Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2016-07-06 16:28:06 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2016-07-06 16:28:06 +0300
commitda2363a1dd08bc3ca4e0736a97516082700e846d (patch)
tree329fcc974cd16b0537adcfebbf436fce923d9d73 /lib/l10n/sl.js
parente1abe5a62b34d5de94b258b665ca612a973e2dbd (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'lib/l10n/sl.js')
-rw-r--r--lib/l10n/sl.js20
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/lib/l10n/sl.js b/lib/l10n/sl.js
index 4a2cc77056c..f8cea9260b1 100644
--- a/lib/l10n/sl.js
+++ b/lib/l10n/sl.js
@@ -16,8 +16,8 @@ OC.L10N.register(
"Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Zahtevana je knjižnica %s z različico, višjo od %s – na voljo je različica %s.",
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Zahtevana je knjižnica %s z različico, manjšo od %s – na voljo je različica %s.",
"Following platforms are supported: %s" : "Podprta so okolja: %s",
- "ownCloud %s or higher is required." : "Zahtevana je različica ownCloud %s ali višja.",
- "ownCloud %s or lower is required." : "Zahtevana je različica ownCloud %s ali nižja.",
+ "Server version %s or higher is required." : "Zaželena verzija strežnika je %s ali višja.",
+ "Server version %s or lower is required." : "Zaželena verzija strežnika je %s ali nižja.",
"Unknown filetype" : "Neznana vrsta datoteke",
"Invalid image" : "Neveljavna slika",
"today" : "danes",
@@ -49,7 +49,7 @@ OC.L10N.register(
"App cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Programa ni mogoče namestiti, ker ni mogoče brati datoteke appinfo.",
"Signature could not get checked. Please contact the app developer and check your admin screen." : "Podpisa ni mogoče preveriti. Stopite v stik z razvijalci programa in preverite skrbniški dnevnik.",
"App can't be installed because of not allowed code in the App" : "Programa ni mogoče namestiti zaradi nedovoljene programske kode.",
- "App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" : "Programa ni mogoče namestiti, ker ni skladen z trenutno nameščeno različico oblaka ownCloud.",
+ "App can't be installed because it is not compatible with this version of the server" : "Aplikacije ni mogoče namestiti, ker ni združljiva s trenutno verzijo strežnika",
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" : "Programa ni mogoče namestiti, ker vsebuje oznako <shipped>potrditve</shipped>, ki pa ni dovoljena za javne programe.",
"App can't be installed because the version in info.xml is not the same as the version reported from the app store" : "Program ni mogoče namestiti zaradi neustrezne različice datoteke info.xml. Ta ni enaka različici programa.",
"%s enter the database username and name." : "%s - vnos uporabniškega imena in imena podatkovne zbirke.",
@@ -115,16 +115,15 @@ OC.L10N.register(
"The username is already being used" : "Vpisano uporabniško ime je že v uporabi",
"Login canceled by app" : "Aplikacija je prijavo prekinila.",
"User disabled" : "Uporabnik je onemogočen",
- "Help" : "Pomoč",
"Personal" : "Osebno",
"Users" : "Uporabniki",
"Admin" : "Skrbništvo",
"Recommended" : "Priporočljivo",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Programa \\\"%s\\\" ni mogoče namestiti, ker ni mogoče brati datoteke appinfo.",
- "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." : "Programa \"%s\" ni mogoče namestiti, ker ni skladen s trenutno nameščeno različico oblaka ownCloud.",
+ "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Aplikacije \"%s\" ni mogoče namestiti, ker ni združljiva s trenutno verzijo strežnika",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "Programa \"%s\" ni mogoče namestiti zaradi nerešenih odvisnosti: %s",
"No app name specified" : "Ni podanega imena programa",
- "web services under your control" : "spletne storitve pod vašim nadzorom",
+ "a safe home for all your data" : "varen dom za vse vaše podatke",
"File is currently busy, please try again later" : "Datoteka je trenutno v uporabi. Poskusite znova kasneje.",
"Can't read file" : "Datoteke ni mogoče prebrati.",
"Application is not enabled" : "Program ni omogočen",
@@ -133,19 +132,24 @@ OC.L10N.register(
"Unknown user" : "Neznan uporabnik",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Ni nameščenih programnikov podatkovnih zbirk (sqlite, mysql, ali postgresql).",
"Microsoft Windows Platform is not supported" : "Okolje Microsoft Windows ni podprto.",
+ "Running Nextcloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself." : "Nameščanje Nextcloud strežnika na Microsoft Windows platformi ni podprto. priporočamo uporabo Linux strežnika v virtualnem okolju, če nimate druge možnosti za selitev samega strežnika.",
"Cannot write into \"config\" directory" : "Mapa 'config' nima nastavljenih ustreznih dovoljenj za pisanje!",
"Cannot write into \"apps\" directory" : "Mapa \"apps\" nima nastavljenih ustreznih dovoljenj za pisanje!",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Napako je mogoče odpraviti z dodelitvijo dovoljenja spletnemu strežniku %s za pisanje v mapo programov %s, ali pa z onemogočanjem nameščanja programov v nastavitveni datoteki.",
"Cannot create \"data\" directory (%s)" : "Ni mogoče ustvariti\"podatkovne\" mape (%s)",
+ "This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "To je običajno rešljivo z <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">omogočanjem web strežniku pisanje v izhodiščni direktorij</a>.",
"Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the root directory%s." : "Dovoljenja je mogoče odpraviti z %sdodelitvijo dovoljenja spletnemu strežniku za pisanje korensko mapo%s.",
"Setting locale to %s failed" : "Nastavljanje jezikovnih določil na %s je spodletelo.",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Namestiti je treba podporo za vsaj eno od navedenih jezikovnih določil v sistemu in nato ponovno zagnati spletni strežnik.",
"Please ask your server administrator to install the module." : "Obvestite skrbnika strežnika, da je treba namestiti manjkajoč modul.",
"PHP module %s not installed." : "Modul PHP %s ni nameščen.",
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "Nastavitev PHP \"%s\" ni nastavljena na \"%s\".",
- "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "libxml2 mora biti vsaj verzija 2.7.0. Trenutno je nameščena %s.",
+ "Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "Nastavitev tega parametra v <bold>php.ini</bold> bo vzpostavilo ponovno delovanje NextCloud",
+ "mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload je nastavljeno na \"%s\" namesto pričakovane vrednosti \"0\"",
+ "To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "Za reštev te težave nastavi <code>mbstring.func_overload</code> na <code>0</code> v tvojem php.ini",
+ "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "libxml2 mora iti vsaj 2.7.0. Trenutno je nameščena %s.",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Za rešitev te težave je treba posodobiti knjižnico libxml2 in nato ponovno zagnati spletni strežnik.",
- "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Izgleda, da je PHP nastavljen, da odreže znake v 'inline doc' blokih. To bo povzročilo, da nekateri osnovni moduli ne bodo dosegljivi.",
+ "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : " Izgleda, da je PHP nastavljen, da odreže znake v 'inline doc' blokih. To bo povzročilo, da nekateri osnovni moduli ne bodo dosegljivi.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Napako je najverjetneje povzročil predpomnilnik ali pospeševalnik, kot sta Zend OPcache ali eAccelerator.",
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "Ali so bili moduli PHP nameščeni, pa so še vedno označeni kot manjkajoči?",
"Please ask your server administrator to restart the web server." : "Obvestite skrbnika strežnika, da je treba ponovno zagnati spletni strežnik.",