[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/lib/l10n/ja.js b/lib/l10n/ja.js
index 42c899c4cea..90f8eb3cdae 100644
--- a/lib/l10n/ja.js
+++ b/lib/l10n/ja.js
@@ -72,11 +72,8 @@ OC.L10N.register(
     "%s you may not use dots in the database name" : "%s ではデータベース名にドットを利用できないかもしれません。",
     "Oracle connection could not be established" : "Oracleへの接続が確立できませんでした。",
     "Oracle username and/or password not valid" : "Oracleのユーザー名もしくはパスワードは有効ではありません",
-    "DB Error: \"%s\"" : "DBエラー: \"%s\"",
-    "Offending command was: \"%s\"" : "違反コマンド: \"%s\"",
-    "You need to enter details of an existing account." : "既存のアカウントの詳細を入力してください。",
-    "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "違反コマンド: \"%s\"、名前: %s、パスワード: %s",
     "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQLのユーザー名もしくはパスワードは有効ではありません",
+    "You need to enter details of an existing account." : "既存のアカウントの詳細を入力してください。",
     "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X では、サポートされていません。このOSでは、%sは正常に動作しないかもしれません。ご自身の責任においてご利用ください。",
     "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "最も良い方法としては、代わりにGNU/Linuxサーバーを利用することをご検討ください。",
     "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "このインスタンス %s は、32bit PHP 環境で動作しており、php.ini に open_basedir が設定されているようです。4GB以上のファイルで問題が発生するため、この設定を利用しないことをお勧めします。",
@@ -223,7 +220,10 @@ OC.L10N.register(
     "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "多くの場合、これは %s Webサーバーにconfigディレクトリ %s への書き込み権限を与えることで解決できます。",
     "Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "id: %sのモジュールは存在しません。アプリ設定で有効にするか、管理者に問い合わせてください。",
     "Server settings" : "サーバー設定",
+    "DB Error: \"%s\"" : "DBエラー: \"%s\"",
+    "Offending command was: \"%s\"" : "違反コマンド: \"%s\"",
     "You need to enter either an existing account or the administrator." : "既存のアカウントもしくは管理者のどちらかを入力する必要があります。",
+    "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "違反コマンド: \"%s\"、名前: %s、パスワード: %s",
     "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "%s を共有できませんでした。%s に許可されている権限を越えています。",
     "Setting permissions for %s failed, because the item was not found" : "%s を共有できませんでした。アイテムが存在しません。",
     "Cannot clear expiration date. Shares are required to have an expiration date." : "有効期限を解除できません。共有するには有効期限を設定する必要があります。",