úplná cesta",
+    "Your data directory is readable by other users" : "Váš adresář data je čitelný ostatním uživatelům",
+    "Your data directory must be an absolute path" : "Je třeba, aby váš adresář data byl zadán jako úplný popis umístění",
     "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Zkontrolujte hodnotu „datadirectory“ ve svém nastavení",
-    "Your data directory is invalid" : "Váš datový adresář není platný",
+    "Your data directory is invalid" : "Váš adresář data není plantý",
     "Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Ověřte, že v kořeni datového adresáře je soubor s názvem „.ocdata“.",
     "Action \"%s\" not supported or implemented." : "Akce „%s“ není podporována nebo implementována.",
     "Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "Ověření se nezdařilo, předán chybný token nebo identifikátor poskytovatele",